25.10.2019 Справа №607/19753/19
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого Братасюка В.М.
за участю секретаря Созанської Т.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів, -
На розгляді в Тернопільському міськрайонному суді перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів.
Представником позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_3 подано клопотання про звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, яке просить доручити компетентному суду Королівства Бельгії, а саме: - отримання доказу - довідки про доходи відповідача ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Бельгії, уродженця м.Алматик, Ташкент (Узбекистан), який зареєстрований та проживає: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ОСОБА_5 АДРЕСА_3 АДРЕСА_4 , адреса місця роботи невідома.
Відповідно до ст. 84 ЦПК України у випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.
Згідно ст. 87 ЦПК України, суд який розглядає справу або заяву про забезпечення доказів, в разі виникнення потреби в збиранні доказів за межами його територіальної юрисдикції доручає відповідному суду вчинити певні процесуальні дії.
Відповідно до ст. 498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Згідно ст.6 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних,
сімейних і кримінальних справах, договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного
переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.
Враховуючи, що для всебічного, повного, об'єктивного розгляду справи виникла необхідність зібрати докази, які знаходяться в іншій державі, та що правовим механізмом отримання доказу - довідки про доходи відповідача є звернення із судовим дорученням, що передбачено ст. ст. 498, 499 ЦПК України та Гаазькою Конвенцією про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18.03.1970року, суд вважає за доцільне направити компетентному суду Королівства Бельгії судове доручення про витребування доказів, а саме - довідки про доходи відповідача ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Бельгії, уродженця м.Алматик, Ташкент (Узбекистан), який зареєстрований та проживає: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ОСОБА_5 АДРЕСА_3 АДРЕСА_4 , адреса місця роботи невідома.
Керуючись ст. ст.84, 87,252, 498, 499 ЦПК України, суд, -
Клопотання задовольнити.
Доручити компетентному суду Королівства Бельгії у встановленому чинним законодавством порядку отримати докази: а саме - довідку про доходи відповідача ОСОБА_2 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Бельгії, уродженця м.Алматик, Ташкент (Узбекистан), який зареєстрований та проживає: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ОСОБА_5 АДРЕСА_3 АДРЕСА_4 , адреса місця роботи невідома.
Доручення виконати до 25.05.2020 року.
Провадження у справі зупинити до надходження відповіді на судове доручення про надання правової допомоги від іноземного суду.
Ухвала в частині зупинення провадження у справі, може бути оскаржена в апеляційному порядку, визначеному п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України, до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі через суд першої інстанції, у 15-денний строк з дня проголошення, апеляційної скарги.
Головуючий суддяВ. М. Братасюк