21.11.2019 р. Справа№ 914/4082/13
За заявою: Державного підприємства «Львіввугілля», м. Сокаль
про заміну сторони виконавчого провадження
у справі №914/4082/13
за позовом: Прокурора Сокальського району в інтересах держави в особі
позивач-1: Сілецька сільська рада, с. Сілець, Сокальського району
позивач-2: Державної екологічної інспекції у Львівській області, м. Львів
до відповідача: Державного підприємства «Львіввугілля», м. Сокаль
про стягнення матеріальної шкоди за забруднення земель у розмірі 7 456, 45 грн.
заінтересована особа: Державне підприємство «Шахта «Зарічна», Львівська область, Сокальський район, с.Сілець;
Суддя Коссак С.М.
за участю секретаря Дубенюк Н.А.
За участі представників:
Від прокуратури: Мельничук Ю.І.
Від позивача-1 : не з'явився
Від позивача-2 : Омельян Є.О.
Від відповідача (заявника): не з'явився.
Державного підприємства «Львіввугілля» звернулося до Господарського суду Львівської області з заявою від 05.11.2019 вих. № 8.1/1717 (вх.3025/19 від 11.00.2019) про заміну сторони у виконавчому проваджені, а саме замініти боржника у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення по справі № 914/4082/13 з ДП «Львіввугілля» в особі відокремленого підрозділу «Шахта «Зарічна» на правонаступника - Державне підприємство «Шахта «Зарічна».
Ухвалою Господарського суду Львівської області від 12.11.2019 заяву Державного підприємства «Львіввугілля» про заміну сторони у виконавчому документі у справі № 914/4082/13 прийняти до розгляду. Розгляд заяви призначено в судовому засіданні на 21.11.2019.
15.11.2019 на суду від Державного підприємства «Шахта «Зарічна» (правонаступник відповідача (заявника)) надійшло клопотання зазначає, що згідно п.7 Наказу Міністерства енергетики та вугільної промисловості України №552 від 21.08.2015, Державне підприємство «Шахта «Зарічна» є правонаступником прав та обов'язків ДП «Львіввугілля», пов'язаних з діяльністю ВП «Шахти «Зарічна», згідно з розподільчим балансом. Державне підприємство «Шахта «Зарічна» не заперечує проти заміни сторони у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення у справі №914/4082/13 з Державного підприємства «Львіввугілля» на правонаступника - Державне підприємство «Шахта «Зарічна».
Згідно ч.3 ст. 334 ГПК України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
У судовому засіданні представник прокуратури та позивача -2 підтримав заяву про заміну сторони правонаступником.
Розглянувши і дослідивши матеріали поданої заяви та справи в їх сукупності, заслухавши пояснення представників сторін присутніх в судовому засіданні, суд встановив наступне.
На розгляді господарського суду Львівської області перебувала справа №914/4082/13 за позовом прокурора Сокальського району в інтересах держави в особі Сілецької сільської ради та Державної екологічної інспекції у Львівській області до Державного підприємства «Львіввугілля» про стягнення матеріальної шкоди за забруднення земель у розмірі 7 456, 45 грн.
Рішенням Господарського суду Львівської області від 25.11.2013 року у справі № 914/4082/13 в позові задоволено повністю.
На виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.11.2013, яке набрало законної сили 10.12.2013 у справі № 914/4082/13 було видано наказ від 19.12.2013 про стягнення з Державного підприємства «Львіввугілля» на користь Державного бюджету України та місцевого бюджету Сілецької сільської ради Сокальського району Львівської області 7 456,45 грн. збитків, заподіяних державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства
Начальником Сокальського районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Львівській області 21.09.2016 прийнято постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №52284628 згідно наказу № 914/4082/19 виданого 19.12.2013. Стягувач - Державна екологічна інспекції у Львівській області, Боржник - Державне підприємство «Львіввугілля».
Судом встановлено, що станом на 12.11.2019 ВП № 52284628 відкрито, згідно Автоматизованої системи виконавчого провадження.
21.08.2015 Міністерство енергетики та вугільної промисловості України наказом № 552 «Про створення ДП «Шахта «Зарічна» шляхом виділу» п.7 установили, що Державне підприємство «Шахта «Зарічна» є правонаступником прав та обов'язків ДП «Львіввугілля», пов'язаних з діяльністю ВП «Шахти «Зарічна», згідно з розподільчим балансом.
На підставі наказу МЕВП України від 21.08.2015р. № 552 «Про створення ДП «Шахта «Зарічна» шляхом виділу» підписаний і затверджений передавальний акт балансових рахунків активів та пасивів станом на 31.03.2019. Підписання передавального акту (балансу) ДП «Шахта «Зарічна» вказує про визнання боргів відокремленого підрозділу «Шахта «Зарічна»
З огляду на ці обставини, ДП «Львіввугілля» є таким, що вибуло з матеріальних правовідносин, щодо яких виник спір у справі № 914/4082/13 з приводу стягнення за наказом у справі № 914/4082/13 від 19.12.2013, оскільки через проведення реорганізації шляхом виділу та з подальшою ліквідацією, обов'язок по виконанню даних зобов'язань передано правонаступнику юридичній особі - Державному підприємству «Шахта «Зарічна» .
Крім того, Державне підприємство «Шахта «Зарічна» визнає, що є правонаступником прав та обов'язків ДП «Львіввугілля» та не заперечує проти заміни сторони у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення у справі №914/4082/13 з Державного підприємства «Львіввугілля» на правонаступника - Державне підприємство «Шахта «Зарічна».
При цьому суд констатує, що на виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.11.2013 року у справі №914/4082/13 видано два накази: про стягнення 7 456,45 грн. збитків звданих державі внаслідок порушення вимог природоохоронного законодавства та 1 720,00грн. судового збору в дохід Державного бюджету України.
Відповідно до статті 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржникаабо стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
З урахуванням наведених законодавчих приписів, заміна однієї з сторін у виконавчому проваджені її правонаступником здійснюється господарським судом шляхом винесення відповідної ухвали, новий наказ при цьому не видається. Підставою для заміни сторони у виконавчому провадженні, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, внаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов'язків вибулої сторони в цих правовідносинах.
Розглянувши матеріали справи, заяву від 05.11.2019 вих. № 8.1/1717 (вх.3025/19 від 17.11.2019) про заміну сторони у виконавчому проваджені та додані до неї документи, суд дійшов висновку що вказана заява підлягає задоволенню.
Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Задовольнити заяву Державного підприємства «Львіввугілля» про заміну сторони - боржника у виконавчому провадженні у справі № 914/4082/13.
2. Замінити боржника у виконавчому провадженні з примусового виконання рішення по справі №914/4082/13, а саме: з Державне підприємство «Львіввугілля» (80000, Львівська область, м. Сокаль, вул. Б.Хмельницького, 26; ідентифікаційний код 32323256) правонаступником - Державним підприємством «Шахта «Зарічна» (80086, Львівська область, Сокальський район, с.Сілець, ідентифікаційний код 40578553).
3. Копію даної ухвали направити сторонам.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://court.gov.ua/fair/sud5015, а також у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою - http://reyestr.court.gov.ua.
Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України, та може бути оскаржена в порядку та строки, визначенні статтями 256, 257 ГПК України до Західного апеляційного господарського суду.
Суддя Коссак С.М.