Справа № 686/30722/19
Провадження № 1-кс/686/15912/19
15 листопада 2019 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 12019240010005258,
Старший слідчий СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ та вилучення документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , або АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ).
Як зазначено в клопотанні, в період часу з 10:00 год. 02.11.2019 року по 15:45 год. 08.11.2019 року, невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_5 , з корисливих мотивів, з метою викрадення чужого майна, таємно, шляхом віджиму металопластикового вікна на 2-му поверсі будинку, проникла до квартири АДРЕСА_6 , звідки викрала золоті та срібні прикраси, чим спричинила ОСОБА_5 майнової шкоди на суму близько 20000 грн.
Дане кримінальне правопорушення 09.11.2019 року зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань № 12019240010005258, правова кваліфікація правопорушення - ч.3 ст.185 КК України.
З метою встановлення координат базових станцій оперативним підрозділом було проведено радіорозвідку та встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення та по можливому місцеперебуванню злочинців покривають наступні базові станції операторів мобільного зв'язку, а саме за адресами:
1). АДРЕСА_5 :
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 18787 CID 23170932; LAC 18787 CID 23189942; LAC 18787 CID 23189932; LAC 20197 CID 19991; LAC 20197 CID 8092; LAC 20197 CID 18992; LAC 20197 CID 17091; LAC 20197 CID 17092; LAC 20197 CID 18993; LAC 20197 CID 28996; LAC 20197 CID 38996; LAC 20300 CID 11041; LAC 20300 CID 18105; LAC 20300 CID 28105;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 58081 CID 9451; LAC 58081 CID 8914; LAC 58081 CID 1378; LAC 58081 CID 15701; LAC 58081 CID 15685; LAC 58081 CID 15682; LAC 58081 CID 8917; LAC 58081 CID 59081; LAC 58081 CID 59084; LAC 58081 CID 59087; LAC 58081 CID 55005934; LAC 58081 CID 55003832;
- « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 13503 CID 817; LAC 13503 CID 8315; LAC 13503 CID 815; LAC 13503 CID 8151; LAC 13503 CID 8211; LAC 13503 CID 8371; LAC 13503 CID 816; LAC 13503 CID 10032; LAC 13503 CID 10031; LAC 13503 CID 10033; LAC 13503 CID 93001631; LAC 13503 CID 93005011.
2). АДРЕСА_7 :
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 0 CID 0; LAC 18790 CID 23080231; LAC 18790 CID 23095233; LAC 18790 CID 23095243; LAC 20300 CID 21; LAC 20300 CID 8021; LAC 20300 CID 1523; LAC 20300 CID 9523; LAC 20300 CID 9022; LAC 20300 CID 23; LAC 20300 CID 9551; LAC 20300 CID 27940; LAC 20300 CID 17940; LAC 20300 CID 27915; LAC 20300 CID 37940;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 58081 CID 15773; LAC 58081 CID 15771; LAC 58081 CID 15776; LAC 58081 CID 15601; LAC 58081 CID 15662; LAC 58081 CID 9463; LAC 58081 CID 15604; LAC 58081 CID 57006; LAC 58081 CID 57003; LAC 58081 CID 57198; LAC 58081 CID 57009; LAC 58081 CID 55001933; LAC 58081 CID 55001332;
- « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 13503 CID 8136; LAC 13503 CID 9735; LAC 13503 CID 8137; LAC 13503 CID 22362; LAC 13503 CID 22361; LAC 13503 CID 22363.
