79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
про повернення апеляційної скарги
"06" грудня 2019 р. Справа № 914/2006/17
Західний апеляційний господарський суд у складі:
Головуючого судді: Плотніцького Б.Д.
Суддів: Кордюк Г.Т.
Кравчук Н.М.
розглянувши клопотання Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, №2902-вих-1257 від 29.11.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/7260/19 від 02.12.2019) про залишення апеляційної скарги без розгляду та заяву №01-15/1116-н від 04.12.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/7326/19 від 06.12.2019) про відкликання апеляційної скарги,
у справі №914/2006/17, головуючий суддя Гоменюк З.П., судді Мазовіти А.Б. та Матвіїва Р.І.,
за позовом позивача-1 Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, м.Вашингтон округ Колумбія
позивача-2 Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м.Львів
позивача-3 Єврейської релігійної ортодоксальної громади "Турей Загав" ("Золота Роза") м.Львова, м.Львів
до відповідача-1 Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські інвестиційні системи", м. Київ
до відповідача-2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції", м.Львів
до відповідача-3 Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, м.Львів
третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Черник Наталія Степанівна, м.Львів та Міністерство культури України, м.Київ
про скасування державних реєстрацій прав власності та скасування записів про проведену державну реєстрацію прав власності,
Рішенням Господарського суду Львівської області від 06.11.2019 позов до відповідача-1 (Товариства з обмеженою відповідальністю "Українські інвестиційні системи") задоволено. Скасовано державну реєстрацію та запис від 07.10.2013 про державну реєстрацію права власності на об'єкт незавершеного будівництва готельного комплексу, що на вул. І.Федорова, 23, 28 у м. Львові, реєстраційний №190504346101, за Товариством з обмеженою відповідальністю "Українські інвестиційні системи". Позов до відповідача-2 (Товариства з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції") задоволено. Скасовано державну реєстрацію та запис від 24.05.2017 про державну реєстрацію права власності на об'єкт незавершеного будівництва готельного комплексу, що на вул. І.Федорова, 23, 28 у м. Львові, реєстраційний №190504346101, за Товариством з обмеженою відповідальністю "Львівські традиції". В позові до відповідача-3 (Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради ) відмовлено повністю.
28 листопада 2019 року на вказане рішення суду поступила апеляційна скарга Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, №2902-1220 від 22.11.2019 (вх. № ЗАГС 01-05/4267/19 від 28.11.2019).
Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 29.11.2019 (суддя Б.Д. Плотніцький) апеляційну скаргу залишено без руху. Скаржнику надано десятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення апеляційної скарги без руху для усунення недоліків апеляційної скарги.
02 грудня 2019 року від скаржника на електронну адресу суду поступило клопотання №2902-вих-1257 від 29.11.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/7260/19 від 02.12.2019) про залишення апеляційної скарги без розгляду. Аналогічне клопотання надійшло на поштову адресу суду 05 грудня 2019 року.
Частиною 1 статті 226 ГПК України передбачено вичерпний перелік підстав для залишення позову без розгляду, і така підстава як відкликання апеляційної скарги в даному переліку відсутня.
Відтак, колегія суддів дійшла висновку про відмову в задоволенні клопотання скаржника про залишення апеляційної скарги без розгляду.
Одночасно, 04 грудня 2019 року від скаржника на електронну адресу суду поступила заява №01-15/1116-н від 04.12.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/7326/19 від 04.12.2019) про відкликання апеляційної скарги. Аналогічна заява надійшла на електронну адресу суду 06 грудня 2019 року.
Відповідно до ч. 3 ст. 266 ГПК України особа, яка подала апеляційну скаргу, має право відкликати її до постановлення ухвали про відкриття апеляційного провадження.
Пунктом 2 частини 5 статті 260 визначено, що апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом апеляційної інстанції також, якщо: до постановлення ухвали про відкриття апеляційного провадження особа, яка подала скаргу, подала заяву про її відкликання.
Беручи до уваги, що апелянтом подано заяву про відкликання апеляційної скарги, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення такої заяви та повернення апеляційної скарги.
Керуючись ст.ст. 234, 260, 266 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд -
1. У задоволенні клопотання Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, №2902-вих-1257 від 29.11.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/7260/19 від 02.12.2019) про залишення апеляційної скарги без розгляду - відмовити.
2. Заяву Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, №01-15/1116-н від 04.12.2019 (вх. № ЗАГС 01-04/7326/19 від 06.12.2019) про відкликання апеляційної скарги - задоволити.
3. Апеляційну скаргу Управління державної реєстрації юридичного департаменту Львівської міської ради, №2902-1220 від 22.11.2019 (вх. № ЗАГС 01-05/4267/19 від 28.11.2019) на рішення Господарського суду Львівської області від 06.11.2019 у справі № 914/2006/17 повернути скаржнику.
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.
Строки та порядок оскарження постанов (ухвал) апеляційного господарського суду визначені § 1 глави 2 Розділу IV ГПК України.
Веб-адреса сторінки суду https://wag.court.gov.ua/sud4870/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.
Головуючий суддя Б.Д. Плотніцький
Судді Г.Т. Кордюк
Н.М. Кравчук