вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
26.11.2019м. ДніпроСправа № 904/3442/19
за позовом Акціонерного товариства "УКРГАЗВИДОБУВАННЯ"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "АЛЬФАТЕХ"
про стягнення 34 494 грн. 44 коп.
Суддя Манько Г.В.
За участю секретаря судового засідання Федьковської О.В.
Представники:
Від позивача Бєлєвцова О.С.
Від відповідача Осінніков К.В.
Акціонерне товариство "Укргазвидобування" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "АЛЬФАТЕХ" пені в сумі 34 494 грн. 44 коп. та судових витрат у справі.
Позивач наполягав на задоволенні позову в повному обсязі. Вважає, що наданими у справі доказами у повному обсязі підтверджені позовні вимоги. Зазначив, що усі докази, що є підставою позовних вимог надав до господарського суду. У судовому засіданні підтримав доводи, викладені у позовній заяві. Надав заперечення відповідача про долучення документів до матеріалів справи. Пояснив, що відповідач не надав доказів оплати пені в заявленій до сплати сумі, не спростував зазначені в позовній заяві обставини, тому позовні вимоги є правомірними. Здійснений розрахунок пені відповідає умовам договору. Посилання відповідача на Сертифікат є неправомірним та не є правовою підставою для звільнення його від відповідальності.
Відповідач проти позову заперечував, просив суд у позові відмовити. Надав для долучення до матеріалів справи у якості доказів Сертифікат про форс - мажорні обставини та докази здійснення перевезення вантажу з урахуванням часу дії обставин непереборної сили. Надав відзив на позов. У судовому засіданні підтримав доводи, викладені у відзиві на позов. Наполягав на прийнятті до розгляду подані ним докази.
У судовому засіданні на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України оголошено вступну та резолютивну частину рішення.
Розглянувши наявні матеріали справи, дослідивши надані докази, заслухавши пояснення представника позивача та відповідача, господарський суд, -
Між позивачем та відповідачем 27.07.2018р. підписано Договір поставки УГВ 10247/30-18 (закупівля товару на власні кошти) (далі Договір).
Згідно п. 1.1 Договору Постачальник зобов'язується поставити Покупцеві товар, зазначений в специфікації/ях (далі -Товар), що додається/ються до Договору і є його невід'ємною/-ими частиною/-ами), Покупець - прийняти і оплатити такий Товар.
Відповідно до п. 1.2 Договору Найменування/асортимент Товару, одиниця виміру, кількість, ціна за одиницю Товар та загальна вартість Товару вказується у специфікації/-ях. (далі - Специфікація/-ії), яка Додатком №1 до Договору та є її невід'ємною чатиною.
Умовами п. 4.1 Договору передбачено, що розрахунки проводяться шляхом оплати Покупцем після пред'явленн Постачальником рахунку на оплату Товару та підписаного Сторонами акту приймання передачі Товару або видаткової накладної, шляхом перерахування коштів на рахунок Постачальника, з урахуванням ПДВ, на умовах, зазначених у Специфікації/-ях або урахуванням умов, передбачених п. 3.4. цього Договору.
Строк поставки, умови та місце поставки Товару, інформація про вантажовідправників і вантажоотримувачів вказується в Специфікації/-ях до цього Договору (п. 5.1 Договору).
Згідно п. 5.1 Договору датою поставки Товару є дата підписання уповноваженими представниками Сторін акту приймання-передачі Товару або видаткової накладної. Право власності на Товар переходить від Постачальника до Покупця з дати підписання Сторонами акту приймання-передачі Товару або видаткової накладної, (при наявності двух дат, датою підписання акт приймання-передачі Товару або видаткової накладної вважається дата підписання Покупцем). Постачальник-нерезидент за 15 днів до дати відвантаження Товару зобов'язаний надати Покупцю (факсом або електронною поштою) слідуючу інформацію: номенклатуру Товару, вартість Товару, кількість мість, габарити Товару, вага нето/брутто. Відвантаження товару здійснюється після отримання Постачальником погодження Покупця. (для нерезедента).
