Справа № 440/1141/19 Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/811/1026/19 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_2
22 листопада 2019 року м. Львів
Колегія суддів судової палати у кримінальних справах Львівського апеляційного суду
під головуванням судді ОСОБА_2
суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4
секретаря судового засідання ОСОБА_5
розглянула у відкритому судовому засіданні заяву начальника Буського районного сектору філії державної установи «Центр пробації» у Львівській області ОСОБА_6 про виправлення описки в ухвалі Львівського апеляційного суду від 01 листопада 2019 року, -
ухвалою Львівського апеляційного суду від 01 листопада 2019 року апеляційну скаргу заступника прокурора Львівської області ОСОБА_7 задоволено. Вирок Буського районного суду м. Львова від 20 серпня 2019 року щодо ОСОБА_8 , обвинуваченої у кримінальному провадженні №№ 12019140170000188 від 20 червня 2019 року у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 383, ч. 1 ст. 384 КК України змінено. На підставі ст. 69-1 КК України вважати ОСОБА_8 засудженою за ч.1 ст.383 КК України до покарання у виді 1 (одного) року 3 (трьох) місяців позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_8 від відбування покарання з випробуванням встановивши іспитовий строк тривалістю 1 (один) рік. У решті вирок залишено без змін.
21 листопада 2019 року начальник Буського районного сектору філії державної установи «Центр пробації» у Львівській області ОСОБА_9 за допомогою засобів електронної пошти подав заяву про виправлення описки в ухвалі Львівського апеляційного суду від 01 листопад 2019 року.
Мотивує згадану заяву тим, що при приведенні до виконання вироку Буського районного суду Львівської області від 20 серпня 2019 року у справі №440/1141/19, провадження №1-кп/440/147/2019 Буським районним сектором філії Державної установи «Центр пробації» у Львівській області було виявлено описку, а саме у вступній та резолютивній частині ухвали Львівського апеляційного суду від 01 листопада 2019 року зазначено «вирок Буського районного суду м. Львова від 20 серпня 2019 року, а потрібно вказувати «вирок Буського районного суду Львівської області від 20 серпня 2019 року». Просить виправити таку описку.
Заслухавши доповідь судді, колегія суддів вважає, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до вимог, ч.1 ст.379 КПК України, суд має право за власною ініціативою або за заявою учасника кримінального провадження чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.
Очевидна арифметична помилка - це помилка у вчиненні результату підрахунку: пропущення цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв'язку із використанням несправної техніки. Не є арифметичними помилками, а отже, не може бути виправлене в порядку, передбаченому цією статтею, застосування неправильних методик підрахунку, а так само застосування неправильних вихідних даних для проведення арифметичних обчислень.
Отже, судом можуть бути усунуті помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення.
Враховуючи наведене, колегія суддів вважає, що згадана описка є очевидною та не стосується суті повного тексту судового рішення, її слід усунути шляхом внесення виправлення до ухвали Львівського апеляційного суду від 01 листопада 2019 року.
Керуючись ст.379 КПК України, колегія суддів, -
Заяву начальника Буського районного сектору філії державної установи «Центр пробації» у Львівській області ОСОБА_6 задоволити.
Виправити описку у вступній та резолютивній частині ухвали Львівського апеляційного суду від 01 листопада 2019 року у справі №440/1141/19, провадження №11-кп/811/1026/19 замінивши слова «вирок Буського районного суду м. Львова від 20 серпня 2019 року» на «вирок Буського районного суду Львівської області від 20 серпня 2019 року»
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку протягом трьох місяців з дня її проголошення.
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4