Справа № 522/19896/19
Провадження № 1-кс/522/19300/19
26 листопада 2019 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП у м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу, -
Слідчий СВ Портофранківського ВП Приморського ВП у м. Одеса ГУНП в Одеській області лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливість оглянути оригінал та вилучити завірені належним чином копії медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться в « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.
Слідчим відділенням Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУ НП в Одеській області здійснюється досудове розслідування матеріалів кримінального провадження №12019162500002525 відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 21.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
20.11.2019 приблизно о 23 годині 20 хвилин між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які перебували у кімнаті комунальної квартири АДРЕСА_2 , виник словесний конфлікт, в ході якої у ОСОБА_5 на ґрунті раптово виниклих неприязних стосунків, виник злочинний умисел направлений на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 , шляхом нанесення ножових поранень.
Реалізуючи свій злочинний намір, направлений на умисне протиправне заподіяння тілесних ушкоджень іншій особі, ОСОБА_5 приблизно о 23 годині 25 хвилин, взяв на кухні вказаної комунальної квартири ніж, та діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, та передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки у вигляді тілесних ушкоджень ОСОБА_4 та свідомо припускаючи їх настання, наніс останньому ножем декілька ударів в область шиї та голови, тим самим спричинивши потерпілому колото-різані рану волосистої частини голови та колото-різані рани задньобокової поверхні шиї з обох сторін.
Після закінчення нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 працівниками швидкої допомоги був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_5 із місця вчинення кримінального правопорушення не зник та невдовзі був затриманий працівниками поліції.
Відповідно до викладеного та приймаючи до уваги, що для встановлення ступеню важкості нанесених тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_4 мають значення медичні документи - медична карта ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться в « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та вбачається наявність достатніх підстав вважати, що речі і документи мають суттєве значення для становлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ з можливістю вилучення до документів - медичної карти ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .
У зв'язку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів та можливості їх вилучення.
Слідчий будучи належним чином сповіщеним про день, час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з'явився, згідно його заяви, просив розглядати клопотання у його відсутність.
Дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до п.4 ч.2 ст.160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п.1 ч.5 ст.163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають в « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.
Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП у м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу,- задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей та документів, тобто можливість оглянути оригінал та вилучити завірені належним чином копії медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться в « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідальні особи в « ІНФОРМАЦІЯ_2 » зобов'язані надати доступ та можливість вилучення слідчим СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та/або слідчим з групи слідчих у кримінальному провадженні зазначених речей та документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1 .
26.11.2019