ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
26.11.2019Справа № 910/13424/19
До Компетентного суду
Австрійської Республіки
Господарський суд міста Києва відповідно до умов Гаазької Конвенції з питань цивільного процесу 1954 року просить компетентний суд Австрійської Республіки вручити Компанії Autoren,Komponisten und Musikverleger registrierte Genossenschaft mit beschrlinkter Haftung (AKM) (Baumannstrasse 10, 1030 Wien, Austria) ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/13424/19 від 02.10.2019, 06.11.2019 та позовну заяву та повернути підтвердження про вручення документів.
З огляду на те, що між Україною та Австрійською Республікою не укладено двостороннього або багатостороннього договору, що регулює вручення судових документів, документи надсилаються на правах взаємності.
Вручення даних документів необхідно виконати у зв'язку з розглядом справи № 910/13424/19 за позовом Державної організації "Українське агенство з авторських та суміжних прав" до Компанії Autoren,Komponisten und Musikverleger registrierte Genossenschaft mit beschrlinkter Haftung (AKM) та Громадської організації "Українська агенція з авторських та суміжних прав" про визнання правочину недійсним.
Бажаний строк виконання доручення - до 15.03.2020.
Господарський суд міста Києва просить надіслати документи, складені у зв'язку з виконанням цього доручення, а у разі неможливості виконання цього доручення - повернути його та повідомити про обставини, які перешкоджають його виконанню.
Документи, які підлягають врученню: ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/13424/19 від 02.10.2019, 06.11.2019 та позовна заява у трьох примірниках з нотаріально завіреним перекладом та проставленим апостилем.
Додаток: ухвали Господарського суду міста Києва у справі № 910/13424/19 від 02.10.2019, 06.11.2019 та позовна заява у трьох примірниках з нотаріально завіреним перекладом та проставленим апостилем.
Суддя
Господарського суду міста Києва Ю.О.Підченко