Справа №718/2565/19
Провадження №2/718/693/19
21.11.2019 року м. Кіцмань Чернівецька область
Кіцманський районний суд Чернівецької області у складі: головуючого - судді Масюк Л.О., секретаря Лакусти В.С. провівши підготовче судове засідання у справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 . Після її смерті залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 ; незавершений будівництвом житловий будинок (49% готовності), що розташований в АДРЕСА_2 та земельні ділянки, які згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 023584, серії ЧВ №023585, серії ЧВ №024203, серії ЧВ №024221, серії ЧВ №024935, серії ЧВ №024776 належать ОСОБА_4 .
Зазначають, що спадкоємцем майна, що залишилося після смерті ОСОБА_4 , за заповітом є позивач по справі ОСОБА_1 , спадкоємцями за законом, відповідно до ст. 1261 ЦК України, є відповідач по справі, дочка померлої - ОСОБА_3 , яка не претендує на спадкове майно та позивач ОСОБА_2 , внук померлої. Інших спадкоємців та утриманців померлої, передбачених законом немає.
Вказують, що 20 листопада 2018 року померлою було складено заповіт на користь ОСОБА_1 на все майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме спадкодавцеві на день смерті і на що вона за законом матиме право, який посвідчено секретарем виконкому Неполоковецької селищної ради Кіцманського району Чернівецької області та зареєстровано в реєстрі за №170.
Посилаються на те, що ОСОБА_1 , спадкуватиме житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 та земельні ділянки, які згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 023584, серії ЧВ №023585, серії ЧВ №024203, серії ЧВ №024221, серії ЧВ №024935, серії ЧВ №024776, належать померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 . На незавершений будівництвом житловий будинок (49% готовності), що розташований в АДРЕСА_2 вона не претендує, а тому відповідач ОСОБА_2 успадкує, в порядку ст. 1265 ЦК України як внук померлої, незавершений будівництвом житловий будинок (49% готовності), що розташований в АДРЕСА_2 .
Позивачі зазначають, що вони своєчасно, у встановлений законом строк прийняли спадкове майно, оскільки поховали померлу, розпорядилися її речами та підтримують спадкове майно в належному стані. Однак, в нотаріальній конторі отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом та за законом не можуть, так як відсутні правовстановлюючі документи на будівлі та оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки.
Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не зявилися, однак подали письмові заяви про підтримання позову та розгляд справи у їх відсутності.
Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги визнала, звернувшись до суду з відповідною заявою, зазначивши, що наслідки визнання позову їй відомі, просила справу розглянути за її відсутності.
Відповідно до ч.2 ст.49 ЦПК України відповідач має право визнати позов (всі або частину позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд немає обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.
Згідно ч.ч. 3 та 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.
Як передбачено ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 26), а її син ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 (а.с. 27).
Згідно довідки №586 від 22.08.2019 року, виданої виконавчим комітетом Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, зазначається, що спадкоємцем майна за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочка ОСОБА_1 , спадкоємцями за законом померлої ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочка ОСОБА_3 та син ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , інших спадкоємців чи утриманців померлої немає. Спадкоємцем за законом після сметі ОСОБА_5 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є син ОСОБА_2 (а.с. 47 )
Згідно довідки №217, виданої Кіцманською районною радою Кіцманське БТІ від 12.08.2019 року, відсоток готовності незавершеного будівництвом житловий будинок літ «А-І» становить 49 % готовності, який розташований в АДРЕСА_2 ( а.с. 16).
Встановлено, що згідно вписки із погосподарської книги №12, номер обєкта погосподарського обліку №565-2, яка видана виконавчим комітетом Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області 01.08.2019 року, власником житлового будинку 1984 АДРЕСА_3 що АДРЕСА_4 в АДРЕСА_2 , являється ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 28)
Згідно висновку про вартість майна, виданого експертом-оцінювачем ОСОБА_7 , вартість незавершеного будівництвом житловий будинок літ «А-І», який розташований в АДРЕСА_2 , складає 160245 грн. (а.с. 17, 49 ).
Встановлено, що згідно вписки із погосподарської книги №2, номер обєкта погосподарського обліку №87-1, яка видана виконавчим комітетом Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, власником житлового будинку 1958 АДРЕСА_3 що розміщений в АДРЕСА_1 . являється ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 48 )
Згідно висновку про вартість майна, виданого експертом-оцінювачем ОСОБА_7 , вартість житлового будинку 1958 року АДРЕСА_5 АДРЕСА_1 складає 68012 грн. (а.с. 18).
Відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №023585, виданого 27.07.200 року на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області №284 від 13.06.2003 року площею 0,0301 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7322589500:01:004:1038, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, земельна ділянка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 20).
Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельних ділянок земельна ділянка, площею 0,0301 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, її вартість, станом на 15.07.2019 року складає 921 грн. (а.с.19).
Відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №024203, виданого 28.07.2004 року на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області №284 від 13.06.2003 року площею 0,5133 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7322589500:01:004:0382, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, земельна ділянка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 21).
Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельних ділянок земельна ділянка, площею 0,5133 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, її вартість, станом на 15.07.2019 року складає 15707 грн. (а.с.19).
Відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №024221, виданого 28.07.200 року на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області №284 від 13.06.2003 року площею 0,5133 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7322589500:01:004:0381, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, земельна ділянка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 22).
Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельних ділянок земельна ділянка, площею 0,5133 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, її вартість, станом на 15.07.2019 року складає 15707 грн. (а.с.19).
Відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №024935, виданого 28.07.200 року на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області №284 від 13.06.2003 року площею 0,4691 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7322589500:01:004:0381, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, земельна ділянка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 23).
Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельних ділянок земельна ділянка, площею 0, 4691 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, її вартість, станом на 15.07.2019 року, складає 14354 грн. (а.с.19).
Відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №024776, виданого 28.07.200 року на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області №284 від 13.06.2003 року площею 0,4691 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7322589500:01:004:0257, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, земельна ділянка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 24).
Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельних ділянок земельна ділянка, площею 0, 4691 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, її вартість, станом на 15.07.2019 року, складає 14354 грн. (а.с.19).
Відповідно до копії державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧВ №023584, виданого 27.07.200 року на підставі розпорядження Кіцманської районної державної адміністрації Чернівецької області №284 від 13.06.2003 року площею 0,0301 га., для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер 7322589500:01:004:1037, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області земельна ділянка належала ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 25).
Згідно висновку про експертну грошову оцінку земельних ділянок земельна ділянка, площею 0, 0301 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, її вартість, станом на 15.07.2019 року, складає 921 грн. (а.с.19).
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України). Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою (ч. 1 ст. 1220 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст. 1221 ЦК України)..
Як передбачено статтею 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, як передбачено ст.1223 ЦК України та заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Згідно зі ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Пленум Верховного Суду України у п.23 постанови № 7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» роз'яснив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
У відповідності до роз'яснення ВССУ у п.3.1 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК України).
Таким чино, враховуючи вказане, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню у зв'язку з визнанням заявлених вимог відповідачем, за наявності законних на те підстав, оскільки це не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, та оскільки позивачі позбавлені можливості у інший спосіб визнати за собою відповідне право.
Враховуючи наведене, ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1223, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270, 1296, 1297, 1299 ЦК України, керуючись ст.ст. 49, 82, 200, 206, 293, 294, 315, 316, 319, 352, 354 ЦПК України, -
Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканкою АДРЕСА_6 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 , а саме на: житловий будинок загальною площею 43,10 кв. м. та житловою - 32,50 кв. м. літ. А-І, літню кухню літ. Б, сараї літ. В, Г, літню кухню літ. Д, сарай літ. Е, погріб літ. Пг/Б, колодязь літ. К, огорожу №1, 2 вартістю на загальну суму 68012 гривень, що належали на праві власності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканкою АДРЕСА_6 , право власності на земельні ділянки, які згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку:
-Серії ЧВ №023584, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,0301 га, кадастровий номер: 7322589500:01:004:1037, вартістю 921 гривень;
-Серії ЧВ №023585, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,0301 га, кадастровий номер: 7322589500:01:004:1038, вартістю 921 гривень;
-Серії ЧВ №024203, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,5133 га, кадастровий номер: 7322589500:01:004:0382, вартістю 15707 гривень;
-Серії ЧВ №024221, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,5133 га, кадастровий номер: 7322589500:01:004:0381, вартістю 15707 гривень;
-Серії ЧВ №024935, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,4691 га, кадастровий номер: 7322589500:01:004:0256, вартістю 14354 гривні;
-Серії ЧВ №024776, яка розташована на території Шишковецької сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміром 0,4691 га, кадастровий номер: 7322589500:01:004:0257, вартістю 14354 гривні, що належали на праві власності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканця АДРЕСА_7 , право власності на незавершений будівництвом житловий будинок (49% готовності) літ. А-І, вартістю 160245 гривень, що розташований в АДРЕСА_2 , який належав ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя: Л.О.Масюк