Справа №766/22340/19
н/п 2-д/766/34/19
05 грудня 2019 року м. Херсон
Херсонський міський суд Херсонської області в складі: головуючого судді Ус О.В., секретар судового засідння Неменко Ю.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів Івану Зеленцову,
06.11.2019 р. до Херсонського міського суду Херсонської області з Головного теріторівального управління юстиції в Херсонській області надійшло судове доручення німецького суду про вручення судових документів Івану Зеленцову.
Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 08 листопада 2019 року прийнято до розгляду судове доручення, призначено до судового розгляду на 20.11.2019 р., вирішено звернутись до органу реєстрації місця перебування та місця проживання особи щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) Івана Зеленцова, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Згідно відповіді Відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб Херсонської міської ради від 21.11.2019 р., згідно реєстру територіальної громади м. Херсона відомості щодо місця реєстрації Зеленцова Івана відсутні.
За відомостями відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Херсонській області, Зеленцов Іван зареєстрованим/знятим з реєстраційного обліку не значиться.
В судове засідання, призначене на 20.11.2019 року ОСОБА_1 не зв'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся, але до суду повернуто конверт із відміткою "за закіченням встановленого строку зберігання", що не є належним повідомленням.
В судове засідання, призначене на 05.12.2019 року ОСОБА_2 не зв'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся, але до суду повернуто конверт із відміткою "за закінченням терміну зберігання", що не є належним повідомленням.
Відповідно до ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.
Пункт 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, передбачає, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню, зокрема, у зв'язку з неявкою особи до суду - копії документів (судових повісток, повідомлень, розписок) на підтвердження того, що особу принаймні двічі було запрошено до суду України у порядку, установленому законодавством України.
Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України, у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода обов'язковість якого надана Верховною Радою України, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин, та подає відповідні документи що це підтверджують.
Враховуючи, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, ОСОБА_1 не отримав виклики до суду за адресою вказаною у дорученні (м. Херсон, с. Антонівка, вул. Шахтарська, буд. 3) та неможливістю вручення судових документів, суддя вважає необхідним повернути документи без виконання.
Керуючись ст.ст. 260, 500, 501 ЦПК України, Наказом Міністерства Юстиції України Державної Судової Адміністрації № 1092/5/54, від 27.06.2008 року, зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 2 липня 2008 року, за № 573/15264, «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень» та Інструкцією «Про порядок виконання міжнародних договорівз питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», суд,-
Повернути матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів Івану Зеленцову - без виконання.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та окремому оскарженню не підлягає.
СуддяО. В. Ус