Єдиний унікальний номер №243/13896/19
Номер провадження №2-о/243/1982/2019
Іменем України
«03» грудня 2019 року м. Слов'янськ
Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:
Головуючого - судді Дюміної Н.О.,
при секретарі - Ревва Е.Г.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Костянтинівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області про встановлення факту смерті, -
02 грудня 2019 року ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті. Мотивував свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка померла матір ОСОБА_2 ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначив, що 10 серпня 2019 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про смерть матері, яке не дійсне на підконтрольній Україні території. Після цього, представник заявниці звернувся до Костянтинівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління в Донецькій області із заявою про державну реєстрацію смерті матері ОСОБА_2 та видачі свідоцтва про смерть чинного зразка. Однак, йому було відмовлено в державній реєстрації факту смерті матері ОСОБА_2 та видачі свідоцтва за тих підстав, що форма наданого нею документу на підтвердження факту смерті матері ОСОБА_2 не відповідає встановленої законодавством формі.
Встановлення факту смерті в судовому порядку заявнику необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть, згідно чинного законодавства України. У зв'язку з вищевикладеним, просить суд, встановити факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Донецька Донецької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Горлівка Донецької області.
Заявник ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 на підставі Ордеру серії ДН № 090715 від 26 листопада 2019 року, в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі та та без участі ОСОБА_2 , просив задовольнити заявлені вимоги.
Представник заінтересованої особи: Костянтинівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, будучи належним чином повідомленим про дату та час судового засідання, в залу суду не з'явився, натомість суду надане клопотання з проханням розглянути справу без участі представника ВДРАЦС та просили винести рішення згідно діючого законодавства.
Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до переконання що заява про встановлення факту смерті підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 16 січня 1963 року виданого Калінінським районним відділом ЗАГС м. Горлівки, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її матір'ю у свідоцтві зазначена ОСОБА_3 (а.с.10).
Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00024723192 від 27 листопада 2019 року виданого Костянтинівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області 10 січня 1986 року ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище на « ОСОБА_6 » (а.с.16).
06 березня 1985 року ОСОБА_7 та ОСОБА_5 розірвали шлюб, про що відділом ЗАГС Калінінського виконавчого комітету м. Горлівки Донецької області зроблено актовий запис № 114, та видано свідоцтво про розірвання шлюбу серії НОМЕР_2 06 березня 1985 року, прізвище дружини після розірвання шлюбу залишилось « ОСОБА_6 » (а.с.12)
З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданого палацом одружень м. Горлівки Донецької області 18 грудня 1985 року, вбачається, що 18 грудня 1985 року ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_7 , прізвище дружини після укладення шлюбу - « ОСОБА_9 » (а.с.13).
ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 15 червня 1992 року, виданого ЗАГСом м. Горлівки Донецької області (а.с.14).
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу 11 серпня 1993 року ОСОБА_10 уклав шлюб з ОСОБА_11 , про що Міським відділом ЗАГС м. Горлівки Донецької області зроблено відповідний актовий запис № 1531 та видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу - « ОСОБА_12 » (а.с.15).
Таким чином в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 доводилася матір'ю ОСОБА_2 .
Як вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 10 серпня 2019 року Калінінським відділом ЗАГС м. Горлівки Донецької області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 832 (а.с.21).
З лікарського свідоцтва про смерть та довідки про причину смерті № 1821 від 05 серпня 2019 року вбачається, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 79 років, від гострої серцевої недостатності. Атеросклеротичний коронарокардіосклероз (а.с.19).
З договору - замовлення на організацію та проведення поховання від 05 серпня 2019 року вбачається, що ОСОБА_3 похована на кладовищі «Октябрьське» у серпні 2019 року (а.с.22).
З акту прийому - передачі наданих послуг № 14 від 06 серпня 2019 року ОСОБА_2 займалася організацією похованням ОСОБА_3 (а.с.23).
Смерть ОСОБА_3 підтверджується фотокартками місця поховання (а.с.27-30).
Згідно до п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.
Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.
Як вбачається зі змісту Наказу міністерства юстиції України від 17 червня 2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції», доступ користувачів до Єдиних та Державних реєстрів інформаційної системи Міністерства юстиції України, зокрема Державного реєстру актів цивільного стану громадян, на території Донецької області, тимчасово припинено, до закінчення антитерористичної операції на сході України. Тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, повторну видачу свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та видачу витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян відділами державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до п. 1 Постанови ПВС України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Відповідно до роз'яснень п. 13 Постанови ПВС України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час (п.7 ст.273 ЦПК) приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті.
Як вбачається зі змісту відмови Костянтинівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області № 16.19-65-263 від 27 листопада 2019 року, ОСОБА_1 звертався до Костянтинівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області із заявою про державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 . Однак, заявнику було відмовлено у зв'язку з тим, що ним для підтвердження факту смерті померлого не пред'явлено документ, форма якого не відповідає визначеній наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08 серпня 2006 року №545 «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» формі, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за №1150/13024 (а.с.5).
Надати такі документи заявник не має можливості, оскільки матір ОСОБА_2 померла на території тимчасово непідконтрольній українській владі, і наявні в неї документи не відповідають законам України.
Заявник зазначила, що метою звернення до суду з даною заявою є отримання в ВДРАЦС свідоцтва про смерть належного зразку.
За таких обставин, встановлення факту смерті породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті. Заявник не має іншої можливості одержати в державному органі реєстрації актів цивільного стану документ (свідоцтво про смерть), який посвідчує факт смерті матері ОСОБА_2 .
За наведених обставин, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 є обґрунтованими, оскільки досліджені судом докази достовірно свідчать про смерть матері ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин.
Відповідно до ст. ст. 317, 430 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 76-81,258,259,264,265,268, 315,317, 354, 430 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Костянтинівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту смерті - задовольнити.
Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Горлівка Донецької області Україна ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки міста Донецька Донецької області України.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду через Слов'янський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду .
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду
Донецької області /підп Н.О. Дюміна