Відповідно до п. 7.10 Договору у разі невиконання Постачальником взятих на себе зобов'язань з поставки Товару строки, зазначені у Специфікації/-ях до даного Договору, останній сплачує Покупцю пеню розмірі 0,1 % від вартості непоставленого або несвоєчасно поставленого Товару за кожен день прострочення, а за прострочення понад тридцять днів додатково сплачує штраф у розмірі 74 від вартості непоставленого або несвоєчасно поставленого Товару.
Сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання
зобов'язань за цим Договором у разі виникнення обставин непереборної сили, які не існувала
під час укладання Договору та виникли поза волею Сторін (аварія, катастрофа, стихійне лихо, епідемія, епізоотія, війна тощо) (п. 8.1 Договору).
Умовами п. 8.3 Договору доказом виникнення обставин непереборної сили та строку їх дії є відповідні документи, які видаються Торгово-промисловою палатою України або іншим уповноваженим на це органом.
Згідно п. 8.4 Договору у разі коли строк дії обставин непереборної сили продовжується більше ніж 60 днів, кожна із Сторін в установленому порядку має право розірвати цей Договір.
В специфікації №1 від 27.07.18р. вказано, що загальна вартість Товару, що поставляється по цій Специфікації, складає 68 988 888,72 грн., у т.ч. ПДВ 11 498 148,12 грн. Строк поставки товару: Протягом 120 календарних днів з дати укладання договору. Умови та строки оплати: Оплата за поставлений товар здійснюється протягом 30 календарних днів з дати підписання сторонами акту. Гарантія на Товар: Строк гаранти на товар складає не менше 12 місяців з дати поставки, або 2 000 мотогодин напрацювання..
11.12.18р. підписано Додаткову угоду №1 до Договору №УГВ 10247/30-18 від 27.07.18р. сторони домовилися продовжити термін поставки Товару у зв'язку з чим пункт 3 Специфікації № 1, що є Додатком №1 до Договору, викласти в наступній редакції: «Строк поставки Товару: граничний строк поставки Товару - 26.12.2018 p.».
Згідно видаткової накладної від 26.12.18р. поставлено товар відповідачу загальною вартістю 34494444 грн. 36 коп. Поставлено гусеничні трубоукладачі у кількості 6 штук. Видаткову накладну позивачем підписано 28.12.2018р.
27.06.19р. відповідачем надано відповідь на претензію №30.1-022-3629 від 22.05.2019р. позивачу, в якій зазначено, що транспортування Товару зд1йснювалось за маршрутом: Дніпропетровський район, територія Підгородненської ради, Смуга автодороги, М04 Знам'янка-Луганськ-Івариие, 227км+580м. - вул. Українська, 45, м. Красноград, Харківська область, протяжність маршруту - 120 кілометрів. Доставка товару здійснювалась спеціалізованим підприємством - перевізником, шістьма окремими транспортними засобами. На день транспортування в наслідок складних погодних умов було ускладнено рух автомобільного транспорту. Інформація про означену негоду за період 26.12-28.12.2018р. підтверджується офіційною інформацією Українського гідрометерологічного центру, а також Державної патрульної служби України.
Згідно розділу 3 Регламенту засвідчення Торгово - промисловою палатою України та регіональними торгово - промисловими палатами форс - мажорних обставин (обставин непереборної сили) форс - мажорними обставинами (обставинами непереборної сили) є надзвичайні та невідворотні обставини, що обєктивно унеможливлюють виконання зобовязань, передбачених умовами договору. Сертифікат про форс - мажорні обставини - документ, який засвідчує настання форс - мажорних обставин, виданий ТПП України або регіональною торгово - промисловою палатою.
