Справа № 545/1546/19
Провадження № 2/545/874/19
"11" листопада 2019 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого - судді : Гальченко О.О.,
при секретарі : Новак Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування, -
Позивач ОСОБА_1 20.06.2019 року звернувся до суду із позовом до відповідачки ОСОБА_3 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування ( а. с. 2 - 4 т. 1 ), де прохав визнати за ним право на завершення приватизації 1/2 частини земельної ділянки площею 5,99 га. На території Пальчиківської сільради Полтавського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ № 0099150 від 14.03.1997 року, виданого на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 року Полтавської РДА в порядку спадкування за правом представлення.
Відповідачка по первісному позову - ОСОБА_2 15.07.2019 року звернулася до суду із зустрічним позовом до позивача по первісному позову про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування ( а. с. 2 т. 2 ), де прохала визнати за нею право на завершення приватизації 1/2 частини земельної ділянки площею 5,99 га. На території Пальчиківської сільради Полтавського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ № 0099150 від 14.03.1997 року, виданого на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 року Полтавської РДА на ім'я ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за правом представлення.
В ході розгляду справи по суті представники сторін в особі адвокатів ( а. с. 82 - 83, 100 т. 1 ) 11.11.2019 року надали суду підписаний сторонами текст мирової угоди ( а. с. 123 - 124 т. 1 ), в якій зазначили умови її укладення. Прохали її затвердити судом, вказавши, що наслідки її укладення, передбачені чинним законодавством, їм зрозумілі та розглянути дане питання у їх відсутності.
Представники відповідачів : Полтавської РДА, Пальчиківської сільради Полтавського району Полтавської області та третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору : ГУ Держгеокадастру у Полтавській області, Полтавської райдержнотконтори, приватного нотаріуса Полтавського міського округу - Сидоренко Ю.Ю., не з'явились, надавши суду заяви про розгляд справи по суті у їх відсутності та поклалися на розсуд суду ( а. с. 52, 55 - 56, 71, 72, 76, 78, 94, 95, 96, 106, 120, 121 т. 1 ). Тому, суд за згоди сторін та за наявності відповідних заяв, вважає за можливе розгляд справи по суті у їх відсутності.
Суд, дослідивши матеріали справи, текст мирової угоди, вважає, що мирова угода підлягає затвердженню судом, а справа підлягає закриттю. Умови угоди не суперечать діючому законодавству та не порушують права та інтереси сторін або інших осіб.
Керуючись ст. 49, 206 ч. 3, п.5 ч.1 ст. 255, 256, 258-259, 265, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Заяву сторін у справі : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди - задовольнити.
Затвердити мирову угоду між сторонами від 11.11.2019 року по даній справі : позивачем по первісному позову та відповідачкою по зустрічному позову - ОСОБА_2 та відповідачем по первісному прозову та позивачем по зустрічному позову - ОСОБА_1 , які досягли мирової угоди про врегулювання спору в такий спосіб : сторони, що нижче підписалися, ОСОБА_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , скориставшись своїм правом на укладення мирової угоди передбаченої ст.207 ЦГІК України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду спору про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки у порядку спадкування по справі № 545/1546/19. на наступних умовах :
1.Сторони дійшли згоди про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки площею 5,99 га. ( пай ) у порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 їх бабусі - ОСОБА_4 в рівних частках, по 1/2 частині кожному.
2.Земельна ділянка, що підлягає приватизації сторонами розташована на території Пальчиківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, сертифікат на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ № 0099150 від 14.03.1997 року, виданий на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 р. Полтавською районною державною адміністрацією.
3.Сторони домовилися, що за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , ІПН: НОМЕР_2 ) визнається право на завершення приватизації на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,99 га. у порядку спадкування після ОСОБА_4 , розташованої на території Пальчиківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, сертифікат на право на земельну ділянку ( пай ) серії ПЛ НОМЕР_3 0099150 від 14.03.1997 року виданий на ім'я ОСОБА_4 на підставі розпорядження голови Полтавської РДА № 127 від 11.03.1997 року Полтавською районною державною адміністрацією.
5.Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.
6.Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін що до вищевказаного майна вважаються врегульованими.
7,В разі добровільного не виконання сторонами умов даної мирової угоди, кожна із сторін залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання мирової угоди.
8.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст. ст. 207, 208 ЦПК України сторонам роз'яснені і зрозумілі.
У зв'язку з тим, що спір врегульовано мировою угодою, провадження у справі № 545/1546/19. прохали закрити та постановити ухвалу про затвердження мирової угоди.
Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Полтавського районного суду Полтавської області.
Мирова угода набуває законної сили після набрання законної сили Ухвалою Полтавського районного суду Полтавської області про затвердження мирової угоди.
Сторонам у справі відповідно до ст. 255, 256 ЦПК України роз'яснено та зрозуміло, що вони не мають права на звернення до суду в разі закриття провадження по справі у разі затвердження мирової угоди на повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.
Дана мирова угода складена в 3-х екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Полтавського районного суду Полтавської області.
Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування - провадженням закрити.
Судом сторонам роз'яснюється, що мирова угода набуває законної сили після її затвердження Полтавським районним судом Полтавської області і набрання чинності рішенням суду.
Дана мирова угода підлягає визнанню та є чинною з моменту набрання законної сили рішеннням суду про визнання цієї мирової угоди.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.
Суддя: О. О. Гальченко