Справа № 713/1213/15-ц
Провадження №6/713/30/19
іменем України
11.11.2019 м. Вижниця
Вижницький районний суд Чернівецької області у складі головуючого судді Пилип'юка І.В., з участю секретаря судового засідання Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця заяву ОСОБА_1 , про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню по цивільній справі №713/1213/15-ц за позовом ПАТ КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію в ПАТ КБ «Надра» Стрюкової І.О. до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ПАТ КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи ФГВФО на ліквідацію ПАТ КБ «Надра» Білої Ірини Володимирівни, ТОВ «Фінансова компанія «Аверс капітал», Вижницький районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області,
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню по цивільній справі №713/1213/15-ц за позовом ПАТ КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію в ПАТ КБ «Надра» Стрюкової І.О. до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ПАТ КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи ФГВФО на ліквідацію ПАТ КБ «Надра» Білої І.В., ТОВ «Фінансова компанія «Аверс капітал», Вижницький районний відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області.
У заяві вказував, що рішенням Вижницького районного суду Чернівецької області від 11.08.2015 року у цивільній справі №713/1213/15-ц з нього та ОСОБА_2 стягнуто солідарно на користь ПАТ КБ «НАДРА», заборгованість за кредитним договором №ZZZ806601 від 08.04.2008 року в розмірі 21452,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.06.2015 року становило 457045,08 грн, у тому числі - 16538,11 доларів США - заборгованість за кредитом; 1303,08 доларів США - заборгованість по сплаті відсотків; 111,29 доларів США - заборгованість по сплаті комісії; 3500 доларів США - штраф за прострочення сплати кредиту та пеню за рік, за несвоєчасне виконання зобов'язань за кредитним договором в розмірі 75649,36 грн.?
На підставі вищезгаданого рішення суду 05.04.2016 року Вижницьким районним судом видано виконавчий лист №713/1213/15-ц, який ПАТ КБ «НАДРА» було звернено до виконання і 13.05.2016 року Вижницьким РВ ДВС ГТУЮ у Чернівецькій області було відкрито виконавче провадження №51065722, у межах якого до цього часу проводиться стягнення заборгованості по кредиту.
05.09.2019 року ПАТ «КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «КБ «Надра» Білої І.В. та Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аверс Капітал» уклали договір № ZZZ 806601 про купівлю-продаж (відступлення) права вимоги за кредитним договором № ZZZ 806601 від 08.04.2008 року, відповідно до якого ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» набула всі права кредитора.
05.09.2019 року між ним та ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» була укладена Додаткова угода №2-ФК до Кредитного договору №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року, відповідно до п.7 якої, у разі належного та повного виконання її умов, його заборгованість перед новим кредитором ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» припиняється шляхом прощення боргу, а відповідно до п.8 додаткової угоди, в разі належного та повного виконання її умов, зобов'язання Позичальника перед Кредитодавцем вважається припиненими, з одночасним припиненням всіх зобов'язань, укладених в якості забезпечення зобов'язань Позичальника за Кредитним договором. Сторони погоджуються про відсутність жодних взаємних матеріальних та інших претензій один до одного.
Оскільки він належним чином виконав умови вказаної Угоди, то виходячи із її змісту ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» не має до нього майнових претензій у зв'язку з повним припиненням зобов'язань і не має наміру продовжувати стягувати в примусовому порядку заборгованість.
09.09.2019 року Кредитодавцем ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» було видано повідомлення за №09/09/19-2 де зазначено, що ним зобов'язання за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року виконані. У зв'язку з цим вважається таким, що припинив свою дію Договір Іпотеки від 08.04.2008 року і будь-яких претензій фінансового характеру до нього стосовно виконання ним зобов'язань за вищезгаданим кредитним договором ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» не має.
Отже, укладена 05.09.2019 року між ним та ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» додаткова угода №2-ФК до Кредитного договору № ZZZ 806601 від 08.04.2008 року про прощення боргу є підставою для визнання виконавчого листа, виданого 05.04.2016 року Вижницьким районним судом Чернівецької області у цивільній справі №713/1213/15-ц таким, що не підлягає виконанню.