Згідно сертифікату №1200-19-0317 про форс-мажорні обставини Дніпропетровської торгово-промислової палати засвідчено форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили): тривалі перерви в роботі транспорту викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом, а саме нагромадження снігу, ожеледь. Товариству з з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Альфатех" місцезнаходження: вулиця Василя Сухомлинського, будинок 48 Б, смт. Слобожанське, Дніпропетровська область, країна Україна, індекс 52001. - Товарно-транспортних накладних № 1/26122018 від 26.12.2018р. у кількості 6 шт. (по одній на кожний транспортний засіб), згідно з якими пункт навантаження: територія Підгородненської міськради, Дніпропетровський район, Дніпропетровська область, Полоса автодороги М04 Знам'янка-Луганськ-Ізварине, 227 км. 580м.; пункт розвантаження - вул. Українська, 45, м. Красноград, Харківська область; Листа Державного агентства автомобільних доріг України № 4870/4/7.1-9-187/15 від 12.09.2019р., відповідно до якого у період з 25 по 28 грудня 2018 року, у зв'язку з несприятливими погодними умовами на автодорогах загального користування Дніпропетровської, Черкаської, Полтавської та Кіровоградської областей вводилися обмеження або заборона руху, у тому числі 25-26 грудня 2018 року, у зв'язку з виникненням на ділянках доріг небезпечних умов, пов'язаних з несприятливими погодними умовами (ожеледь, сильний, снігопад снігові перемети тощо), на автодорозі загального користування М-04 Знам'янка-Луганськ-Ізварине на території Дніпропетровської та Кіровоградської областей вводилися обмеження та заборона руху. Період дії форс-мажорних обставин (обставин непереборної сили): - дата настання: 25 грудня 2018 року; дата закінчення: 27 грудня 2018 року.
Відповідно до наявних у справі доказів 14.03.18р. між товариством з обмеженою відповідальністю "ТД "Альфатех" та товариством з обмеженою відповідальністю "НК" підписано договір №27/2018 перевезення вантажу (далі Договір).
Згідно п. 1.1 Договору Перевізник зобов'язується доставляти автомобільним транспортом довірений йому Замовником вантаж до пунктів призначення в межах України та передавати цей вантаж особам, що мають право на його одержання, а Замовник зобов'язується сплачувати за перевезення вантажу встановлену плату в порядку І на умовах даного Договору.
Умовами п. 1.2 Договору передбачено, що конкретні умови (маршрут, розмір плати за перевезення та Інше) кожного окремо взятого перевезення вантажу обумовлюються в заявці, яка оформлюється Сторонами додатком до даного Договору та є його невід'ємною частиною.
Перевізник зобов'язаний вчасно доставляти вантаж у встановлений пункт вивантаження і здавати його уповноваженій особі вантажоодержувача без ушкоджень (псування) та визначеній супровідними документами кількості; забезпечувати схоронність вантажу з моменту його прийняття до перевезення і до момент) здачі в пункті вивантаження уповноваженій «собі вантажоодержувача (п.3.2.8, 3.2.11 Договору).
Відповідно до п. 4.3 Договору перевізник вважається таким, що належним чином виконав свої зобов'язання за даним Договором, якщо вантаж були доставлено в пункт призначення, передано уповноваженій особі вантажоодержувача без пошкоджень (псування) о кількості відповідно до товаро -супровідних документів та належним чином - згідно з вимогами п.4.2 даного Договору, підтверджуючі цей факт первинні документи було надано і прийнято за вищезазначеним актом Замовником.
Товариством з обмеженою відповідальністю "ТД "Альфатех" та товариством з обмеженою відповідальністю "НК" підписано Акти про надання послуг № 1087 від 26.12.2018р. та № 1096 від 28.12.2018р. щодо перевезення трубоукладачів згідно укладеного Договору перевезення вантажів за маршрутом м.Одеса - м. Красноград, Харківська область.
Форс-мажориими обставинами (обставинами непереборної сили) є надзвичайні та невідворотні обставини, що об'єктивно унеможливлюють виконання зобов'язань, передбачених умовами договору (контракту, угоди тощо), обов'язків згідно із законодавчими та іншими нормативними актами, а саме: загроза війни, збройний конфлікт або серйозна погроза такого конфлікту, включаючи але не обмежуючись ворожими атаками, блокадами, військовим ембарго, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошена та неоголошена війна, дії суспільного ворога, збурення, акти тероризму, диверсії, піратства, безлади, вторгнення, блокада, революція, заколот, повстання, масові заворушення, введення комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиція, громадська демонстрація, блокада, страйк, аварія, протиправні дії третіх осіб, пожежа, вибух, тривалі перерви в роботі транспорту, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, закриття морських проток, ембарго, заборона (обмеження) експорту/імпорту тощо, а також викликані винятковими погодними умовами і стихійним лихом, а саме: епідемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, буревій, повінь, нагромадження снігу, ожеледь, град, заморозки, замерзання моря, проток, портів, перевалів, землетрус, блискавка, пожежа, посуха, просідання і зсув грунту, інші стихійні лиха тощо.
