Єдиний унікальний номер судової справи: 225/6260/19
Номер провадження: 2/225/1180/2019
02 грудня 2019 року м.Торецьк
Дзержинський міський суд Донецької області у складі:
головуючого-судді Скиба М.М.,
за участю
секретаря судового засідання Савченко О.О.,
розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини,-
ОСОБА_1 звернулася до суду з вищевказаною позовною заявою. В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір ОСОБА_1 - ОСОБА_2 . Після її смерті залишилася спадщина - все майно, що належало на праві власності спадкодавцю на день її смерті в тому числі і 1/3 частина квартири АДРЕСА_1 , яку позивач у встановлений законом строк в шість місяців не прийняла, оскільки вважала, що вона автоматично вважається такою, що прийняла спадщину, тому що не відмовлялась від спадщини і вона є єдиним спадкоємцем.
Позивач зазначає, що вона у серпні 2019 року зверталась до приватного нотаріуса Торецького міського нотаріального округу Рижкова О.О., однак при розгляді справи їй було надано роз'яснювальний лист щодо пропущеного строку прийняття спадщини та рекомендація звернутись до суду.
У зв'язку з чим, позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.
В судове засідання позивач не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала, просила задовольнити.
Представник відповідача - Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області до суду не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав заяву з проханням розглянути справу за його відсутності та ухвалити рішення відповідно до чинного законодавства України.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідив матеріали справи, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини підлягають задоволенню з наступних підстав.
Часом відкриття спадщини згідно з ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи або день, з якого вона оголошена померлою.
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені в заповіті, а у разі відсутності заповіту - особи, визначені в статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Матеріалами справи, а саме: копією паспорта ОСОБА_1 , копією свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 14.01.2001, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 06.08.1968 року підтверджений той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла у м. Торецьк Донецької області, що підтверджено копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .
Статтею 1270 ЦК України встановлений строк для прийняття спадщини у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Листом-роз'ясненням приватного нотаріуса Торецького міського нотаріального округу Рижкова О.О. №727/01-16 від 02.08.2019 зазначено, що у зв'язку з відсутністю факту прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримання свідоцтва про право на спадщину є неможливим, оскільки спадкоємиця не подала заяву про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк і постійно не проживала зі спадкодавцем за однією адресою на момент смерті, що необхідно для вчинення нотаріальної дії, отже спадкоємцю необхідно звернутись до суду для подовження строку для прийняття спадщини після померлої.
Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.
Згідно п. 24 Постанови № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
У Постанові Верховного суду по справі №565/1145/17 від 26.06.2019 Верховний суд у складі другої постійноої колегії Касаційного доходить до висновку, що поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна;3) складні умови праці, які, зокрема, пов'язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.
З матеріалів справи вбачається, що позивач зареєстрована та проживає в с. Мізікевича, Овідіопольський район Одеської області, а спадкове майно знаходиться в м. Торецьк Донецької області. Зазначені населені пункти перебувають на великій відстані один від одного (близько 700 км.).
Окрім того, відповідно до розпорядження КМУ від 07.11.2014 № 1085-р Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення м. Торецьк Донецької області входить до переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення.
Таким чином обставини, на які посилається позивач як на підстави пропуску встановленого законом шестимісячного строку для подання заяви про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 , а саме - юридична необізнаність, велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна, що стало перешкодою в оформленні документів та її вчасного звернення до нотаріальної контори з приводу прийняття спадщини, проживання та смерті спадкодавця у м. Торецьк Донецької області, що розташований на лінії зіткнення, заслуговують на увагу та на думку суду є поважними причинами. Доказів, які спростовують твердження позивача щодо поважності причин пропуску строку подання заяви про прийняття спадщини суду не надано.
Суд визнає зазначені обставини - об'єктивними, непереборними та істотними труднощами для позивача, а тому є достатні підстави для визначення йому додаткового строку в два місяці для подання заяви про прийняття спадщини.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 9, 12, 19, 81, 82, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1270, 1272 ЦК України,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ) до Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м. Торецьк, вул. Маяковського, 24 а, код ЄДРПОУ 41552929) про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задовольнити.
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тривалістю в два місяці з дня набрання рішенням законної сили.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів до Донецького апеляційного суду через Дзержинський міський суд Донецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: