Справа № 471/767/19
Провадження №2-о/471/27/19
Номер рядка звіту 10
"09" грудня 2019 р.
Братський районний суд Миколаївської області
в складі: головуючого судді - Скарницької І.Б.,
за участю секретаря - Романчук О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с-ща Братське цивільну справу № 471/767/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Братська районна державна адміністрація Миколаївської області, відділ у Братському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,
До Братського районного суду Миколаївської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Братська районна державна адміністрація Миколаївської області, відділ у Братському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області, про встановлення факту, що має юридичне значення.
У своїй заяві ОСОБА_1 просить суд встановити факт належності державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №825405, виданого 01 червня 2006 року Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області, на підставі розпорядження Братської райдержадміністрації від 04 листопада 2005 року, №401-р, на ім'я " ОСОБА_1 "; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №421617, виданого 25 травня 2006 року Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області, на підставі розпорядження Братської райдержадміністрації від 04 листопада 2005 року, №401-р, на ім'я " ОСОБА_1 ".
Заявник мотивує свої вимоги тим, що є власником земельних ділянок площею 9,1204, кадастровий номер 4821455000:04:000:0080 та площею 0,11 га, кадастровий номер 4821455000:04:000:0176, що розташовані в межах території Братської селищної ради Братського району Миколаївської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дані земельні ділянки належать заявнику згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №421617, виданого 25 травня 2006 року Братською райдержадміністрацією Миколаївської області на підставі розпорядження від 04 листопада 2005 року за №401-р, та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 825405, виданого 01 червня 2006 року Братською райдержадміністрацією Миколаївської області на підставі розпорядження від 04 листопада 2005 року за № 401-р. У вересня 2019 року заявник звертався до Центру надання адміністративних послуг Братської райдержадміністрації для реєстрації права власності на вищевказані земельні ділянки. Однак, спеціалістом ЦНАП було виявлено, що в наданих документах є невідповідності, які унеможливлюють в подальшому здійснити реєстрацію речового права. Так, в обох Державних актах на право власності на земельну ділянку прізвище заявника вказано “ ОСОБА_2 ”, а в паспорті, витязі ДЗК та інших документах його прізвище зазначено “ ОСОБА_3 ”. Таке могло статися через те, що в паспорті громадянина України, серії НОМЕР_1 , виданого 18 листопада 1998 року Братським РВ УМВС України в Миколаївській області, було допущено помилку і записано його прізвище українською мовою як “ ОСОБА_2 ”, так як і російською “ ОСОБА_2 ”. А на момент видачі Державних актів в позивача був саме той паспорт. 23 жовтня 2018 року при заміні паспорта його прізвище було вже вказано правильно, відповідно до свідоцтва про народження - “ ОСОБА_3 ”. Так, як на сьогоднішній день Державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються, а виправлення в державному акті не допускаються, то встановити належність правовстановлюючого документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку, можливо лише за рішенням суду. Той факт, що дані державні акти належать саме ОСОБА_1 , підтверджується й тим, що в усіх документах збігаються ім'я та по батькові, дата і місце народження, місце проживання, а в прізвищі різниця лише в написанні однієї букви. Встановлення факту належності державних актів на право на земельну ділянку має для заявника юридичне значення, оскільки дасть можливість вільно розпоряджатися, володіти та користуватись належними земельними ділянками в повному обсязі.
Ухвалою Братського районного суду Миколаївської області від 18 листопада 2019 року було замінено заінтересовану особу - відділ у Братському районі Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області на Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області.
В судове засідання заявник та його представник не з'явилися, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.
Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце судового засідання були повідомленні належним чином. Від представника Братської районної державної адміністрації Миколаївської області до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, заперечень по суті заявлених вимог не мають.
Розглянувши матеріали справи та дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява обґрунтована, виходячи з наступних підстав.
Зокрема, судом встановлено, що ОСОБА_1 є власником земельних ділянок площею 9,1204, кадастровий номер 4821455000:04:000:0080 та площею 0,11 га, кадастровий номер 4821455000:04:000:0176, що розташовані в межах території Братської селищної ради Братського району Миколаївської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дані земельні ділянки належать заявнику згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №421617, виданого 25 травня 2006 року Братською райдержадміністрацією Миколаївської області на підставі розпорядження від 04 листопада 2005 року за № 401-р, та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 825405, виданого 01 червня 2006 року Братською райдержадміністрацією Миколаївської області на підставі розпорядження від 04 листопада 2005 року за № 401-р. У вересня 2019 року заявник звертався до Центру надання адміністративних послуг Братської райдержадміністрації для реєстрації права власності на вищевказані земельні ділянки. Однак, спеціалістом ЦНАП було виявлено, що в наданих документах є невідповідності, які унеможливлюють в подальшому здійснити реєстрацію речового права. Так, в обох Державних актах на право власності на земельну ділянку прізвище заявника вказано “ ОСОБА_2 ”, а в паспорті, витязі ДЗК та інших документах моє прізвище зазначено “ ОСОБА_3 ”.
В той же час факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів підтверджується наступними доказами:
- відповідними записами в них, які співпадають та доповнюють один одного: в усіх документах збігається написання прізвища заявника - " ОСОБА_3 ", зокрема копією свідоцтва про народження заявника, виданого повторно; копією свідоцтва про шлюб, виданого повторно; копією паспорта громадянина України, виданого 23.10.2018 року (а.с. 12, 15, 18);
- на час отримання державних актів у паспорті заявника серії НОМЕР_1 , виданого 18 листопада 1998 року Братським РВ УМВС України в Миколаївській області, прізвище українською мовою записано як “ ОСОБА_2 ”, на 8 сторінці паспорта записано про народження дитини « ОСОБА_4 »;
- наявністю в заявника оригіналів правовстановлюючих документів.
З матеріалів справи вбачається, що усунення недоліків правовстановлюючих документів в адміністративному порядку на час розгляду справи є неможливим.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Заявник не має іншої можливості встановити факт належності державних актів.
За таких обставин заява підлягає задоволенню.
Судові витрати слід залишити за заявником.
На підставі викладено, керуючись ст.ст. ст.ст. 259, 264, 265, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Братська районна державна адміністрація Миколаївської області, Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 :
- державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №825405, виданого 01 червня 2006 року Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області, на підставі розпорядження Братської райдержадміністрації від 04 листопада 2005 року, № 401-р, на ім'я " ОСОБА_1 ";
- державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №421617, виданого 25 травня 2006 року Братською районною державною адміністрацією Миколаївської області, на підставі розпорядження Братської райдержадміністрації від 04 листопада 2005 року, №401-р, на ім'я " ОСОБА_1 ".
Судові витрати слід залишити за заявником.
Заявник - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи:
Братська районна державна адміністрація Миколаївської області, код ЄДРПОУ 04056629, місце знаходження: вул. Миру, 131, смт. Братське Братського району Миколаївської області.
Головне управління Держгеокадастру у Миколаївській області, місце знаходження: просп. Миру, 34, м. Миколаїв, код ЄДРПОУ 39825404.
На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.
СуддяІ.Б. Скарницька