Статею 617 Цивільного кодексу України визначено, що особа, яка порушила зобов'язання, звільняється від відповідальності за порушення зобов'язання, якщо вона доведе, що це порушення сталося внаслідок випадку або непереборної сили.
Господарський суд вважає, що підстава затримки щодо поставки товару є саме форс-мажорною обставиною, що безпосередньо вплинуло на можливість вчасного виконання цього договору. У зв'язку з тим, що Позивачем, а ні під час приймання товару, ані під час шестимісячного терміну після поставки Товару не пред'являв претензій, щодо затримки поставки Товару чи нарахування пені у Відповідача були відсутні підстави звертатися до Торгово-промислової палати для засвідчення форс-мажорних обставин.
Відповідно до вимог ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання повинні виконуватися належним чином та у встановлений строк у відповідності з вказівками закону, договору, одностороння відмова від виконання зобов'язань не допускається.
Відповідно до вимог ст. 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Господарський суд вважає, що відповідачем у спірних правовідносинах дотримано умови Договору поставки, приймаючи до уваги, у тому числі, умови розділу 8 вказаного договору.
Ухвалою господарського суду від 08.10.2019р., у даній справі, було відкладено підготовче засідання на 11.11.2019р. Сторонам було запропоновано надати до суду усі наявні докази щодо власної правової позиції. 11.11.2019р. відповідачем здано до канцелярії Господарського суду Дніпропетровської області докази по справі. З вказаними доказами позивач був ознайомлений до початку розгляду справи по суті та надав відповідні заперечення.
Приймаючи до уваги, що докази по справі відповідачем було подано 11.11.2019р., з урахуванням приписів ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд вважає, що подані відповідачем 11.11.2019р. докази повинні бути прийняті до розгляду.
Відсутність відповідача у судовому засіданні, яке відбулось 11.11.2019р., не є підставою для не прийняття до розгляду поданих ним доказів.
Крім того слід зауважити, що згідно вимог ст. 549 Цивільного кодексу України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Грошове зобов'язання - зобов'язання боржника заплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно - правового договору та на інших підставах, передбачених цивільним законодавством України.
Приписами Господарського кодексу України не передбачено інше визначення пені, як виду забезпечення виконання зобов'язання.
З матеріалів справи вбачається, що у відповідача є обов'язок перед позивачем поставити товар кількість, асортимент і ціна якого зазначені у специфікації.
Отже, у даному випадку, обов'язком відповідача є поставити відповідний товар, а не сплатити певну грошову суму.
Таким чином, у розумінні приписів діючого законодавства України, у даному випадку, у відповідача, згідно предмету Договору, відсутнє безпосереднє грошове зобов'язання перед позивачем за спірними правовідносинами.
Згідно вимог ст.ст. 203 ч. 1, 215 ч. 1 Цивільного Кодексу України зміст правочину не може суперечить цьому кодексу, іншим актам цивільного законодавства. Підставою недійсності право чину є недодержання в момент вчинення правочину стороною вимог, які встановлені частиною першою статті 203 цього кодексу.
Отже п. 7.10 Договору в частині стягнення з відповідача пені суперечить приписам Цивільного кодексу України, яким не передбачено стягнення пені за порушення строку поставки товару за правочином.
Стягнення пені можливе лише за несвоєчасно виконане грошове зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Вищевказане є безумовною підставою для відмови у задоволенні позовних вимог в частині стягнення пені за порушення термінів поставки.
Згідно вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати покладаються на сторони пропорційно задоволених позовних вимог.
Керуючись ст.ст. 73, 74, 123, 129, 232, 233, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
В задоволенні позову відмовити.
Рішення набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 241 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254, 256 Господарського процесуального кодексу України .
Повне рішення складено 05.12.2019
Суддя Г.В.Манько