Провадження № 1-кс/679/432/2019
Справа № 679/1648/19
про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів
27 листопада 2019 року м.Нетішин
Слідчий суддя Нетішинського міського суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019240080000309 від 12.11.2019 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, -
Заступник начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
В обґрунтування клопотання зазначає, що в період часу з 07 години 20 хвилин по 16 годину 30 хвилин 12.11.2019 року в м. Нетішин, невідома особа, шляхом підбору ключа, проникла до квартири ОСОБА_4 , що по АДРЕСА_1 , звідки викрала кошти іноземної валюти 10000 доларів США, 3000 Євро, 5000 гривень та золоті вироби, чим потерпілому ОСОБА_4 було завдано значної матеріальної шкоди на суму близько 444000 гривень.
Під час досудового слідства було проведено радіотехнічну розвідку, де працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку в проміжок часу: з 07 години 20 хвилин 12.11.2019 року по 16 годину 30 хвилин 12.11.2019 року.
В ході досудового розслідування, до даного часу встановити особу яка скоїла дане кримінальне правопорушення, не представилось можливим, тому з метою найбільш всебічного, повного і неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні інформації про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження від операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Іншими способами довести обставини перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення та встановити її особу неможливо.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зобов'язані зберігати записи про надання телекомунікаційних послуг протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Крім того, вищезазначена необхідна інформація зберігається на електронних носіях інформації (серверах) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які протягом короткого проміжку часу обновлюють інформацію, а тому існує реальна загроза зміни або знищення даної інформації.
Вказуючи на тяжкість злочину, неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також на те, що у матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що вказана інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та притягнення винних осіб до відповідальності, звернувся до суду з вказаним клопотанням.
В судове засіданні заступник начальника Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 подав заяву, в якій зазначив, що клопотання підтримує та просив розглянути у його відсутності.
Згідно ч.3 ст.244 КПК України особа, яка подала клопотання, повідомляється про місце та час його розгляду, проте її неприбуття не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов'язковою.
Відповідно до ч. 4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутністю осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує загроза зміни або знищення інформації, зазначеної в клопотанні, слідчий суддя вважає, що його розгляд слід проводити без виклику представників, у володінні яких вона перебуває.
Вивчивши клопотання, ознайомившись з матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019240080000309 від 12.11.2019 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, приходжу висновку, що клопотання ґрунтується на дійсних обставинах справи та підлягає задоволенню, оскільки мають місце достатні підстави вважати, що запитувані у клопотанні документи та речі самі по собі і в сукупності з іншими документами та речами кримінального провадження, мають суттєве значення для всебічного, повного та об'єктивного дослідження обставин справи, для забезпечення своєчасного проведення розслідування даного кримінального провадження.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання заступника начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019240080000309 від 12.11.2019 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , начальнику СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , начальнику СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_9 , старшому оперуповноваженому СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_13 на тимчасовий доступ до інформації:
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_3 в напрямку ВП ХАЕС: LAC: 18704; CID: 23087131, 23087142; LAC: 20204; CID: 8711; 8712; 713; 10713; 712; 1822; 112;31745;11745; 21745 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_3 в напрямку ВП ХАЕС: LAC: 58181; CID: 20272; 9486; 8012; 9487; 20273; 9483; 9482; 59118; 57558; 57552; 59112; 59115; 55002932; 55002933 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_3 в напрямку ВП ХАЕС: LAC: 13502; CID: 8776; 8727; 8777; 8726; 8786; 21742; 21741; 21743; 93260121 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_6 виїзд в напрямку с. Старий Кривин Славутського району: LAC: 18704; CID: 23098233; LAC: 20204; CID: 1823; 9822; 9823; 1822; 821; 8821; 6013; 11927; 21927; 31927 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_6 виїзд в напрямку с. Старий Кривин Славутського району: LAC: 53481; CID: 1002; 1001; LAC: 58181; CID: 20273; 20271; 8011; 20272; 20233; 59114; 59119; 59113 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_6 виїзд в напрямку с. Старий Кривин, Славутського району: LAC: 13502; CID: 8777; 8776; 8785; 8735; 8775; 8758; 31741; 31742; 31743; 93260641; LAC: 54301; CID: 6765 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій виїзд з АДРЕСА_7 : LAC: 18704; CID: 23081131; 23081132; 23161132; LAC: 20204; CID: 112; 111; 8111; 16112; 16113; 8112; 713; 21529; 31529; 36126 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій виїзд з АДРЕСА_7 : LAC: 58181; CID: 9486; 94828012; 9483; 9481; 9485; 8011; 57555; 57558; 57552; 55002932 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій виїзд з АДРЕСА_7 : LAC: 13502; CID: 8786; 8785; 8736; 8776; 8735; 8737; 8727; 26012; 26011; 26013; 93260121 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій виїзд з АДРЕСА_8 , в напрямку м. Острог, Рівненської області: LAC: 53481; CID: 18081131; 18066132; LAC: 15511; CID: 111; 1111; 4612; 8111; 26556; 16556; LAC: 18704; CID: 23088233; LAC: 20204; CID: 823; 10113; 8823; 3177 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій виїзд з АДРЕСА_8 , в напрямку м. Острог, Рівненської області: LAC: 53481; CID: 15181; 49771; 15184; 500067331; LAC: 58181; CID: 8013, 9488;9484;9483;59113;59116;59119;55002934 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій виїзд з АДРЕСА_8 , в напрямку м. Острог, Рівненської області: LAC: 13502; CID: 8737, 8777;8787;32583;32581;32582;93260131; LAC: 54301; CID: 6765;88115111 у період часу: з 07 год. 20 хв. 12.11.2019 року по 16 год. 30 хв. 12.11.2019 року тривалістю від 0 секунд.
Зобов'язати операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », надати інформацію у електронному та/або паперовому вигляді, яку направити в СВ Нетішинського ВП СВП ГУНП в Хмельницькій області (30100, Хмельницька область, м. Нетішин, вул. Енергетиків, 4).
Строк дії ухвали до 27.12.2019 року.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1