Справа № 373/1981/19
про тимчасовий доступ до речей і документів
м. Переяслав 13 листопада 2019 року
Слідчий суддя Переяслав-Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2
сторін кримінального провадження:
слідчого СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП України в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 ,
розглянув клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів: а саме до медичної картки стаціонарного хворої на ім'я ОСОБА_4 , яка знаходиться у КНП “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 та можливість її вилучення,
Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників судового провадження,-
З клопотання вбачається, що у провадженні СВ Переяслав-Хмельницького ВН ГУ НП в Київській області знаходяться матеріали відомості про яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019110240000502 від 24.10.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, а саме про нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_4 з необережності її чоловіком, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час відпочинку на р.Трубіж, 22 жовтня 2019 року близько 22 години 00 хвилин.
Розгляд клопотання проводився без виклику особи у володінні якої знаходяться речі та документи.
Обґрунтовуючи подане клопотання, слідчий зазначив, що вилучення даних документів є необхідною слідчою дією, яка забезпечить проведення у кримінальному провадженні № 12019110240000502 від 24.10.2019 року, необхідних експертиз.
Без отримання медичної документації провести зазначену вище експертизу - неможливо.
Документи, до яких просить надати доступ слідчий - можуть мати значення доказів в даному провадженні.
Згідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин зазначених частиною п'ятою цієї статті доведе можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих речей та документів.
Аналізуючи клопотання слідчого, доводи наведені ним під час розгляду клопотання, суд вважає, що вказана в клопотанні інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та вимоги ст. 160, 163 слідчим дотримані.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, котрі мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.
Відтак, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164, 309 КПК України,-
Клопотання слідчого СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП України в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП України в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворої на ім'я ОСОБА_4 , яка знаходиться у КНП “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 - з можливістю її вилучення, з метою її дослідження в рамках розслідування, проведення необхідних судових експертиз та долучення до матеріалів кримінального провадження у якості речових доказів.
На підставі п.7 ст.163 КПК України видати розпорядження про можливість вилучення слідчим СВ Переяслав-Хмельницького ВП ГУНП у Київській області капітаном поліції ОСОБА_3 медичної картки стаціонарного хворої на ім'я ОСОБА_4 , яка знаходиться у КНП “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 .
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали : до 10 грудня 2019 року.
Ухвала окремому оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1