09 грудня 2019 року
Київ
справа №1.380.2019.002829
адміністративне провадження №К/9901/32748/19
Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного адміністративного суду:
судді-доповідача Саприкіної І. В.,
суддів Кравчука В. М., Чиркіна С. М.,
перевіривши касаційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 18 липня 2019 року та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 21 жовтня 2019 року у справі за його позовом до Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,
У червні 2019 року ОСОБА_1 звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (далі - ГУ ПФУ у Львівській області), у якому просив:
- визнати протиправними дії Державної інспекції сільського господарства у Львівській області у видачі довідок від 17 вересня 2018 року № 15, № 15/1 та визнати чинними довідки від 17 вересня 2018 року за № 14, № 14/1 про складові заробітної плати ОСОБА_1 ;
- визнати протиправними дії ГУ ПФУ у Львівській області щодо відмови ОСОБА_1 у призначенні пенсії державного службовця з урахуванням довідок про складові заробітної плати від 17 вересня 2018 року № 14, № 14/1;
- зобов'язати ГУ ПФУ у Львівській області провести ОСОБА_1 перерахунок пенсії державного службовця з 17 вересня 2018 року з урахуванням довідок від 17 вересня 2018 року № 14, № 14/1, виданих Державною інспекцією сільського господарства у Львівській області.
Львівський окружний адміністративний суд рішенням від 18 липня 2019 року, залишеним без змін постановою Восьмого апеляційного адміністративного суду від 21 жовтня 2019 року, відмовив у задоволенні позову.
Не погодившись з такими судовими рішеннями першої та апеляційної інстанцій, позивач 21 листопада 2019 року направив до Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду касаційну скаргу відповідно до ст. 327 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України).
Касаційна скарга відповідає вимогам ст. 330 КАС України, подана у строк, передбачений ст. 329 цього Кодексу, підстави для залишення її без руху, повернення чи відмови у відкритті касаційного провадження відсутні.
Перешкоди для прийняття касаційної скарги до провадження Верховним Судом та відкриття касаційного провадження відсутні.
Керуючись ст. 329-331, 334, 335, 338 КАС України, суд
Відкрити касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Львівського окружного адміністративного суду від 18 липня 2019 року та постанову Восьмого апеляційного адміністративного суду від 21 жовтня 2019 року у справі за його позовом до Державної інспекції сільського господарства у Львівській області, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії.
Витребувати з Львівського окружного адміністративного суду справу № 1.380.2019.002829.
Надіслати учасникам справи копії цієї ухвали разом із копіями касаційної скарги та доданих до неї матеріалів.
Встановити строк для подачі відзиву на касаційну скаргу - десять днів з дня отримання копії цієї ухвали та роз'яснити, що до відзиву додаються докази надсилання (надання) його копій та доданих до нього документів іншим учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та оскарженню не підлягає.
Суддя-доповідач І. В. Саприкіна
Судді: В. М. Кравчук
С. М. Чиркін