про роз'яснення судового рішення
справа №1.380.2019.002760
13 листопада 2019 року
Львівський окружний адміністративний суд в складі головуючого судді Лунь З.І. розглянув у порядку письмового провадження заяву Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про роз'яснення судового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії.
ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) звернувся до суду з позовом до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (місцезнаходження: 79016, м.Львів, вул.Митрополита Андрея, 10), в якому просить суд:
-визнати протиправним та скасувати рішення відповідача від 05.04.2019 про відмову позивачу у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах за списком №2;
-зобов'язати відповідача зарахувати до стажу, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, періоди роботи позивача з 10.10.1989 по 08.02.1993 майстром ремонтно-будівельної дільниці Рівенського управління нафтопроводу «Дружба» і з 08.07.1996 по 28.02.2010 майстром ремонтно-будівельного управління філії «МН «Дружба» та призначити позивачу пенсію за віком на пільгових умовах за списком №2.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 24.07.2019 адміністративний позов задоволено повністю. Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області від 05.04.2019 про відмову позивачу у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах за списком №2. Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області зарахувати до стажу, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, періоди роботи ОСОБА_1 з 10.10.1989 по 08.02.1993 майстром ремонтно-будівельної дільниці Рівенського управління нафтопроводу «Дружба» і з 08.07.1996 по 28.02.2010 майстром ремонтно-будівельного управління філії «МН «Дружба» та призначити позивачу пенсію за віком на пільгових умовах за списком №2.
Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області звернулося до суду із заявою про роз'яснення судового рішення Львівського окружного адміністративного суду від 24.07.2019 в частині дати, з якої необхідно призначити пенсію за віком.
Відповідно до відомостей автоматизованої системи «Діловодство спеціалізованого суду» встановлено, що вказане рішення суду у справі №1.380.2019.002760 набрало законної сили 23.09.2019.
Суд зазначає, що конкретного і вичерпного переліку критеріїв для визначення рішення незрозумілим Кодекс адміністративного судочинства України не містить, а зі змісту приписів ст. 254 КАС України вбачається, що їх має навести особа, яка звертається із заявою про роз'яснення судового рішення.
Суд звертає увагу, що зі змісту заяви відповідача вбачається, що останній звернувся до суду за роз'ясненням з підстав незрозумілості резолютивної частини рішення.
Суд вказує на те, що необхідність роз'яснення судового рішення зумовлюється його нечіткістю за змістом, коли останнє є незрозумілим як для осіб, стосовно яких воно ухвалене, так і для тих, що повинні здійснювати його виконання.
Суд зазначає, що підставою для роз'яснення судового рішення як засобу усунення недоліків ухваленого судового акта є його неясність, невизначеність. Фактично роз'ясненням судового рішення є зміна форми його викладення таким чином, щоб ті частини судового акта, які викликають труднощі для розуміння, були висвітлені ясніше та зрозуміліше. Водночас суд, роз'яснюючи рішення не вправі вносити будь-які зміни в існуюче рішення. Відтак, процесуальна процедура роз'яснення судового акта виключає можливість будь-яким чином змінювати зміст цього судового рішення.
Як видно з рішення суду у цій справі, суд визнав протиправним та скасував рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області від 05.04.2019 про відмову ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах за списком №2. Цим рішенням ОСОБА_1 відповідач відмовив у призначенні пільгової пенсії з дня звернення про її призначення. Таким чином, відновлення права позивача шляхом зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області зарахувати до стажу, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, періоди роботи ОСОБА_1 з 10.10.1989 по 08.02.1993 майстром ремонтно-будівельної дільниці Рівненського управління нафтопроводу «Дружба» і з 08.07.1996 по 28.02.2010 майстром ремонтно-будівельного управління філії «МН «Дружба» та призначення ОСОБА_1 пенсію за віком на пільгових умовах за списком №2 виникло у відповідача з дня звернення позивача до відповідача за її призначенням.
Таким чином, суд дійшов висновку про необхідність роз'яснення рішення суду у справі №1.380.2019.002760 в частині дати призначення пенсії позивачу з метою належного його виконання.
Керуючись ст.ст. 250, 254, 256 КАС України суд, -
заяву Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про роз'яснення судового рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити дії - задовольнити.
Роз'яснити Головному управлінню Пенсійного фонду України у Львівській області, що зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області зарахувати до стажу, який дає право на призначення пенсії за віком на пільгових умовах, періоди роботи ОСОБА_1 з 10.10.1989 по 08.02.1993 майстром ремонтно-будівельної дільниці Рівненського управління нафтопроводу «Дружба» і з 08.07.1996 по 28.02.2010 майстром ремонтно-будівельного управління філії «МН «Дружба» та призначення ОСОБА_1 пенсії за віком на пільгових умовах за списком №2 виникло у відповідача з дня звернення ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про призначення пенсії за віком на пільгових умовах.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Восьмого апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подання апеляційної скарги у п'ятнадцятиденний строк з дати складання ухвали.
Суддя Лунь З.І.