Справа № 683/3238/19
1-кс/683/1110/2019
09 грудня 2019 року м. Старокостянтинів
Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м.Старокостянтинові клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, 01.12.2019 року внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019240220000565 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України,
06 грудня 2019 року старший слідчий СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із зазначеним клопотанням, погодженим прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , посилаючись на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 30.11.2019р. біля 21 години невстановлена особа, діючи з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, зателефонувала на стаціонарний телефон НОМЕР_1 до ОСОБА_5 , проживаючого по АДРЕСА_1 , та представившись працівником поліції повідомила останнього, що його зять потрапив в ДТП з потерпілими, після чого отримав у потерпілого його номер мобільного телефону НОМЕР_2 та домовившись про зустріч, за номером телефону потерпілого телефонуючи з прихованого номера телефону, прийшла до квартири ОСОБА_5 , де діючи умисно, шляхом зловживання довірою останнього заволоділа грошовими коштами в сумі 8700 доларів США, чим спричинила потерпілому значної майнової шкоди.
1 грудня 2019 року за даним фактом розпочато досудове розслідування № 12019240220000565 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
У ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період часу з 21 години до 23 години 30.11.2019 року на телефон НОМЕР_3 , тобто до квартири потерпілого, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , поступили телефонні дзвінки із невстановленого номера оператора зв'язку від невідомої особи про вчинення вказаної вище нібито ДТП за участю зятя потерпілого.
У зв'язку із цим виникла необхідність встановити номер оператора зв'язку, з якого було здійснено дзвінок, а також абонента, який користувався на той час зазначеним номером оператора того чи іншого зв'язку.
Власником інформації про з'єднання, які поступають на телефон НОМЕР_3 , є ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а з приводу з'єднань, які мали місце в межах Хмельницької області (Західного регіону України) - Львівська філія ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; зазначена інформація зберігається у відділі регіональної безпеки вказаної філії, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
З метою вжиття встановлення номера оператора зв'язку та особи, яка з даного номеру здійснила ряд дзвінків в період часу з 21 години до 23 години 30.11.2019р. до потерпілого, виникла необхідність в отриманні інформації від оператора ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв'язок абонентів невідомих операторів з номером телефону НОМЕР_3 , тобто до квартири потерпілого, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 21 год 00 хв до 23 год 00 хв 30.11.2019 року.
Іншими способами встановити номер абонента, з якого було здійснено ряд дзвінків в період часу з 21 години до 23 години 30.11.2019р. до потерпілого, неможливо, а тривале невжиття заходів по встановленню і виявленню даних фактів може призвести до втрати доказів під час розслідування.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Слідчий у судове засідання не прибув і звернувся до суду із заявою, в якій просить розглядати клопотання без його участі, тому відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя дійшов висновку, щоклопотання підлягає задоволенню виходячи з такого.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи неможливість отримання відомостей в інший спосіб та наявні достатні підстави вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно надати тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із відділу регіональної безпеки Львівської філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про телефонні з'єднання у вигляді вхідних дзвінків на номер телефону НОМЕР_3 , тобто до квартири потерпілого, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 21 год. 00 хв. до 23 год. 00 хв. 30.11.2019 року із зазначенням дати та часу з'єднань, тривалості розмов, номера абонента, з якого здійснено дзвінок.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України клопотання слід розглядати без виклику представників ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться необхідна інформація.
Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Надати т.в.о. начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_12 та оперативним працівникам СКП Старокостянтинівського ВП ГУ НП в Хмельницькій області: підполковнику поліції ОСОБА_13 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , лейтенанту поліції ОСОБА_16 , лейтенанту поліції ОСОБА_17 , лейтенанту поліції ОСОБА_18 та капітану поліції ОСОБА_19 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із відділу регіональної безпеки Львівської філії ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), а саме роздруківок, що містять інформацію про телефонні з'єднання у вигляді вхідних дзвінків на номер телефону НОМЕР_3 , тобто до квартири потерпілого, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в період часу з 21 год. 00 хв. до 23 год. 00 хв. 30.11.2019 року із зазначенням дати та часу з'єднань, тривалості розмов, номера абонента, з якого здійснено дзвінок.
Ухвала діє до 09 січня 2020 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя