"05" грудня 2019 р. Справа № 363/5126/19
05.12.2019р. м. Вишгород
Слідчий суддя Вишгородського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Вишгородського відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вишгородського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, та можливість їх вилучення.
Клопотання надійшло до суду 05.12.2019р.
Представники Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МОЗ України у судове засідання не викликалися на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, -
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12019110150001028 від 10.11.2019р. відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до наданого клопотання, вбачається, що 09.11.2019р. приблизно о 19.15 год. на проїзній частині автодороги «Київ-Іванків-Овруч» в районі кілометрового знаку НОМЕР_1 в смт. Димер, Вишгородського району, Київської області, відбулось зіткнення автомобіля марки «Ford Escort», реєстраційний номер НОМЕР_2 під керуванням Горголь БюПю з автомобілем марки «Chevrolet Aveo», реєстраційний номер НОМЕР_3 , під керуванням ОСОБА_5 ..
Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди пасажир автомобіля марки «Ford Escort», реєстраційний номер НОМЕР_2 малолітня ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримала тілесні ушкодження.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019110150001028 від 10.11.2019р. з попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 286 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність встановлення ступнею тяжкості спричинених пасажиру ОСОБА_6 тілесних ушкоджень внаслідок дорожньо-транспортної пригоди та призначення у кримінальному провадженні судово-медичної експертизи. Проведення зазначеної експертизи можливо тільки при наданні судово-медичному експерту для ознайомлення оригіналів всіх медичних документів щодо лікування громадянки ОСОБА_6 у зв'язку з отриманими тілесними ушкодженнями внаслідок ДТП. Оригінали таких документів перебувають у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МОЗ України. Зазначені медичні документи та відомості, які вони містять, мають важливе значення у кримінальному провадженні та опрацювання інформації, яка міститься у документах буз вилучення оригінальних документів не можлива. Крім того, в інший спосіб, ніж шляхом отримання доступу до відповідних документів, встановити механізм, локалізацію та тяжкість отриманих потерпілим тілесних ушкоджень, не можливо.
Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані медичні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів медичної документації, яка перебуває у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).
Враховуючи те, що вказана інформація, сама по собі та у сукупності з іншими речами і документами даного кримінального провадження має суттєве значення для встановлення тяжкості заподіяних тілесних ушкоджень, а також те, що вказані документи дійсно необхідні для проведення експертизи, та іншими способами встановити обставини, що передбачається встановити за допомогою цих документів не виявилось можливим, вважаю за необхідне надати слідчому право на тимчасовий доступ до вказаних речей і документів, відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України.
З огляду на вищевикладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, суд вважає, що клопотання старшого слідчого Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 підлягає задоволенню.
Крім того, оскільки зазначені документи у подальшому можуть бути використані в якості доказів та мають бути долучені до матеріалів кримінального провадження, тому вважаю необхідним надати слідчому можливість вилучення даних документів у Національній дитячій спеціалізованій лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МОЗ України.
Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання старшого слідчого Вишгородського ВП ГУ ПН в Київській області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Вишгородського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичних документів, що можуть становити лікарську таємницю, а саме до оригіналів медичної документації (медичної картки стаціонарного хворого № 848 та рентген знімків) на громадянку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебувають у володінні Національної дитячої спеціалізованої лікарні « ІНФОРМАЦІЯ_1 » МОЗ України за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю тимчасового вилучення (здійснення їх виїмки) оригіналів зазначених медичних документів в уповноважених осіб вказаної медичної установи.
Ухвала діє до 31.12.2019 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя - ОСОБА_1