19.11.2019
Справа №664/1885/19
Провадження № 2-о/664/105/19
19 листопада 2019 року Цюрупинський районний суд
Херсонської області
в складі: судді Яценка О.М.,
секретар судового засідання Брустман О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Олешки Херсонської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що він є рідним сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , зазначивши, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Раденськ Цюрупинського району та його батькам було видане свідоцтво про його народження російською мовою, де його прізвище та прізвище батьків було записане як « ОСОБА_2 ». Проте під час видачі паспортів громадян України його прізвище українською мовою зазначене як « ОСОБА_1 », а батьків « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 ». Враховуючи те, що зазначена неточність унеможливлює оформлення соціальної допомоги, а також в майбутньому перешкоджатиме оформленню спадщини, отому просить встановити факт родинних відносин між ним та батьками.
Представник заявника у судове засідання не з'явилася, до суду надала клопотання про проведення розгляду справи за її відсутності, подану заяву підтримала, просила її задовольнити.
Від заінтересованих осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у судове засідання надійшли нотаріально посвідчені заяви про підтвердження факту, що ОСОБА_1 є їхнім рідним сином.
Відповідно до ч.3 ст.211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Раденськ Цюрупинського району Херсонської області народився заявник, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , видане російською мовою із зазначенням прізвища дитини « ОСОБА_1 » та прізвища батьків « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 ». Після отримання паспорту громадянина України прізвище заявника української мовою записане як « ОСОБА_1 », а батьків - « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_3 ». Факт родинних відносин у судовому засіданні підтверджений нотаріально посвідченими заявами заінтересованих осіб, а також письмовими документами по справі, а саме свідоцтвом про народження, довідкою сільської ради, військовим квитком.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд вправі
розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Оскільки встановлення факту родинних відносин між заявником та заінтересованими особами необхідно оформлення соціальної допомоги, іншим, окрім судового порядку, зазначений факт встановити неможливо, тому заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню, оскільки факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , знайшов своє підтвердження у судовому засіданні,.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 95, 211, 259, 263-265, 315, 354, 355 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як між сином та батьками.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Херсонського апеляційного суду через Цюрупинський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заявник: ОСОБА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Суддя підпис О.М. Яценко
Згідно з оригіналом.
Суддя Яценко О.М.