Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/2750/18
Провадження № 2/376/161/2019
"05" липня 2019 р. Сквирський районний суд Київської області в складі:
Головуючого судді: Коваленка О.М.,
при секретарі: Ткаченко Ю.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сквира Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тхорівської сільської ради Сквирського району Київської області, третя особа: Дев'ята Київська Державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-
встановив:
Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з вище вказаною позовною заявою.
В обґрунтування своєї позовної заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, яке видане відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у місті Києві, актовий запис №17482.
Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина на майно, а саме:
-Ѕ частина грошового вкладу з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5455 м. Києва, на рахунках №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_7, НОМЕР_8, у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11, НОМЕР_12.
-Житлова квартира № АДРЕСА_1 , загальною площею 34,5 кв.м., житловою площею 16,0 кв.м., яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті свого дядька ОСОБА_3 , шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчений 13.12.1993 року Шостою державною нотаріально конторою);
-Земельна ділянка площею 0,0455 га, розташована по АДРЕСА_2 , призначена для ведення садівництва, посвідчена Державним актом на власність Серія НОМЕР_13 з/р 90-2-07482 від 14.02.2001 р., кадастровий номер 8000000000:90:583:0015, яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 Відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою реєстраційний номер 5-449;
-Грошовий вклад з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунку №513 (стр. Пенсійний), який ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 Відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою реєстраційний номер 5-449.
Позивачка є спадкоємцем першої черги після смерті матері, прийняла спадщину після її смерті, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку. Інші спадкоємці, які б бажали прийняти спадщину після смерті ОСОБА_2 відсутні.
Позивачка не може оформити свої спадкові права після смерті ОСОБА_2 , оскільки в неї відсутні оригінали правовстановлюючих документі, а також з тієї причини, що померла ОСОБА_2 не до оформила свої спадкові права після спадкодавців, які посвідчували на її ім'я заповіти, тому нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про спадщину та порекомендував звернутися до суду.
За таких обставин, позивачка звернулася до суду та з урахування уточнених позовних вимог просить суд:
Визнати за нею ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину грошового вкладу з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5455 м. Києва, на рахунках №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_7, НОМЕР_8, у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11, НОМЕР_12, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
Визнати за нею ОСОБА_1 право власності на житлову квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 34,5 кв.м., житловою площею 16,0 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті свого дядька ОСОБА_3 , шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчений 13.12.1993 року Шостою державною нотаріально конторою).
Визнати за нею ОСОБА_1 право власності на Ѕ частини земельної ділянки площею 0,0455 га, яка розташована по АДРЕСА_2 , призначена для ведення садівництва, посвідчена державним актом на власність Серія НОМЕР_13 з/р 90-2-07482 від 14.02.2001 р., кадастровий номер 8000000000:90:583:0015, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою р/номер 5-449).
Визнати за нею ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину грошового вкладу з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунку №513 (стр. Пенсійний), в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , який ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою р/номер 5-449).
Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, про час, дату та місце розгляду справи належним чином повідомлена, про що свідчить поштове повідомлення..
Представник відповідача Тхорівської сільської ради Сквирського району Київської області в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, що підтверджується поштовими повідомленнями.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Частиною 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно з вимогами ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_4 , яке видане Відділом державної реєстрації смерті Головного територіального управління юстиції у місті Києві, актовий запис №17482 (а.с.13).
Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина на майно, а саме:
-Ѕ частина грошового вкладу з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5455 м. Києва, на рахунках №№ 31606, НОМЕР_7, НОМЕР_5 , у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11, НОМЕР_12, що підтверджується копією спадкової справи №1180, яка надійшла з Другої Київської державної нотаріальної контори, а саме копією Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.12.2009 року, яке видано державним нотаріусом Дев'ятої Київської державної нотаріальної контори та зареєстровано вреєстрі №2-1557 (а.с.51 зворотня сторона);
-Житлова квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 34,5 кв.м., житловою площею 16,0 кв.м., яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті свого дядька ОСОБА_3 , шляхом подачі заяви до нотаріальної контори (а.с.77), але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчений 13.12.1993 року Шостою державною нотаріально конторою (а.с.93), що підтверджується копією Спадкової справи №71/2016 до майна померлого ОСОБА_3 , яка надійшла з Другої Київської державної нотаріальної контори (а.с.75-105);
-Земельна ділянка площею 0,0455 га, розташована по АДРЕСА_2 , призначена для ведення садівництва, посвідчена Державним актом на власність Серія НОМЕР_13 з/р 90-2-07482 від 14.02.2001 р., кадастровий номер 8000000000:90:583:0015, яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори (а.с.114), але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою р/номер 5-449);
-Грошовий вклад з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунку №513 (стр. Пенсійний), який ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори (а..с.114), але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою р/номер 5-449).
Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.
Частиною 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги після смерті матері, що підтверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_6 , видане в м. Києві відділом ЗАГС 10.02.1979 року (а.с.5), прийняла спадщину після її смерті, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку (а.с.124). Інші спадкоємці, які б бажали прийняти спадщину після смерті ОСОБА_2 . відсутні, що підтверджується копією спадкової справи №155/2017, яка надійшла від Сквирської районної державної нотаріальної контори (а.с.123-138).
Позивачка не може оформити свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_2 , оскільки в неї відсутні оригінали правовстановлюючих документі, а також з тієї причини, що померла ОСОБА_2 не оформила свої спадкові права після спадкодавців, які посвідчували на її ім'я заповіти, тому нотаріус відмовив ОСОБА_1 у видачі Свідоцтва про спадщину та порекомендував звернутися суду.
Згідно з вимогами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).
За змістом ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
На підставі вищевикладеного суд приходить до висновку, що позивачка ОСОБА_1 після смерті матері - ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріуса, оформити спадщину належним чином не має можливості, оскільки в неї відсутні оригінали правовстановлюючих документів, отже, іншим чином захистити свої права та інтереси, окрім як зверненням до суд з даним позовом позивачка не має можливості.
На підставі викладеного та керуючись ст. 41 Конституції України, ст.ст.2,4,5,12,13, 19, 76,81, 82,247,258,259, 263 265,354 ЦПК України, ст. ст.1216,1217,1218,1269,1297 ЦК України, суд,
вирішив:
Позовну заяву ОСОБА_1 до Тхорівської сільської ради Сквирського району Київської області, третя особа: Дев'ята Київська Державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування - задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину грошового вкладу з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5455 м. Києва, на рахунках №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_7, НОМЕР_8, у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунках №№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, НОМЕР_11, НОМЕР_12, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
Визнати за ОСОБА_1 право власності на житлову квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 34,5 кв.м., житловою площею 16,0 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті свого дядька ОСОБА_3 , шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчений 13.12.1993 року Шостою державною нотаріально конторою).
Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частини земельної ділянки площею 0,0455 га, яка розташована по АДРЕСА_2 , призначена для ведення садівництва, посвідчена державним актом на власність Серія НОМЕР_13 з/р 90-2-07482 від 14.02.2001 р., кадастровий номер 8000000000:90:583:0015, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою р/номер 5-449).
Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину грошового вкладу з відповідними відсотками та грошовими компенсаціями, що знаходяться у відділенні Ощадного банку №5445/0242 м. Києва на рахунку №513 (стр. Пенсійний), в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , який ОСОБА_2 успадкувала за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть №3934 відділу реєстрації смерті у м. Києві, шляхом подачі заяви до нотаріальної контори, але спадкових прав не оформила належним чином (заповіт посвідчено 10.04.2003 року Дев'ятою Київською державною нотаріальною конторою р/номер 5-449).
З текстом рішення можливо ознайомитися за адресою: court.gov.ua
Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 30 днів.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення справи) без повідомлення (виклику) учасників справи зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Суддя: О.М. Коваленко