3). АДРЕСА_8 , АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC 18787 CID 23090931; LAC 18787 CID 23090941; LAC 20197 CID 9091; LAC 20197 CID 8092; LAC 20197 CID 9092; LAC 20197 CID 28215; LAC 20197 CID 38215; LAC 20197 CID 18215; LAC 20300 CID 19391; LAC 20300 CID 9501; LAC 20300 CID 19392; LAC 20300 CID 11041;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:LAC 58081 CID 1372; LAC 58081 CID 1376; LAC 58081 CID 1371; LAC 58081 CID 15682; LAC 58081 CID 1373; LAC 58081 CID 1375; LAC 58081 CID 15685; LAC 58081 CID 57288; LAC 58081 CID
57282; LAC 58081 CID 57285; LAC 58081 CID 55003932; LAC 58081 CID 55001933; LAC 58081 CID 55001332;
- « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:LAC 13503 CID 9756; LAC 13503 CID 8151; LAC 13503 CID 8315; LAC 13503 CID 816; LAC 13503 CID 9755; LAC 13503 CID 8095; LAC 13503 CID 9757; LAC 13503 CID 22222; LAC 13503 CID 22221; LAC 13503 CID 15263; LAC 13503 CID 22223; LAC 13503 CID 93001621; LAC 13503 CID 93004411; LAC 13503 CID 93001611;
4). На перехресті вул.Тернопільської та Львівського шосе (виїзд на м.Тернопіль):
- « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:LAC 18787 CID 23080833; LAC 18787 CID 23094832; LAC 18787 CID 23080831; LAC 18787 CID 23080841; LAC 20197 CID 81; LAC 20197 CID 8081; LAC 20197 CID 9482; LAC 20197 CID 522; LAC 20197 CID 8083; LAC 20197 CID 83; LAC 20197 CID 18083; LAC 20197 CID 37810; LAC 20197 CID 17810; LAC 20197 CID 27810;
- « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:LAC 58081 CID 31741; LAC 58081 CID 31743; LAC 58081 CID 15603; LAC 58081 CID 9951; LAC 58081 CID 31742; LAC 58081 CID 15606; LAC 58081 CID 57087; LAC 58081 CID 57084; LAC 58081 CID 57081; LAC 58081 CID 55000333;
-« ІНФОРМАЦІЯ_3 »:LAC 13503 CID 8206; LAC 13503 CID 8205; LAC 13503 CID 9737; LAC 13503 CID 8207; LAC 13503 CID 9735; LAC 13503 CID 22322; LAC 13503 CID 22321; LAC 13503 CID 22323; LAC 13503 CID 93004731;
Враховуючи викладене, з метою встановлення осіб, які вчинили даний злочин та відслідкування їхніх зв'язків, слідчий у поданому клопотанні просить надати тимчасовий доступ до документів вказаних операторів мобільного зв'язку, які мають значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні і можуть бути використанні як докази.
Слідчий в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність з підтриманням викладених у ньому вимог.
Перевіривши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим в клопотанні наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, в сукупності з іншими речами та документами, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, а також те, що існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка скоїла злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя -
Надати старшому слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВнП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_7 , слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 та слідчому СВ Зарічанського ВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із:
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , або АДРЕСА_2 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання, в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались в період часу з 20:00 год. 06.11.2019 року по 08:00 год. 07.11.2019 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки, та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
1). По АДРЕСА_5 :LAC 18787 CID 23170932; LAC 18787 CID 23189942; LAC 18787 CID 23189932; LAC 20197 CID 19991; LAC 20197 CID 8092; LAC 20197 CID 18992; LAC 20197 CID 17091; LAC 20197 CID 17092; LAC 20197 CID 18993; LAC 20197 CID 28996; LAC 20197 CID 38996; LAC 20300 CID 11041; LAC 20300 CID 18105; LAC 20300 CID 28105;
2).По АДРЕСА_7 :LAC 0 CID 0; LAC 18790 CID 23080231; LAC 18790 CID 23095233; LAC 18790 CID 23095243; LAC 20300 CID 21; LAC 20300 CID 8021; LAC 20300 CID 1523; LAC 20300 CID 9523; LAC 20300 CID 9022; LAC 20300 CID 23; LAC 20300 CID 9551; LAC 20300 CID 27940; LAC 20300 CID 17940; LAC 20300 CID 27915; LAC 20300 CID 37940;
3). По АДРЕСА_8 - АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 18787 CID 23090931; LAC 18787
CID 23090941; LAC 20197 CID 9091; LAC 20197 CID 8092; LAC 20197 CID 9092; LAC 20197 CID 28215; LAC 20197 CID 38215; LAC 20197 CID 18215; LAC 20300 CID 19391; LAC 20300 CID 9501; LAC 20300 CID 19392; LAC 20300 CID 11041;
4). На перехресті вул. Тернопільської та Львівського шосе (виїзд на м.Тернопіль):LAC 18787 CID 23080833; LAC 18787 CID 23094832; LAC 18787 CID 23080831; LAC 18787 CID 23080841; LAC 20197 CID 81; LAC 20197 CID 8081; LAC 20197 CID 9482; LAC 20197 CID 522; LAC 20197 CID 8083; LAC 20197 CID 83; LAC 20197 CID 18083; LAC 20197 CID 37810; LAC 20197 CID 17810; LAC 20197 CID 27810.
