"25" березня 2010 р.Справа № 17/Б-1215
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Андрусик Н.О.
розглянув справу
За заявою: Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області
до боржника: Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області
про банкрутство
За участю представників від:
кредиторів: Колега О.М., головний спеціаліст-юрисконсульт, доручення без номеру від 23.02.10р., представник Збаразького районного центру зайнятості;
боржника: Шимечко А.Я., ліквідатор, посвідчення № 25 від 10.04.09р.;
Суть справи:
Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 18 грудня 2009 року за заявою Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області, порушено провадження у справі № 17/Б-1215 про визнання банкрутом Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, в порядку, передбаченому ст.ст. 7, 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” і постановою господарського суду від 29 грудня 2009 року боржника визнано банкрутом; відкрито ліквідаційну процедуру та призначено ліквідатором Шимечка Андрія Ярославовича, м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60, ліцензія серії АВ № 397269, видана Державним департаментом з питань банкрутства 23.09.08р.
Пунктом 4 резолютивної частини даної постанови встановлено строк ліквідаційної процедури банкрута -3 місяці з дня винесення постанови.
На виконання вимог п. 4 постанови від 29.12.2009р. ліквідатор банкрута представив суду на розгляд та затвердження звіт та ліквідаційний баланс станом на 26 лютого 2010 року, стверджуючи, що у боржника відсутнє будь-яке майно та кошти для погашення заборгованості перед кредиторами; просить затвердити ліквідаційний баланс, Асоціацію пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ліквідувати як юридичну особу, а провадження у справі № 17/Б-1215 - припинити.
Окрім того, відповідно до поданого звіту та клопотання №509 від 26.02.2010р. ліквідатор просить, з посиланням на п.п. 10-12 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” стягнути з ініціюючого кредитора - Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі на користь ліквідатора кошти по оплаті послуг арбітражного керуючого за період здійснення ліквідаційної процедури банкрута (з 29.12.09р. по 26.02.2010р.). в розмірі 3670,08 грн. та відшкодувати додаткові витрати, понесені в ході ліквідаційної процедури боржника в розмірі 321,00 грн.
Ухвалою суду від 09.03.2010р. призначено судове засідання на 25.03.2010р. для заслуховування звіту ліквідатора Шимечка А.Я. про виконану роботу по здійсненню ліквідаційної процедури Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області.
Ліквідатор та представник кредитора в судовому засіданні підтримали клопотання та просили суд затвердити звіт та ліквідаційний баланс у даній справі. Окрім того, ліквідатором на вимогу суду додатково подано документи. Згідно заяви №536 від 23.03.2010р. ліквідатор також просив суд відшкодувати оплату послуг арбітражного керуючого за період здійснення ним ліквідаційної процедури та додаткові витрати, понесені в ході здійснення ліквідаційної процедури пропорційно до розміру грошових вимог кредиторів, що заявили стосовно боржника свої вимоги.
Представник Збаразького районного центру зайнятості в судовому засіданні просив суд покласти витрати по оплаті послуг арбітражного керуючого на ініціюючого кредитора в даній справі -Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, зазначивши, що центр зайнятості є бюджетною установою.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши ліквідатора банкрута, думку кредитора, оцінивши подані документи в сукупності, суд встановив наступне:
Статтею 32 Закону України „Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” (далі -Закон про банкрутство) встановлено, що за результатами роботи ліквідатора, останній подає господарському суду ліквідаційний баланс. Господарський суд після заслуховування ліквідатора виносить ухвалу про затвердження ліквідаційного балансу або призначення нового ліквідатора.
Якщо за результатами ліквідаційного балансу не залишилося майна після задоволення вимог кредиторів, господарський суд виносить ухвалу про ліквідацію юридичної особи.
Згідно постанови господарського суду від 29 грудня 2009 року сума визнаних грошових вимог ініціюючого кредитора -Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області, в порядку ст. 52 Закону про банкрутство відносно боржника станом на 01.12.2009р. склала 109412,16 грн.
Як вбачається із пояснень ліквідатора в судовому засіданні та поданого ним звіту, при здійсненні ліквідаційної процедури банкрута дебіторської заборгованості Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області; осіб, що перебувають у трудових відносинах з банкрутом - не встановлено, бухгалтерської документації не виявлено, що підтверджується зокрема, актом про відсутність керівних органів підприємства-банкрута за його місцезнаходженням від 05.02.2010р., складеним ліквідатором в присутності Бутинського сільського голови, секретаря Бутинської сільської ради та начальника відділу управління агропромислового розвитку Збаразької райдержадміністрації.
Крім того, як зазначає ліквідатор, в ході ліквідаційної процедури, в порядку п. 5 ст. 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом“ до ліквідатора із заявами про визнання кредиторських вимог звернувся кредитор:
- Збаразький районний центр зайнятості, м. Збараж Тернопільської області, вул. Кобилянської, 1, з вимогами на суму 1561,67 грн.
Крім того, Відділом державної виконавчої служби Збаразького районного управління юстиції передано виконавчі документи про стягнення з боржника на користь Відкритого акціонерного товариства "Збаразький цукровий завод", м. Збараж Тернопільської області, 22183,06 грн. боргу;
· на користь Державного підприємства "Агентство з реструктуризації заборгованості підприємств агропромислового комплексу", м. Київ, вул. Саксаганського, 1, боргу 11227,84 грн.;
· на користь Державного підприємства "Інформаційні судові системи", м. Київ, вул. Мельникова, 81-а, 236,00 грн.;
· на користь відділу Державної виконавчої служби Збаразького районного управління юстиції, м. Збараж Тернопільської області, вул. Шолом Алейхема, 19, 5743,03 грн. виконавчого збору;
· на користь Державного бюджету України 102,00 грн. державного мита.
Дані вимоги ліквідатором розглянуті, не відхилені та включені до Реєстру вимог по справі №17/Б-1215 та ліквідаційного балансу, як підтверджені документально письмовими доказами.
Інших кредиторів арбітражним керуючим не виявлено у зв'язку з відсутністю бухгалтерської, іншої документації. Згідно довідки №01-25-2 від 15.01.2010р. Збаразької міжрайонної виконавчої дирекції Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та довідки №006 від 15.01.2010р. Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Зборівському районі, АП "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888, в Фондах не зареєстрована.
Крім того, з поданих ліквідатором документів вбачається, що у банкрута: Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, відсутнє будь-яке майно для погашення заборгованості перед кредиторами, що підтверджується:
- звітом ліквідатора № 510 від 26.02.2010р.;
- довідкою № 07 від 12.01.2010р. Збаразького районного бюро технічної інвентаризації, згідно якої за Асоціацією пайовиків "Вишнівецька" нерухомого майна на території Збаразького району не зареєстровано;
- довідкою № 35 від 14.01.2010р. Кременецького ВРЕР №2 УДАІ УМВС України в Тернопільській області, згідно якої за Асоціацією пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 855888, транспортні засоби не зареєстровано;
- довідкою № 2 від 01.02.2010р. Інспекції Державного технічного нагляду Тернопільської обласної державної адміністрації по Збаразькому району, згідно якої за Асоціацією пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888, станом на 01.02.2010р. сільськогосподарська техніка та самохідні машини не зареєстровані;
- довідкою № 210-09/12 від 13.01.2010р. Управління Держкомзему у Збаразькому районі, згідно якої у відповідності до річного звіту про наявність земель та розподіл їх за власниками землі та землекористувачами, угіддями та видами економічної діяльності у Збаразькому районі, станом на 01.01.2010р. Асоціація пайовиків "Вишнівецька" відсутня;
- довідкою №5-01/2-16 від 19.01.2010р. Бутинської сільської ради, зі змісту якої вбачається відсутність на території сільської ради будь-якого майна та керівних органів боржника -Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888;
- з довідки № 29/021/88 від 12.01.2010р. Збаразької міжрайонної ДПІ випливає, що Асоціація пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888, не має відкритих рахунків у фінансових (банківських) установах.
Згідно довідки №04 від 19.01.2010р. державного реєстратора Збаразької райдержадміністрації, АП "Вишнівецька", ідент. код 00855888, не являється засновником, учасником чи правонаступником іншої юридичної особи.
З поданого звіту, довідки архівного відділу Збаразької райдержадміністрації №42 від 12.02.2010р., вбачається, що документи з особового складу АП "Вишнівецька", с. Бутин, передано на зберігання Бутинській сільській раді, що також додатково підтверджується копією акту від 22.09.2008р. про передачу архівних документів АП "Вишнівецька" на тимчасове збереження в Бутинську сільську раду.
З акту приймання-передачі від 15.01.2010р. слідує, що начальником відділу управління агропромислового розвитку Збаразької райдержадміністрації передано ліквідатору одну круглу печатку та два малих штампи Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області.
До звіту ліквідатором долучено квитанцію № 107 від 04.03.2010р., видану Управлінням МВС України в Тернопільській області про прийняття від ліквідатора Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, однієї круглої каучукової печатки та двох штампів, які належать боржнику для знищення внаслідок ліквідації.
Згідно пояснень ліквідатора, наданих в судовому засіданні 25.03.2010р. з'ясовано, що бухгалтерська документація Асоціації не передавалася ліквідатору банкрутом, а тому в газеті «Тернопільські оголошення»№8(171) від 03.03.2010р. було опубліковано оголошення про визнання недійсними відповідних документів.
Таким чином, враховуючи, що за результатами розгляду ліквідаційного балансу у банкрута немає ні майна, ні грошових коштів для погашення заборгованості перед кредиторами, ліквідатор виконав свої повноваження у відповідності з вимогами Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” по виявленню майнових активів банкрута, а тому ліквідаційний баланс підлягає затвердженню господарським судом.
У відповідності до ст. 31 п.6 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” вимоги, незадоволені за недостатністю майна, вважаються погашеними.
Згідно п. 6 статті 40 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо, зокрема, затверджено звіт ліквідатора в порядку, передбаченому статтею 32 Закону.
У зв'язку з викладеним, грошові вимоги кредиторів: Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області, на суму 109412,16 грн.; Збаразького районного центру зайнятості, м. Збараж Тернопільської області, вул. Кобилянської, 1, на суму 1561,67 грн.; Відкритого акціонерного товариства "Збаразький цукровий завод", м. Збараж Тернопільської області, на суму 22183,06 грн.; Державного підприємства "Агентство з реструктуризації заборгованості підприємств агропромислового комплексу", м. Київ, вул. Саксаганського, 1, боргу на суму 11227,84 грн.; Державного підприємства "Інформаційні судові системи", м. Київ, вул. Мельникова, 81-а, на суму 236,00 грн.; відділу Державної виконавчої служби Збаразького районного управління юстиції, м. Збараж Тернопільської області, вул. Шолом Алейхема, 19, на суму 5743,03 грн. виконавчого збору та вимоги про стягнення 102,00 грн. державного мита в дохід Державного бюджету України, є неоплаченими та у відповідності до п. 6 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” зазначені вимоги вважаються погашеними.
Відповідно до ст. 39 Закону України „Про державну реєстрацію юридичних та фізичних осіб-підприємців” у разі, якщо після завершення ліквідаційної процедури в процесі банкрутства, яка встановлена законом, судом постановляється рішення про ліквідацію юридичної особи -банкрута, суд, що виніс відповідне рішення, в день набрання ним законної сили направляє його державному реєстратору за місцезнаходженням юридичної особи-банкрута для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи.
Враховуючи вищезазначене, суд направляє дану ухвалу державному реєстратору Збаразької районної державної адміністрації для вчинення дій, визначених п. 2, 6, 7, 9 ст. 39 Закону.
Розглядаючи клопотання ліквідатора про стягнення з кредиторів коштів на оплату послуг арбітражного керуючого, суд, заслухавши думку ліквідатора та представника кредитора, оцінивши письмові докази на підтвердження розміру понесених витрат ліквідатором, враховує наступне:
Ухвалою господарського суду від 18.01.2010 року ліквідатору Шимечку А.Я. затверджено оплату праці у розмірі двох мінімальних заробітних плат за період з 29 грудня 2009 року. На момент затвердження звіту та ліквідаційного балансу ухвала суду від 18.01.2010р. не оскаржена кредиторами у встановленому законом порядку, отже, є чинною.
Згідно ч. 10. ст. 3-1 Закону про банкрутство, оплата послуг, відшкодування витрат арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) у зв'язку з виконанням ним своїх обов'язків здійснюються в порядку, встановленому цим Законом, за рахунок коштів, одержаних від продажу майна боржника, або за рахунок коштів кредиторів чи коштів, одержаних у результаті виробничої діяльності боржника.
Статтею 2 Закону України “Про встановлення прожиткового мінімуму та мінімальної заробітної плати“ визначено, що з 01.11.2009р. мінімальний розмір заробітної плати становить 744,00 грн., а з 01 січня 2010 року - 869 грн. на місяць.
02.03.2010р. ліквідатором Шимечком А.Я. подано розрахунок розміру оплати праці за період здійснення ним обов'язків ліквідатора у справі №17/Б-1215, згідно якого оплата послуг ліквідатора з 29 грудня 2009р. по 26 лютого 2010р. становить 3670,08 грн., яку ліквідатор просить стягнути, посилаючись на п.п. 10, 12 ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом».
Окрім того, ліквідатор просить згідно ст. 31 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»стягнути з кредиторів 321,00 грн. витрат, пов'язаних із здійсненням ліквідаційної процедури, а саме: 21,00 грн. -за знищення печатки та 300,00 грн. транспортних витрат, на підтвердження чого суду надано квитанції №0018 від 02.02.2010р. та №0168 від 03.03.2010р. про оплату 299,97 грн. за бензин.
Враховуючи, що провадження у даній справі здійснювалося за особливою процедурою банкрутства, в порядку ст. 52 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом», поданий арбітражним керуючим Шимечком А.Я. розрахунок оплати послуг за період виконання ним повноважень ліквідатора боржника у даній справі складений в мінімальному розмірі (в межах подвійної мінімальної заробітної плати), затвердженому ухвалою від 18.01.2010р., господарський суд, виходячи з системного аналізу п.п. 4, 10, 12 ст. 31, ст.ст. 25, 52 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом»та враховуючи неможливість відшкодування таких витрат за рахунок майна банкрута через відсутність будь-яких активів, визнає його достатнім та належним доказом для відшкодування оплати послуг в розмірі 3670,08 грн. та стягнення витрат, пов'язаних із здійсненням ліквідаційної процедури в сумі 150,00 грн.
Разом з тим, як встановлено судом, кредитором у даній справі є не лише ініціюючий кредитор, відтак, з урахуванням наявності інших кредиторів, дотримуючись принципу пропорційності понесених ліквідатором витрат, суд задовольняє клопотання ліквідатора шляхом покладення обов'язку по відшкодуванню витрат на оплату послуг арбітражного керуючого на кредиторів, чиї грошові вимоги включені до реєстру та ліквідаційного балансу відносно боржника, пропорційно до розміру кредиторських вимог, а саме: Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області, Збаразького районного центру зайнятості, м. Збараж Тернопільської області та Державного підприємства "Агентство з реструктуризації заборгованості підприємств агропромислового комплексу", м. Київ.
Відповідної правової позиції дотримується Вищий господарський суд України (постанова №11/Б-884 від 27.01.2009р.; №17/Б-1057 від 20.01.2009р.; № 4/28 від 16.12.2008р.).
Позатим, покладення обов'язку щодо оплати послуг ліквідатору на ВАТ "Збаразький цукровий завод", м. Збараж Тернопільської області, суд вважає недоцільним, оскільки дане підприємство у відповідності до постанови господарського суду Тернопільської області від 26.07.2001р. №10/Б-5 визнано банкрутом.
Щодо заявлених у клопотанні витрат в сумі 171,00 грн., понесених ліквідатором на транспортні витрати та витрат по знищенню печатки та штампів банкрута, з огляду на відсутність належних письмових доказів на підтвердження понесених витрат, саме під час ліквідаційної процедури боржника - Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, вимоги в цій частині відхиляються судом. Також, суд вважає за можливе задовольнити транспортні витрати ліквідатору в сумі 150,00 грн. на пальне, а витрати на суму 21,00 грн. понесених за знищення печатки жодним чином документально не підтверджені, тому відхиляються.
На підставі наведеного, керуючись ст. 39 Закону України “Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців“, ст. ст. 22, 25, 31, 32, 40, 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ст.ст. 43, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ,-
1. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс у справі № 17/Б-1215 по Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888, станом на 26 лютого 2010 року.
2. Вважати погашеними вимоги кредиторів:
- Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області, вул. Грушевського, 3, в сумі 109412,16 грн.;
- Збаразького районного центру зайнятості, м. Збараж Тернопільської області, вул. Кобилянської, 1, з вимогами в сумі 1561,67 грн.;
- Відкритого акціонерного товариства "Збаразький цукровий завод", м. Збараж Тернопільської області, вул. Кармелюка, 1, в сумі 22183,06 грн.;
- Державного підприємства "Агентство з реструктуризації заборгованості підприємств агропромислового комплексу", м. Київ, вул. Саксаганського, 1, ідент. код 32491316, в сумі 11227,84 грн.;
- Державного підприємства "Інформаційні судові системи", м. Київ, вул. Мельникова, 81-а, в сумі 236,00 грн.;
- відділу Державної виконавчої служби Збаразького районного управління юстиції, м. Збараж Тернопільської області, вул. Шолом Алейхема, 19, в сумі 5743,03 грн.;
- та вимоги по стягненню 102,00 грн. державного мита в дохід Державного бюджету України.
3. Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Збаразькому районі, м. Збараж Тернопільської області, вул. Грушевського, 3, ідент. код 21156321, на користь арбітражного керуючого (ліквідатора) Шимечка Андрія Ярославовича, м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60, ідентифікаційний номер 3118901012, р/р №2600301012015, картковий рахунок №2605801012015 в відділенні №3 Тернопільської філії ВАТ «Кредобанк», МФО 338244, оплату послуг в розмірі 3420,27 грн. Видати наказ.
4. Стягнути з Збаразького районного центру зайнятості, м. Збараж Тернопільської області, вул. Кобилянської, 1, ідент. код 21157757, на користь арбітражного керуючого (ліквідатора) Шимечка Андрія Ярославовича, м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60, ідентифікаційний номер 3118901012, р/р №2600301012015, картковий рахунок №2605801012015 в відділенні №3 Тернопільської філії ВАТ «Кредобанк», МФО 338244, оплату послуг в розмірі 48,82 грн. Видати наказ.
5. Стягнути з Державного підприємства "Агентство з реструктуризації заборгованості підприємств агропромислового комплексу", м. Київ, вул. Саксаганського, 1, ідент. код 32491316, на користь арбітражного керуючого (ліквідатора) Шимечка Андрія Ярославовича, м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60, ідентифікаційний номер 3118901012, р/р №2600301012015, картковий рахунок №2605801012015 в відділенні №3 Тернопільської філії ВАТ «Кредобанк», МФО 338244, оплату послуг в розмірі 350,99 грн. Видати наказ.
6. Асоціацію пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888, ліквідувати як юридичну особу з 25 березня 2010 року.
7. Збаразькій міжрайонній державній податковій інспекції, м. Збараж Тернопільської області, вул. Хмельницького, 1, зняти з обліку Асоціацію пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888, як платника податків та відомості про зняття з обліку надіслати ліквідатору Шимечку А.Я., м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60 та органу державної реєстрації банкрута.
6. Ліквідатору Шимечку А.Я., м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60, подати органу реєстрації-державному реєстратору Збаразької райдержадміністрації, м. Збараж Тернопільської області, документи, необхідні для скасування державної реєстрації Асоціації пайовиків "Вишнівецька", с. Бутин Збаразького району Тернопільської області, ідент. код 00855888.
7. Провадження у справі № 17/Б-1215 - припинити.
8. Дану ухвалу надіслати: кредиторам (згідно п. 2 даної ухвали); банкруту; ліквідатору Шимечку А.Я., м. Тернопіль, вул. Стадникової, 1/60; Відділу Державної виконавчої служби Збаразького районного управління юстиції, м. Збараж Тернопільської області; державному реєстратору Збаразької районної державної адміністрації, м. Збараж Тернопільської області, для проведення державної реєстрації припинення юридичної особи; Тернопільському обласному управлінню статистики, м. Тернопіль, вул. Над Ставом, 10 та Тернопільському обласному сектору з питань банкрутства, м. Тернопіль, вул. Київська, 3-А.
Суддя