Справа № 686/32744/19
Провадження № 1-кс/686/16871/19
10 грудня 2019 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 12019240010005379,
04.12.2019 року старший слідчий СВ Південно-Західного ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В обгрунтування даного клопотання слідчим зазначено: «04.07.2019 року невстановлена особа перебуваючи у приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , подала завідомо підроблену заяву від імені голови ІНФОРМАЦІЯ_3 про зняття з торгів земельної ділянки розміром 47 га.
16.11.2019 СВ Південно-Західного ВнПХмельницького ВП за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019240010005379, за правовою кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України.
Під час досудового розслідування у якості свідка було допитано голову ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , яка повідомила, що у 2000 році відповідно до Указу Президента України від 12 квітня 2000 року №584 «Про забезпечення економічних інтересів працівників соціальної сфери села та вирішення окремих питань, що виникли в процесі проведення земельної реформи» у с. Галузинці, Деражнянського р-ну, Хмельницької обл. було виділено 21 гектар для працівників соціальної сфери, який було роздано 44 людям згідно списків, а саме по 0,47-0,48 га. Також 21 гектар було виділено під пасовище та 5 гектар ще до цього були у якості пасовища. У загальній сумі 47 гектар землі.
Дані земельні ділянки особами, яким вони були надані у користування, оброблялись та постійно сплачувався земельний податок.
У літку 2019 року голові ІНФОРМАЦІЯ_3 стало відомо, що вказана ділянка розміром 47 гектар була виставлена на торги. Що за собою повинно було понести виділення вказаних земельних під оренду користувачам, яким вона була надана у 2000 році згідно Указу Президента України від 12 квітня 2000 року №584 та у подальшому за умови збору передбачених законом документів приватизації вказаної землі для ведення особистого селянського господарства тими ж користувачами, тобто жителями с. Галузинці, Деражнянського р-ну, Хмельницької обл.
Про потребу подачі документації для виготовлення державних актів чи технічної документації на вище вказану земельні ділянки голова сільської ради повідомила депутатів сільської ради, щоб вони повідомили людей.
Про те, 15.08.2019 до ІНФОРМАЦІЯ_3 надійшов лист з Деражнянського земельного відділу, в якому вказано, що на адресу ІНФОРМАЦІЯ_2 надійшла значна кількість заяв учасників антитерористичної операції для надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства на території Галузинецької сільської ради. За результатами розгляду встановлено, що земельнаділянка з кадастровим номером 6821581600:02:016:0001 розміром 47 гектар, на яку надійшли заяви було включено до переліку земельних ділянок які пропонують до продажу на земельних торгах у формі аукціону та за заявою голови ІНФОРМАЦІЯ_3 знято з торгів, про те зі слів останньої, вказаної заяви вона не писала. Також у вказаному листі було повідомлено про те, що потрібно надати копії рішень сільської ради, для надання вище вказаної земельної ділянки в власність чи користування громадянам. 27.08.2019 копії вказаних рішень 2000-2001 років було надано у земельний відділ.
У вересні 2019 року земельні ділянки за кадастровим номером 6821581600:02:016:0001 були роздані невідомим особам по два гектари для ведення ОСГ, що на думку голови ІНФОРМАЦІЯ_3 та жителів с. Галузинці є незаконним, оскільки вказана ділянка землі з кадастровим номером 6821581600:02:016:0001 знята з торгів на підставі підробленої заяви голови ІНФОРМАЦІЯ_3 та по закону повинна була бути передана працівникам соціальної сферис. Галузинці, Деражнянського р-ну, Хмельницької обл.
В ході досудового розслідування у вказаному вище кримінальному провадженні встановлено, що саме земельні ділянки із кадастровими номером 6821581600:02:016:0001 площею 47 га є об'єктами вчинення злочину.
В ході досудового розслідування встановлено, що документи на підставі яких земельні ділянки із кадастровим номером 6821581600:02:016:0001 було включено до переліку земельних ділянок які пропонують до продажу на земельних торгах у формі аукціону, документи на підставі яких вказані земельні ділянки зняті з торгів та документи на підставі яких вказані земельні ділянки почали розподіляти між людьми, не жителями с. Галузинці, зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 та у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , в яких містяться відомості, які можуть бути використані, як докази.
Враховуючи вищевикладене, а також відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів у вказаному кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні доступу до оригіналів вищезазначених речей та можливості їх вилучення»
Слідчий в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутності та просить задоволити клопотання із наведених у ньому підстав.
Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов'язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
За таких обставин слідчий суддя вважає, за можливе розглядати клопотання без участі слідчого.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя, вважає, за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідча, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Надати старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_5 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_6 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_8 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_9 , старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_10 , слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів на підставі яких земельні ділянки із кадастровим номером 6821581600:02:016:0001 було включено до переліку земельних ділянок які пропонують до продажу на земельних торгах у формі аукціону, документів на підставі яких вказані земельні ділянки зняті з торгів та документів на підставі яких вказані земельні ділянки почали розподіляти між людьми, не жителями с. Галузинці, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 та у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення.
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) та ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 09 січня 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя