Справа № 194/1995/19
Номер провадження № 2-о/194/67/19
про прийняття справи до розгляду та відкриття провадження
14 листопада 2019 року суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області Солодовник І.С., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до заінтересованої особи - Тернівської міської ради Дніпропетровської області (Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Пушкіна, буд. 5а) про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю, -
Заявник звернулася до суду з заявою до заінтересованої особи про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Тернівка померла її мати - ОСОБА_2 . За життя її мати склала заповіт, згідно якого все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, вона заповіла їй. Заявник вказує, що у літку 2019 року вона звернулася до державного нотаріуса Тернівської державної нотаріальної контори з питанням прийняття спадщини після померлої матері. Нотаріус Тернівської державної нотаріальної контори повідомив її, що в наданих нею документах відсутні докази того, що померла ОСОБА_2 дійсно є її матір'ю, оскільки згідно з свідоцтвом про її народження її матір'ю записана ОСОБА_2 , а померла - ОСОБА_2 , та крім того, відповідно до наданого нею державного акту на право власності на землю від 15.02.2001 року серії ІІ НОМЕР_1 власником земельної ділянки площею 0,165 га в АДРЕСА_1 , є ОСОБА_2 .
Відсутність родинних відносин з померлою ОСОБА_2 та підтвердження факту належності державного акту на землю саме померлій особі, позбавляють її можливості отримати свідоцтво про спадщину, тому вона змушена звертатися до суду.
Крім того, заявник зазначає, що встановлення родинних відносин з померлою ОСОБА_2 безпосередньо породжує для неї юридичні наслідки та підтвердження такого факту необхідне їй для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину. Вказує, що факт родинних відносин з померлою, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є її матір'ю, підтверджується наступними документами: копію її свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 13.05.1967 року, відповідно до якого її батьком зазначений ОСОБА_3 ; копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб від 22.05.2019 року № 00022918092, яким підтверджується зміна її дошлюбного прізвища з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 ; копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 14.10.1953 року, актовий запис № 127, відповідно до якого ОСОБА_6 , 1935 року народження, уклала шлюб з ОСОБА_3 (чоловіком, який зазначений батьком у свідоцтві про її народження); копією свідоцтва про народження ОСОБА_6 , яка народилася у 1935 році 15 вересня у с. В-Яблунівка (така ж дата та місце народження зазначена і у свідоцтві про смерть); копією свідоцтва про право на спадщину від 25.06.1997 року № 1563, відповідно до якого ОСОБА_2 , є спадкоємцем майна свого чоловіка - ОСОБА_3 (особи, який зазначений батьком у свідоцтві про її народження) та до спадкового майна належить будинок АДРЕСА_1 , в якому вона зареєстрована з 30.08.2010 року.
Також, заявник зазначає, що доказом того, що державний акт на право приватної власності на землю від 15.02.2001 року серії ІІ НОМЕР_1 належить ОСОБА_2 є: в державному акті виданого на ім'я ОСОБА_2 , зазначена адреса проживання власника - АДРЕСА_1 , та земельна ділянка надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, така ж сама адреса зазначена і у свідоцтві про право на спадщину за законом від 25.06.1997 року № 1563 на житловий будинок АДРЕСА_1 , який належав її покійному батькові (чоловікові ОСОБА_2 ) з 31.07.1975 року, про що зазначено у свідоцтві про право на спадщину та саме за цією ж адресою: АДРЕСА_1 , була зареєстрована на день смерті ОСОБА_2 , що підтверджується довідкою відділу реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Тернівської міської ради від 10.04.2019 року № 1097. Тобто з часу прийняття спадщини - 25.06.1997 року та по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 року в буд. АДРЕСА_1 була зареєстрована та постійно мешкала ОСОБА_2 , якій у цей проміжок часу, а саме - 15.02.2001 року була надана земельна ділянка.
Рішенням Тернівської міської ради від 25.10.2019 року №842-51/VІІ їй було відмовлено у внесенні змін до п.п. 1.52 рішення Тернівської міської ради від 17.12.1999 року № 156-VІІІ/ХХІІІ без зазначення причин такої відмови, а лише посилаючись на рішення міської ради від 17.12.1999 року, в якому по батькові її мати значиться як ОСОБА_7 , а в державному акті - як ОСОБА_8 , саме ці розбіжності вона просила Тернівську міську раду виправити в позасудовому порядку.
У зв'язку з чим, заявник просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідною матір'ю, встановити факт належності ОСОБА_2 , державного акту на право приватної власності на землю, виданого 15.02.2001 року на підставі рішення Тернівської міської ради восьмої сесії ХХІІІ скликання за № 156VІІІ/Х від 17.12.1999 року та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 687, заяву розглядати без її участі.
Заява подана з додержанням вимог статей 316, 318 ЦПК України.
Справа підсудна Тернівському міському суду Дніпропетровської області.
Підстави для залишення заяви без руху, відмови у її прийнятті або повернення заяви, встановлені ЦПК України, відсутні.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 19, 187, 293, 294, 315, 316, 318 ЦПК України, -
Прийняти до розгляду та відкрити провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до заінтересованої особи - Тернівської міської ради Дніпропетровської області (Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Пушкіна, буд. 5а) про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на землю.
Розгляд справи проводити в порядку окремого провадження.
Призначити судове засідання на 10.12.2019 року о 09-00 годині в залі Тернівського міського суду Дніпропетровської області.
Про дату, час та місце розгляду справи повідомити учасників справи.
Згідно з ч.ч. 4, 7 ст. 178 ЦПК України встановити заінтересованій особі п'ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання пояснення на заяву, яке повинно відповідати вимогам ч. 3 ст. 178 ЦПК України. Копія пояснення та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) пояснення до суду.
У разі ненадання заінтересованою особою пояснення у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України).
Відповідно до ч. 4 ст. 179 ЦПК України встановити заявнику п'ятиденний строк з дня отримання пояснення для подання відповіді на пояснення, яка має відповідати вимогам частини третьої-п'ятої ст. 178 ЦПК України, копія якої одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.
Надіслати учасникам справи копію ухвали про прийняття до розгляду та відкриття провадження у справі, копію заяви з додатками до неї документами.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається за веб-адресою на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: https://court.gov.ua/sud0440/.
Ухвала може бути оскаржена лише щодо недотримання правил підсудності у встановлений законом строк і порядок, в іншій його частині ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: І.С. Солодовник