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання, в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались в період часу з 20:00 год. 06.11.2019 року по 08:00 год. 07.11.2019 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки, та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
1). По АДРЕСА_5 : LAC 58081 CID 9451; LAC 58081 CID 8914; LAC 58081 CID 1378; LAC 58081 CID 15701; LAC 58081 CID 15685; LAC 58081 CID 15682; LAC 58081 CID 8917; LAC 58081 CID 59081; LAC 58081 CID 59084; LAC 58081 CID 59087; LAC 58081 CID 55005934; LAC 58081 CID 55003832;
2).По АДРЕСА_7 : LAC 58081 CID 15773; LAC 58081 CID 15771; LAC 58081 CID 15776; LAC 58081 CID 15601; LAC 58081 CID 15662; LAC 58081 CID 9463; LAC 58081 CID 15604; LAC 58081 CID 57006; LAC 58081 CID 57003; LAC 58081 CID 57198; LAC 58081 CID 57009; LAC 58081 CID 55001933; LAC 58081 CID 55001332;
3). По АДРЕСА_8 - АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 58081 CID 1372; LAC 58081 CID 1376; LAC 58081 CID 1371; LAC 58081 CID 15682; LAC 58081 CID 1373; LAC 58081 CID 1375; LAC 58081 CID 15685; LAC 58081 CID 57288; LAC 58081 CID 57282; LAC 58081 CID 57285; LAC 58081 CID 55003932; LAC 58081 CID 55001933; LAC 58081 CID 55001332;
4). На перехресті вул. Тернопільської та Львівського шосе (виїзд на м.Тернопіль): LAC 58081 CID 31741; LAC 58081 CID 31743; LAC 58081 CID 15603; LAC 58081 CID 9951; LAC 58081 CID 31742; LAC 58081 CID 15606; LAC 58081 CID 57087; LAC 58081 CID 57084; LAC 58081 CID 57081; LAC 58081 CID 55000333;
- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) - роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з'єднання, в тому числі «SMS» та нульових з'єднань абонентів зазначеної мережі мобільного зв'язку, що здійснювались в період часу з 20:00 год. 06.11.2019 року по 08:00 год. 07.11.2019 року, із зазначенням телефонних номерів, на (з) які були здійснені вихідні (вхідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону, з якого здійснювались дзвінки, та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки з базових станцій з координатами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
1). По АДРЕСА_5 : LAC 13503 CID 817; LAC 13503 CID 8315; LAC 13503 CID 815; LAC 13503 CID 8151; LAC 13503 CID 8211; LAC 13503 CID 8371; LAC 13503 CID 816; LAC 13503 CID 10032; LAC 13503 CID 10031; LAC 13503 CID 10033; LAC 13503 CID 93001631; LAC 13503 CID 93005011;
2).По АДРЕСА_7 : LAC 13503 CID 8136; LAC 13503 CID 9735; LAC 13503 CID 8137; LAC 13503 CID 22362; LAC 13503 CID 22361; LAC 13503 CID 22363;
3). По АДРЕСА_8 - АЗК « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 13503 CID 9756; LAC 13503 CID 8151; LAC 13503 CID 8315; LAC 13503 CID 816; LAC 13503 CID 9755; LAC 13503 CID 8095; LAC 13503 CID 9757; LAC 13503 CID 22222; LAC 13503 CID 22221; LAC 13503 CID 15263; LAC 13503 CID 22223; LAC 13503 CID 93001621; LAC 13503 CID 93004411; LAC 13503 CID 93001611;
4). На перехресті вул. Тернопільської та Львівського шосе (виїзд на м.Тернопіль): LAC 13503 CID 8206; LAC 13503 CID 8205; LAC 13503 CID 9737; LAC 13503 CID 8207; LAC 13503 CID 9735; LAC 13503 CID 22322; LAC 13503 CID 22321; LAC 13503 CID 22323; LAC 13503 CID 93004731.
Уповноваженим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , або АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені документи.
Ухвала діє по 15 грудня 2019 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя