Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
про повернення позовної заяви
"18" листопада 2019 р. м.ХарківСправа № 922/3376/19
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Чистякової І.О.
розглянувши матеріали
позовної заяви1) Фізичної особи ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), 2) Фермерського господарства "Щербаченка Олександра Володимировича" (63754, Харківська область, Куп'янський район, с. Лісна Стінка, ідентифікаційний код 39731149),
до Головного управління Держгеокадастру у Харківській області (61145, м. Харків, вул. Космічна, 21, 2 під., 8, 9 поверх, ідентифікаційний код 39792822)
про визнання угоди укладеною
Фізична особа ОСОБА_1 та Фермерське господарство "Щербаченка Олександра Володимировича" (перший та другий позивачі) звернулись до господарського суду Харківської області з позовною заявою до Головного управління Держгеокадастру у Харківській області (відповідач), в якій просять: визнати Додаткову Угоду про внесення змін до договору оренди землі від 27 квітня 2015 року між громадянином України ОСОБА_1 (паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Куп'янським МРВ УМВС України в Харківській області від 06.08.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), що мешкає АДРЕСА_2 , Фермерським господарством Щербаченка О.В. (код ЄДРПОУ 39731149) в особі Голови господарства Щербаченка О.В., що діє на підставі Статуту та Головним управлінням Держземагенства в Харківській області (код ЄДРПОУ 39792822), в особі керівника Головного управління, який діє на підставі Положення про Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, затвердженого наказом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 03.03.2015 року № 21 зі змінами укладеною в наступній редакції:
про внесення змін до договору оренди
землі від 27 квітня 2015 року з додатковою угодою
укладеною 01 червня 2016 року зареєстрованого у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, кадастровий номер 6323785000:01:000:0197, 29 квітня 2015 року, номер запису про інше речове право 9533523
Головне управління Держгеокадастру у Харківській області (код ЄДРПОУ 39792822), в особі керівника Головного управління, який діє на підставі Положення про Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, затвердженого наказом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 03.03.2015 року № 21 зі змінами який надалі іменується СТОРОНА 1
Громадянин України ОСОБА_1 (паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Куп'янським МРВ УМВС України в Харківській області від 06.08.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), що мешкає: АДРЕСА_2 , який надалі іменується СТОРОНА 2
Фермерське господарство "Щербаченка Олександра Володимировича" (код ЄДРПОУ 39731149) в особі Голови господарства Щербаченка О.В., що діє на підставі Статуту, який надалі іменується СТОРОНА З
(в подальшому разом іменуються "СТОРОНИ", а окремо - "СТОРОНА")
В зв'язку з тим, що відповідно до умов договору оренди земельної ділянки, земля надавалась громадянину України ОСОБА_1 для ведення фермерського господарства і ОСОБА_1 створив та зареєстрував юридичну особу Фермерське господарство в Статут якого вніс вказані в Договорі земельні ділянки, уклали дану Додаткову угоду до Договору про наступне:
1. В порядку та на умовах, визначених цією Додатковою угодою, СТОРОНИ домовилися про заміну СТОРОНИ 2 на СТОРОНУ 3 як зобов'язану та управнену сторону у Договорі.
2. СТОРОНА 1 підтверджує згоду на заміну СТОРОНИ 2 на СТОРОНУ 3 в Договорі в порядку та на умовах, визначених цією Додатковою угодою.
3. Заміна СТОРОНИ за цією Додатковою угодою не тягне за собою жодних інших змін умов Договору, окрім тих, що пов'язані із заміною СТОРОНИ 2 на СТОРОНУ 3.
4. Усі спори, що виникають з цієї Додаткової угоди або пов'язані з нею, вирішуються шляхом переговорів. Якщо спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку.
5. Строк дії цієї Додаткової угоди відповідає строку дії Договору.
6. Ця Додаткова угода складена при повному розумінні СТОРОНАМИ її умов та термінології, українською мовою у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із СТОРІН.
Головне управління Держгеокадастру у Харківській області в особі керівника Головного управління, який діє на підставі Положення про Головне управління Держгеокадастру у Харківській області, затвердженого наказом Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру від 03.03.2015 року № 21 зі змінами
Місцезнаходження юридичної особи:
Вул.Космічна, 21,2
під'їзд, поверх 8,9 , м. Харків, 61145
ЄДРПОУ 39792822
Керівник
Громадянин України ОСОБА_1 паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Куп'янським МРВ УМВС України в Харківській області від 06.08.2002 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1
Місцезнаходження фізичної особи
АДРЕСА_1
ОСОБА_1
Фермерське господарство Щербаченка О.В. В особі особі Голови господарства Щербаченка О.В., що діє на підставі Статуту
Місцезнаходження юридичної особи:
Село Лісна Стінка
Куп'янського району
Харківської області
63754
ЄДРПОУ 39731149
О.В. Щербаченко"
Позовні вимоги позивачі обґрунтовують зокрема тим, що ОСОБА_1 отримав у користування для ведення фермерського господарства земельну ділянку кадастровий номер 6323785000:01:000:0197 згідно договору оренди землі від 27 квітня 2015 року, зареєстрованого у державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 29 квітня 2015 року, номер запису про інше речове право 9533523, зареєстрував фермерське господарство та вніс до Статуту Фермерського господарства "Щербаченка Олександра Володимировича" зазначену земельну ділянку. Отже, фактично користування земельною ділянкою здійснюється юридичною особою - Фермерським господарством "Щербаченка Олександра Володимировича", а тому сплачувати орендну плату за користування вказаною земельною ділянкою має фермерське господарство, у зв'язку з чим до зазначеного вище договору оренди земельної ділянки мають бути внесені зміни щодо заміни орендаря. Проте, відповідач в порушення норм діючого законодавства свідомо не укладає додаткову угоду, яка є предметом даного спору.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 23.10.2019 позовну заяву Фізичної особи ОСОБА_1 та Фермерського господарства "Щербаченка Олександра Володимировича" залишено без руху. Встановлено позивачам для усунення недоліків позовної заяви 10-денний строк з дня вручення даної ухвали. Позивачам у вказаний строк запропоновано подати до господарського суду Харківської області:
- докази направлення на адресу відповідача копії позовної заяви та доданих до неї документів: опис вкладення до цінного листа та розрахунковий документ (касовий чек, розрахункова квитанція тощо);
- докази сплати судового збору за вимогу немайнового характеру Фізичною особою ОСОБА_1 та Фермерським господарством "Щербаченка Олександра Володимировича" кожний окремим платіжним документом в розмірі 1 921,00грн;
- докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (в оригіналі чи належним чином засвідчених копіях).
- відомості щодо наявності у позивачів або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви;
- попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивачі понесли і які очікують понести в зв'язку із розглядом справи;
- підтвердження позивачів про те, що ними не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Вищевказану ухвалу вручено 1-му позивачу ОСОБА_1 25.10.2019, що підтверджується наявним у матеріалах справи поштовим повідомленням про вручення поштового відправлення.
Отже, встановлений судом в ухвалі суду 10-денний строк для усунення 1-им позивачем недоліків позовної заяви спливає 04.11.2019 (останній день на усунення недоліків позовної заяви).
Також, до господарського суду Харківської області 04.11.2019 повернулась ухвала від 23.10.2019 про залишення позовної заяви без руху, яка була направлена на адресу 2-го позивача - Фермерського господарства "Щербаченка Олександра Володимировича": 63754, Харківська область, Куп'янський район, с. Лісна Стінка, з відміткою пошти: за закінченням встановленого строку зберігання.
За відстеженням поштового пересилання № 6102230026598 з офіційного веб-сайту Публічного акціонерного товариства "Укрпошта" вбачається, що поштове відправлення повернуто за зворотною адресою 31.10.2019.
Відповідно до змісту ч. 3 ст. 242 ГПК України, рішення суду надсилаються учасникам справи в електронній формі, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення, якщо така адреса в особи відсутня.
За визначенням п. 4, 5 ч. 6 ст. 242 ГПК України, днем вручення судового рішення є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.
Отже, днем отримання 2-им позивачем ухвали суду від 23.10.2019 про залишення позовної заяви без руху є 31.10.2019, а тому 2-ий позивач мав усунути недоліки позовної заяви у строк не пізніше 11.11.2019 з урахуванням ч.4 ст. 116 Господарського процесуального кодексу України.
Проте, станом на 18.11.2019 ані першим, ані другим позивачами не усунуто недоліки позовної заяви у строк встановлений в ухвалі господарського суду Харківської області від 23.10.2019, а саме не надано: доказів направлення на адресу відповідача копії позовної заяви та доданих до неї документів: опис вкладення до цінного листа та розрахунковий документ (касовий чек, розрахункова квитанція тощо); доказів сплати судового збору за вимогу немайнового характеру Фізичною особою ОСОБА_1 та Фермерським господарством "Щербаченка Олександра Володимировича" кожний окремим платіжним документом в розмірі 1 921,00грн; доказів, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (в оригіналі чи належним чином засвідчених копіях); відомостей щодо наявності у позивачів або іншої особи оригіналів письмових доказів, копії яких додано до заяви; попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивачі понесли і які очікують понести в зв'язку із розглядом справи; підтвердження позивачів про те, що ними не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.
Згідно з частинами четвертою та шостою статті 174 Господарського процесуального кодексу України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою. Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
За таких обставин позовну заяву і додані до неї документи слід повернути позивачам у справі разом із доданими до неї документами на адресу 1-го позивача - ОСОБА_1 , оскільки останній отримує поштову кореспонденцію.
Відповідно до частини восьмої статті 174 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.
Керуючись частинами четвертою, шостою та восьмою статті 174, статтями 234, 235, 256, 257 Господарського процесуального кодексу України, суд
Повернути позовну заяву і додані до неї документи.
Надіслати позовну заяву і додані до неї документи на адресу 1-го позивача - ОСОБА_1 .
Ухвала набирає законної сили 18.11.2019 та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду відповідно до ст.ст. 255-257 ГПК України та з урахуванням п. 17.5 Перехідних положень Кодексу.
Ухвалу складено (підписано) 18.11.2019.
Суддя І.О. Чистякова
Примітка: Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків (ст.174 ГПК України).