Іменем України
Справа №370/3353/19
"13" листопада 2019 р. Макарівський районний суд Київської області
в складі: слідчого судді ОСОБА_1
із секретарем ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт Макарів Макарівського району Київської області клопотання
слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей, документів, за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019110210000603 від 27.10.2019 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
Слідчий Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням, яке погоджене прокурором Макарівського відділу Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, посилаючись на те, що 25.10.2019 року близько 21.00 години поблизу місцевого клубу, що в АДРЕСА_1 невідома особа на грунті раптово виниклих неприязних відносин нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1
За даним фактом 27.10.2019 року було розпочато досудове розслідування, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України.
Згідно виписки із медичної картки стаціонарного хворого №88644/105058/1008, що надав до Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про те що він перебував на лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_2 , де знаходилася на стаціонарному лікуванні в центрі щелепно-лицьової хірургії і стоматології в період із 26.10.2019 року по 01.11.2019 року.
З метою встановлення всіх важливих обставин вчинення кримінального правопорушення слід отримати тимчасовий доступ до інформації, а саме: медичної документації - медичної карти стаціонарного хворого №88644/105058/1008 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має доказове значення у справі, а також необхідна для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.
Так, як дана медична документація містить охоронювану законом таємницю іншим шляхом, окрім тимчасового доступу до медичної документації, її отримати неможливо. Вказана медична документація необхідна для проведення в подальшому відповідних слідчих дій, а саме призначення судово-медичної експертизи.
Беручи до уваги вище викладене, а також неможливість отримати документи в інший спосіб та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної документації - медичної карти стаціонарного хворого №88644/105058/1008 на ім'я ОСОБА_5 , з наданням можливості її вилучення, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2
У клопотанні ставиться питання про надання слідчому ІНФОРМАЦІЯ_4 старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасового доступу до медичної документації - медичної карти стаціонарного хворого №88644/105058/1008 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебував в ІНФОРМАЦІЯ_3 яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 у центрі щелепно-лицьової хірургії і стоматології в період із 26.10.2019 року по 01.11.2019 року з наданням можливості її вилучення.
Слідчий, будучи повідомленим про час та місце розгляду клопотання належним чином, в судове засідання не з?явився, про причини неявки не повідомив.
Розгляд клопотання проведено за відсутності особи, у володінні якої перебувають документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, переховування або знищення документів.
Відповідно до вимог ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно вимог ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогоюцих речей і документів.
Встановлено, що відомості про вчинення злочину внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019110210000603 від 27.10.2019 року, правова кваліфікація - ч.1 ст.122 КК України. Органом досудового розслідування вказано Макарівське ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області.
З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 05.11.2019 року вбачається, що останній лікувався в КОКЛ №1 з 26.10.2019 року по 01.11.2019 року.
Згідно виписки із медичної карти стаціонарного хворого №88644/105058/1008, виданої КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ОСОБА_5 перебував у вказаному закладі на лікуванні з 26.10.2019 року по 01.11.2019 року з діагнозом: травматичний злам нижньої щелепи в ділянці лівого кута між зубами 42-43, бронхіальна астма середнього ступеню важкості.
Дослідивши викладені в клопотанні доводи, суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документації, до якої він просить надати тимчасовий доступ, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї документації.
Керуючись вимогами ст.163,164 КПК України, суд
Клопотання слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати слідчому Макарівського відділення поліції Ірпінського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до медичної документації - медичної карти стаціонарного хворого №88644/105058/1008 на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що перебував в ІНФОРМАЦІЯ_3 яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 у центрі щелепно-лицьової хірургії і стоматології в період із 26.10.2019 року по 01.11.2019 року з наданням можливості її вилучення.
У разі відсутності вищевказаних документів надати копії документів підтверджуючих відсутність вищевказаного, завірених належним чином.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня постановлення.
Слідчий суддя