61022, м. Харків, пр. Науки, 5, тел.: (057) 702-07-99, E-mail: inbox@dn.arbitr.gov.ua
26.04.2019 Справа №905/2841/17
Господарський суд Донецької області у складі судді Шилової О.М.,
розглянувши матеріали заяви №144 від 12.04.2019 Приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Пилипчука В.Г.
про: затвердження мирової угоди на стадії примусового виконання рішення суду
у справі №905/2841/17
за позовом: Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м.Київ
до відповідача: Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз», м.Краматорськ Донецької області
про: стягнення 5618315,00грн
без виклику сторін,
Рішенням господарського суду Донецької області від 29.03.2018 позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» до Публічного акціонерного товариства «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» про стягнення боргу у загальній сумі 5618315,00грн, у тому числі: 3% річних у сумі 562727,49грн, інфляційних втрат у сумі 5055587,51грн задоволені частково - стягнуто з відповідача 4745538,71грн, у тому числі: 3% річних у сумі 556072,20грн, інфляційні втрати у сумі 4189466,51грн, а також відшкодування сплаченого судового збору у розмірі 71183,08грн.
26.04.2018 на виконання вказаного рішення виданий наказ.
16.04.2019 до канцелярії суду надійшла заява №144 від 12.04.2019 приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Пилипчука В.Г. про затвердження укладеної Акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (далі - НАК «Нафтогаз України» або Стягувач) та Публічним акціонерним товариством «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» (далі - ПАТ «Донецькоблгаз» або Боржник), що є сторонами відкритого 18.01.2019 приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Пилипчуком В.Г. виконавчого провадження №58135510, мирової угоди від 12.04.2019 в процесі виконання рішення господарського суду Донецької області від 29.03.2018 у справі №905/2841/17 про стягнення штрафних санкцій за невиконання зобов'язання за договором №13-419-ПР від 31.01.2013 (далі - Рішення суду), на таких умовах:
« 1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за Рішенням суду на момент укладення цієї Мирової угоди складає 4809939,50грн (чотири мільйони вісімсот дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять дев'ять грн 50 коп).
2. Боржник зобов'язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в п.1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка Боржника на поточний рахунок Стягувача частинами не пізніше останнього числа місяця відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:
Термін сплати Сума, грн
1 30.04.2019 701449,51
2 31.05.2019 60124,24
3 30.06.2019 60124,24
4 31.07.2019 60124,24
5 31.08.2019 60124,24
6 30.09.2019 60124,24
7 31.10.2019 350724,76
8 30.11.2019 350724,76
9 31.12.2019 350724,76
10 31.01.2020 350724,76
11 28.02.2020 350724,76
12 31.03.2020 350724,76
13 30.04.2020 350724,76
14 31.05.2020 60124,24
15 30.06.2020 60124,24
16 31.07.2020 60124,24
17 31.08.2020 60124,24
18 30.09.2020 60124,24
19 31.10.2020 350724,76
20 30.11.2020 350724,76
21 31.12.2020 350724,75
ВСЬОГО: 4809939,50
3. Перерахування грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює на рахунок НАК «Нафтогаз України» № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» м. Київ, МФО 300465.
У разі зміни реквізитів НАК «Нафтогаз України» зобов'язаний повідомити про це ПАТ «Донецькоблгаз» цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення змін.
У разі зміни реквізитів ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою на нові реквізити НАК «Нафтогаз України.
4. При перерахуванні НАК «Нафтогаз України» грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі №905/2841/17».
5. Зобов'язання Боржника зі сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача коштів у строк та сумі, що встановлені графіком погашення заборгованості на відповідний місяць.
6. У разі, коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.
7. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості.
8. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення суми судового збору. Далі погашаються суми пені, штрафу, інфляційних та три відсотки річних. Після погашення сум пені, штрафу, інфляційних та трьох відсотків річних погашається сума основного боргу.
9. Сторони дійшли згоди, що заборгованість, зазначену в п.1 Мирової угоди, боржник виплачує з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних за весь час розстрочення.
Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача суму, на яку збільшилась заборгованість внаслідок інфляційних процесів, та три проценти річних за весь час розстрочення до 20.01.2021 згідно рахунку на оплату, виставленого Стягувачем до 15.01.2021.
10. У випадку невиконання Боржником Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п.2 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п.1 Мирової угоди, наступив, а Стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п.1 Мирової угоди (пред'явити ухвалу господарського суду Донецької області про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).
11. Сторони усвідомлюють, що у разі затвердження судом Мирової угоди виконавче провадження підлягає закінченню з підстави, передбаченої п.2 ч.1 ст.39 Закону України «Про виконавче провадження».
Наслідки закінчення виконавчого провадження у зв'язку з затвердженням судом мирової угоди, передбачені ст.40 Закону України «Про виконавче провадження», Сторонам зрозумілі.
12. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що дана Мирова угода:
12.1. Не є договором у розумінні цивільного законодавства та не змінює умов договору №13-419-ПР від 31.01.2013, а є виключно домовленістю сторін у виконавчому провадженні №58135510 про порядок виконання Рішення суду;
12.2. Укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін;
12.3. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
13. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
14. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Донецької області.
15. Ця Мирова угода складена у чотирьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін, один примірник для приватного виконавця та один - для господарського суду Донецької області.
16. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Стягувач: Боржник:
акціонерне товариство «Національна ПАТ «Донецькоблгаз»
акціонерна компанія «Нафтогаз України» 84313, м.Краматорськ, вул.Південна, буд.1
01601, м.Київ, вул.Б.Хмельницького, 6 Донецька область,
код ЄДРПОУ 20077720 код ЄДРПОУ 03361075
п/р № НОМЕР_1 п/р № НОМЕР_2 , у філії - Донецьке
в АТ «Ощадбанк», МФО 300465 обласне правління АТ «Ощадбанк», МФО
тел./факс (044) 586-33-10 335106
тел./факс (0626) 42-33-06
___________ В.В.Тісногуз ____________ В.М.Федорченко»
Згідно з ч.2 ст.19 Закону України «Про виконавче провадження» сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ. Наведена норма кореспондується з приписами ч.7 ст.46, ч.2 ст.192 та ст.330 Господарського процесуального кодексу України.
Суд встановив, що мирова угода від 12.04.2019 у справі №905/2841/17 стосується прав і обов'язків сторін, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб та підписана уповноваженими представниками сторін.
Керуючись ст.ст.46 (ч.7), 192, 193, 234, 235, 330 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Задовольнити заяву Приватного виконавця виконавчого округу міста Києва Пилипчука В.Г. від 12.04.2019 про затвердження мирової угоди на стадії примусового виконання рішення суду у справі №905/2841/17.
2. Затвердити мирову угоду, укладену 12.04.2019 Акціонерним товариством «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (стягувач; 01601, м.Київ, вул.Б.Хмельницького, 6; ідентифікаційний код 20077720) та Публічним акціонерним товариством «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз» (боржник; 84313, Донецька обл., м.Краматорськ, вул.Південна, 1; ідентифікаційний код 03361075), у наступній редакції:
«1. Сторони визнають, що залишок заборгованості за Рішенням суду на момент укладення цієї Мирової угоди складає 4809939,50грн (чотири мільйони вісімсот дев'ять тисяч дев'ятсот тридцять дев'ять грн 50 коп).
2. Боржник зобов'язується виплатити у повному обсязі заборгованість, зазначену в п.1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка Боржника на поточний рахунок Стягувача частинами не пізніше останнього числа місяця відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:
Термін сплати Сума, грн
1 30.04.2019 701449,51
2 31.05.2019 60124,24
3 30.06.2019 60124,24
4 31.07.2019 60124,24
5 31.08.2019 60124,24
6 30.09.2019 60124,24
7 31.10.2019 350724,76
8 30.11.2019 350724,76
9 31.12.2019 350724,76
10 31.01.2020 350724,76
11 28.02.2020 350724,76
12 31.03.2020 350724,76
13 30.04.2020 350724,76
14 31.05.2020 60124,24
15 30.06.2020 60124,24
16 31.07.2020 60124,24
17 31.08.2020 60124,24
18 30.09.2020 60124,24
19 31.10.2020 350724,76
20 30.11.2020 350724,76
21 31.12.2020 350724,75
ВСЬОГО: 4809939,50
3. Перерахування грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює на рахунок НАК «Нафтогаз України» № НОМЕР_1 в АТ «Ощадбанк» м. Київ, МФО 300465.
У разі зміни реквізитів НАК «Нафтогаз України» зобов'язаний повідомити про це ПАТ «Донецькоблгаз» цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення змін.
У разі зміни реквізитів ПАТ «Донецькоблгаз» здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою на нові реквізити НАК «Нафтогаз України.
4. При перерахуванні НАК «Нафтогаз України» грошових коштів ПАТ «Донецькоблгаз» зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі №905/2841/17».
5. Зобов'язання Боржника зі сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Стягувача коштів у строк та сумі, що встановлені графіком погашення заборгованості на відповідний місяць.
6. У разі, коли у Боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці, Стягувач зараховує кошти, що надійшли від Боржника, як погашення заборгованості за простроченими платежами попередніх періодів незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.
7. Боржник має право на дострокове погашення заборгованості.
8. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення суми судового збору. Далі погашаються суми пені, штрафу, інфляційних та три відсотки річних. Після погашення сум пені, штрафу, інфляційних та трьох відсотків річних погашається сума основного боргу.
9. Сторони дійшли згоди, що заборгованість, зазначену в п.1 Мирової угоди, Боржник виплачує з урахуванням встановленого індексу інфляції та трьох процентів річних за весь час розстрочення.
Боржник зобов'язується сплатити на користь Стягувача суму, на яку збільшилась заборгованість внаслідок інфляційних процесів, та три проценти річних за весь час розстрочення до 20.01.2021 згідно рахунку на оплату, виставленого Стягувачем до 15.01.2021.
10. У випадку невиконання Боржником Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п.2 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п.1 Мирової угоди, наступив, а Стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості, зазначеної у п.1 Мирової угоди (пред'явити ухвалу господарського суду Донецької області про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).»
3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені ст.ст.256, 257 Господарського процесуального кодексу України з урахуванням приписів підп.17.5 п.17 ч.1 розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України.
4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і може бути подана для примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», протягом трьох років з дня набрання ухвалою законної сили; відлік строку пред'явлення даної ухвали до виконання проводиться відповідно до припису ч.3 ст.12 Закону України «Про виконавче провадження».
Повний текст ухвали складений 02.05.2019.
Суддя О.М. Шилова
(Олена Миколаївна Шилова)
Надруковано 4 прим.:
1 - до справи, 2 - сторонам,
1 - приватному виконавцю