Справа № 199/8496/19
(1-кс/199/2571/19)
іменем України
22.11.2019 м. Дніпро
Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дніпро клопотання слідчого СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню №12019040630001735 від 14.10.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
До суду надійшло клопотання слідчого Амур-Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області, погодженого з повноважним прокурором, про отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку, а також отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, їх тривалість, зміст, маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій.
Клопотання обґрунтовано тим, що 14.10.2019 приблизно о 01:26 годині до чергової частини АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 (приміщення аптеки) в банкоматі АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " мав місце вибух. Виїздом слідчо-оперативної групи виявлено пошкодження банкомату вуличного типу CADN4608, який встановлений на фасаді вищевказаного будинку з лівої сторони від дверей аптеки. В ході огляду грошових коштів, які знаходяться в касеті банкомату встановлено, що в ній знаходяться грошові кошти в сумі 153600 гривень. Нестача грошових коштів в банкоматі, на момент огляду, становить приблизно 11000 гривень, які знаходились в іншій касеті, яка на момент огляду відсутня.
З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального правопорушення, встановлення особи, яка вчинила вказаний злочин, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку відносно абонентів, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, так як, вказана інформація відноситься до такої що охороняється законом, слідчий вважає неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
В судове засідання слідчий не прибув, надавши заяву щодо слухання клопотання за його відсутності, просив клопотання задовольнити.
Вивчивши подане клопотання та надані матеріали, якими обґрунтовується необхідність тимчасового доступу до речей і документів, суд дійшов висновку про те, що документи, на які вказує слідчий, самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, і іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а вилучення зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи те, що інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв'язки абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання відповідно до п. 7) ч. 1 ст. 162 КПК України становить охоронювану законом таємницю, вважаю неможливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вищевказаних документів.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 163-166 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ АНД ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню №12019040630001735 від 14.10.2019 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ заступнику начальника слідчого відділення Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 , або слідчому слідчого відділення Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , або слідчому слідчого відділення Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , або слідчому слідчого відділення Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або слідчому слідчого відділення Амур - Нижньодніпровського ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, із можливістю вилучення інформації , строком на 30 днів:
ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_2 ":
LAC47166CID1003, 14975, 19001, 19003, 24975, 34975, 38351
LAC47406CID12071, 38332, 38333
LAC LAC 47704 47766CID CID34082742 34190031, 34383531
LAC47166CID1001, 1003, 13457, 19001, 19003, 23457, 33457, 38351, 38352
LAC47406CID12071
LAC47706CID34180643
LAC47166CID1001, 1003, 13457, 19001, 19002, 19003, 23457, 33457, 38351
LAC47406CID12071
LAC47706CID34180343, 34180643
LAC47166CID1001, 1002, 1003, 14976, 19003, 24976, 34976, 38351, 38352, 38353
LAC47706CID34180343
LAC47166CID1002, 1003, 19002, 19003
LAC47406CID3022, 12071, 13267, 18393, 23267, 33267
LAC47706CID34183933
LAC47166CID1002, 1003
LAC47406CID3022, 7021, 7023, 12073, 13267, 18393, 23267, 33267, 37465
LAC47706CID34070231, 34070233, 34083943, 34180343, 34183933, 34383332
LAC47766CID34190033
в період часу з 00.00 годину 07.10.2019 по 02.00 годину 14.10.2019, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
LAC30003CID3057
LAC30004CID791, 793, 891, 903, 1135, 8062, 10901, 10902, 10903, 74007911, 74007931
LAC30004CID791, 793, 891, 893, 903, 30901, 30902, 30903, 74007931
LAC30004CID791, 793, 903, 8061, 30901, 30902, 30903, 74007931
LAC30004CID793, 891, 903, 1152, 30901, 30902, 30903, 74007931
LAC30004CID792, 793, 891, 892, 893, 903, 12461, 12462, 12463, 74007921, 74007931
LAC30003CID2433, 3057
LAC30004CID123, 891, 892, 893, 1083, 22461, 22462, 22463, 74001211, 74007921
в період часу з 00.00 годину 07.10.2019 по 02.00 годину 14.10.2019, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:
LAC33441CID7196, 7199, 8013, 10923, 41043, 41253, 41254, 41255, 50916, 53653, 37020933, 37041333
LAC33441CID7193, 7196, 7199, 40463, 41253, 41254, 50915, 50916, 37020933, 94773537
LAC33441CID7193, 7196, 7199, 41253, 41254, 41255, 50915, 50916, 37020933, 94773537
LAC33441CID7193, 7196, 7199, 40463, 41253, 41254, 41255, 50915, 50916, 37020932, 37020933, 94773536, 94773537
LAC33441CID2893, 2896, 2899, 7195, 7993, 7999, 40463, 41253, 41254, 50915, 37020932, 37043833, 94773536, 94832161
LAC33441CID7993, 7996, 7999, 40463, 41254, 41255, 50353, 50711, 50915, 53653, 37020932, 37043833, 94773536, 94832161
в період часу з 00.00 годину 07.10.2019 по 02.00 годину 14.10.2019, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;
-Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій, голосовим зв'язком, смузі частот), переадресація тощо;
-Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1