Справа № 686/11857/19
Провадження № 2/686/3476/19
06 листопада 2019 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області в складі
головуючого судді Приступи Д.І.,
за участю секретаря Медвідь М.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького цивільну справу за позовом ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 ), ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 ) про стягнення заборгованості із спадкоємців за рахунок вартості спадкового майна, -
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості із спадкоємців за рахунок вартості спадкового майна.
06 листопада 2019 року до суду надійшла заява від сторін про затвердження мирової угоди.
Дослідивши матеріали справи та зміст мирової угоди, суд приходить до висновку про можливість її визнання.
Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд
постановив:
Укладену 06.11.2019 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , мирову угоду затвердити, за умовами якої сторони визначили, що :
1.Відповідач ОСОБА_3 , діючи від свого імені та від імені неповнолітньої доньки ОСОБА_2 ,стверджує, що вона разом із донькою дійсно є спадкоємцями ОСОБА_4 (далі за текстом - спадкодавець), який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та визнає, що до складу спадщини входить борг спадкодавця перед ОСОБА_1 в сумі 298 793 (двісті дев'яносто вісім тисяч сімсот дев'яносто три) гривні.
2.В рахунок погашення заборгованості спадкодавця перед ОСОБА_5 відповідач ОСОБА_3 , діючи від свого імені та від імені доньки ОСОБА_2 , передає, а ОСОБА_1 приймає грошові кошти в сумі 298 793грн.(двісті дев'яносто вісім тисяч сімсот дев'яносто три гривні).
3.За домовленістю сторін відповідно до умов пункту 2 цієї мирової угоди грошові кошти в сумі 298 793 грн. (двісті дев'яносто вісім тисяч сімсот дев'яносто три гривні) можуть бути передані у іноземній валюті відповідно до курсу гривні до іноземної валюти, який погоджується сторонами на момент передання грошових коштів.
4.Факт отримання ОСОБА_1 коштів в згідно умов даної мирової угоди підтверджується розпискою, написаною ним власноруч.
5. ОСОБА_1 зобов'язаний протягом десяти днів з дня набрання законної сили ухвалою, якою затверджена дана мирова угода, звернутися до суду із заявою про скасування заходів забезпечення позову, вжитих ухвалою Хмельницького міськрайонного суду від 20березня 2015 року у справі № 686/4284/15-ц (провадження № 2-з/686/69/15), а саме клопотати перед судом про зняття арешту із житлового будинку АДРЕСА_3 Ѕ частини гаража (блок 1 бокс 94), який розташований у гаражному кооперативі «Рибалко» по АДРЕСА_4 .
6.Сторони свідчать, що володіють на високому рівні українською мовою, усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними; мають необхідний обсяг цивільної дієздатності; дана мирова угода укладена не під впливом тяжкої для них обставини і не на вкрай невигідних умовах; не під впливом помилки, обману або насильства; без наміру приховати будь-які інші правочини; не є фіктивною чи удаваною; не порушує прав та інтересів третіх осіб.
7.Сторони заявляють, що їм відомі та зрозумілі наслідки укладання даної мирової угоди, які передбачені статтями 186, 207, 208, 255 ЦПК України, зокрема:
-У разі визнання судом цієї мирової угоди та її затвердження провадження у цивільній справі закривається.
-Звернення до суду із тотожним позовом не допускається і є підставою для відмови у відкритті провадження.
-Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені мировою угодою.
-Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".
-У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Дана мирова угода укладена українською мовою на двох сторінках одного аркушу паперу, у чотирьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для позивача, відповідачів та один - для затвердження судом.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Провадження по справі закрити.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького Апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд протягом 15 днів з дня проголошення ухвали.
Позивач ОСОБА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , адреса місця проживання АДРЕСА_1 .
Відповідач ОСОБА_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_2 , адреса місця проживання АДРЕСА_2 , яка діє у власних інтересах.
Відповідач ОСОБА_2 , ідентифікаційний код відсутній, ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса місця проживання АДРЕСА_2 , від імені та в інтересах якої діє її законний представник (мати) ОСОБА_3 .
Суддя :