Посилаючись на ст.432 ЦПК України просив визнати виконавчий лист №713/1213/15-ц, виданий 05.04.2016 року Вижницьким районним судом Чернівецької області у цивільній справі №713/1213/15-ц в частині стягнення з нього та ОСОБА_2 солідарно, на користь ПАТ КБ «НАДРА», заборгованість за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року в розмірі 21452,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.06.2015 року становило 457045,08 грн, у тому числі - 16538,11 доларів США - заборгованість за кредитом; 1303,08 доларів США - заборгованість по сплаті відсотків; 111,29 доларів США - заборгованість по сплаті комісії; 3500 доларів США - штраф за прострочення сплати кредиту та пені за рік, за несвоєчасне виконання зобов'язань за кредитним договором, в розмірі 75649,36 грн таким, що не підлягає виконанню.
У судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Стадник І.П. не з'явилися, належним чином повідомлені про місце, день та годину слухання справи. В адресованій суду заяві представник заявника адвокат Стадник І.П. просив справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримують повністю.
У судове засідання заінтересована особа ОСОБА_2 не з'явилася, належним чином повідомлена про місце, день та годину слухання справи. В адресованій суду заяві просила справу розглядати за її відсутності.
У судове засідання представники заінтересованих осіб - ПАТ КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи ФГВФО на ліквідацію ПАТ КБ «Надра» Білої І.В., ТОВ «Фінансова компанія «Аверс капітал», Вижницького районного відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області не з'явилися, належним чином повідомлені про місце, день та годину слухання справи. Причини неявки суду не повідомили.
Відповідно до ч.3 ст.432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Дослідивши матеріали справи №713/1213/15-ц, матеріали заяви ОСОБА_1 , суд вважає, що заяву необхідно задовольнити з таких підстав.
Судом установлено, що 11.08.2015 року Вижницьким районним судом винесено заочне рішення по цивільній справі №713/1213/15-ц, яким задоволено позов ПАТ КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію в ПАТ КБ «Надра» Стрюкової І.О. до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Вирішено: Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , зареєстрованого та жителя АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , зареєстрованої та жительки АДРЕСА_1 заборгованість за кредитним договором № ZZZ 806601 від 08.04.2008 року в розмірі 25496,64 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.06.2015 року становить 536929,38 грн на користь ПАТ КБ «Надра». Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , в дохід держави 3654,00 грн судового збору.
Рішення набрало законної сили 17.12.2015 року і 05.04.2016 року Вижницьким районним судом видано виконавчий лист.
13.05.2016 року Вижницьким районним відділом державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області відкрито виконавче провадження №51065722.
05.09.2019 року ПАТ «КБ «Надра» в особі Уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ «КБ «Надра» Білої І.В. та Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Аверс Капітал» уклали договір №ZZZ 806601 про купівлю-продаж (відступлення) права вимоги за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року, відповідно до якого ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» набула всі права кредитора, що підтверджується його копією та копією реєстру договорів, права вимоги за якими відступаються та позичальника/поручителя/заставодавців за такими договорами.
05.09.2019 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» укладено Додаткову угода №1-ФК до Кредитного договору №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року, відповідно до умов якої сторони домовились змінити валюту виконання зобов'язання за Договором з відповідним переведенням заборгованості з повернення кредиту та сплати інших платежів за Договором, розмір якої станом на дату укладання цієї Угоди складає 54317,23 доларів США, з доларів США на гривні за курсом, встановленим Національним банком України на дату підписання цієї Угоди, 1 долар США 25,2635 грн. та встановленням цієї заборгованості в розмірі 1372240,99 грн, з яких: заборгованість за основним боргом - 417809,83 грн; заборгованість за відсотками - 287865,47 грн; заборгованість за комісією - 11043,66 грн; заборгованість за пенею - 655522,03 грн, що підтверджується її копією.
05.09.2019 року між ОСОБА_1 та ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» укладено Додаткову угода №2-ФК до Кредитного договору №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року, відповідно до умов п.7 якої, у разі належного та повного виконання її умов, заборгованість позичальника кредитодавцю в розмірі 1198968,99 грн припиняється шляхом прощення боргу, з яких: прощення заборгованості за основним боргом становить 244537,83 грн, що є частиною різниці, яка розрахована відповідно до п.8 Підрозділу 1 Розділу XX (Перехідні Положення) Податкового кодексу України; прощення заборгованості за відсотками 287865,47 грн; прощення заборгованості за комісією - 11043,66 грн; прощення заборгованості за пенею - 655522,03 грн, що підтверджується її копією.
Згідно п.8 додаткової угоди у разі настання фактів та обставин, визначених в пункті 6 Угоди: зобов'язання Позичальника перед Кредитодавцем вважаються припиненими, з одночасним припиненням всіх зобов'язань, укладених в якості забезпечення зобов'язань Позичальника за Кредитним договором; Сторони погоджуються про відсутність жодних взаємних матеріальних та інших претензій один до одного.
09.09.2019 року ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» видано повідомлення №09/09/19-2 про те, що ОСОБА_1 зобов'язання за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року виконані. У зв'язку з цим вважається таким, що припинив свою дію Договір Іпотеки від 08.04.2008 року і будь-яких претензій фінансового характеру до ОСОБА_1 стосовно виконання ним зобов'язань за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року ТОВ «Фінансова компанія «Аверс Капітал» не має.
Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іпотеки індексний номер 183192561 від 02.10.2019 року, сформованого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В. - 01.10.2019 року проведено державну реєстрацію припинення іпотеки за договором іпотеки №3315 від 08.04.2008 року на житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 .
Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іпотеки індексний номер 183195267 від 02.10.2019 року, сформованого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В. - 01.10.2019 року проведено державну реєстрацію припинення іпотеки за договором іпотеки №3315 від 08.04.2008 року на земельну ділянку площею 0,1902 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий №7320580500:01:001:0332, що розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області.
Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження індексний номер 183191340 від 02.10.2019 року, сформованого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В. - 01.10.2019 року проведено державну реєстрацію припинення обтяження за договором іпотеки №3315 від 08.04.2008 року на житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 .
Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію обтяження індексний номер 183194303 від 02.10.2019 року, сформованого приватним нотаріусом Вижницького районного нотаріального округу Чернівецької області Штефюк Н.В. - 01.10.2019 року проведено державну реєстрацію припинення обтяження за договором іпотеки №3315 від 08.04.2008 року на земельну ділянку площею 0,1902 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий №7320580500:01:001:0332, що розташована в с. Банилів Вижницького району Чернівецької області.
Згідно ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.
Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.
Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.
З безпосередньо досліджених доказів судом установлено, що ОСОБА_1 повністю виконав свої зобов'язання за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року і кредитор - ТОВ «Фінансова компанія «Аверс капітал» претензій до нього не має.
Враховуючи викладені вимоги закону та досліджені в судовому засіданні письмові докази суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.258, 260-261, 432 ЦПК України, Суд,
Заяву ОСОБА_1 , про визнання виконавчого листа таким, що не підлягає виконанню - задовольнити.
Визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий лист №713/1213/15-ц, виданий 05.04.2016 року Вижницьким районним судом Чернівецької області у цивільній справі №713/1213/15-ц в частині стягнення з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь ПАТ КБ «НАДРА» заборгованості за кредитним договором №ZZZ 806601 від 08.04.2008 року в розмірі 21452,48 доларів США, що за офіційним курсом НБУ станом на 15.06.2015 року становило 457045,08 грн, у тому числі - 16538,11 доларів США - заборгованість за кредитом; 1303,08 доларів США - заборгованість по сплаті відсотків; 111,29 доларів США - заборгованість по сплаті комісії; 3500 доларів США - штраф за прострочення сплати кредиту та пені за рік, за несвоєчасне виконання зобов'язань за кредитним договором в розмірі 75649,36 грн.
Апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня одержання копії цієї ухвали шляхом подання апеляційної скарги через Вижницький районний суд до Чернівецького апеляційного суду.
Суддя: І. В. Пилип'юк