Справа № 349/1409/19
Провадження № 1-кс/349/648/19
07 листопада 2019 року м. Рогатин
Слідчий суддя Рогатинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянув у судовому засіданні клопотання слідчого, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до документів,
07 листопада 2019 року начальник слідчого відділення Рогатинського відділення поліції Тисменицького відділу поліції Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області за погодженням з прокурором Рогатинського відділу Тисменицької місцевої прокуратури звернувся до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до документів - інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився.
Згідно із нормами ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду слідчим суддею клопотання, за допомогою технічних засобів, не здійснювалась.
Зі змісту витягу з кримінального провадження № 12019090210000206, внесеного слідчим до ЄРДР 15 серпня 2019 року, вбачається, що 14 серпня 2019 року в чергову частину Рогатинського ВП Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що в період з 17 год 00 хв. 13 серпня 2019 року по 08 год 00 хв. 14 серпня 2019 року невідома особа проникла до холу лабораторії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться в КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », звідки таємно викрала дві металеві лавки з м'якими сидіннями,вартістю 2200 грн.
Під час досудового розслідування встановлено, що місце скоєння кримінального правопорушення знаходиться у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з параметрами LAC 55921, CID 15374,15371,15373,10662; ІНФОРМАЦІЯ_1 3G: LAC 55921, CID 56711.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, які причетні до вказаного діяння, шляхом перевірки інформації про з'єднання ( моніторингу з'єднань) абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку. Надана операторами мобільного зв'язку інформація матиме важливе значення для досудового розслідування та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
За змістом п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Зазначена інформація не є документами, до яких заборонено доступ на підставі ст. 161 КПК України.
Слідчим доведено, що інформація про надання тимчасового доступу до якої він просить перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вказана інформація містить охоронювану законом таємницю, проте в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
На підставі наведеного, слідчий суддя приходить до висновку про надання слідчому права тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » шляхом зняття копії інформації.
Керуючись ст.ст.131, 132,159-166, 309 КПК України,
Клопотання слідчого, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ Рогатинського ВП Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_5 , старшому слідчому СВ Рогатинського ВП Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 , слідчим СВ Рогатинського ВП Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в АДРЕСА_1 шляхом зняття копії інформації про телефонні дзвінки здійснені через параметри LAC 55921, CID 15374,15371,15373,10662; ІНФОРМАЦІЯ_1 3G: LAC 55921, CID 56711 у період часу з 17 год 00 хв. 13 серпня 2019 року по 08 год 00 хв. 14 серпня 2019 року.
А також зняття копії інформації про: адреси розташування та номери базових станцій, типи з'єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS-повідомлення, MMS-повідомлення, GPRS, переадресацію); дату, час та тривалість з'єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) з прив'язкою до базових станцій та їх цифровим позначенням (LAC, CID), абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IМЕІ; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку ( абонент Б), з'єднання нульової тривалості з прив'язкою до базових станцій та їх цифровим позначенням (LAC, CID).
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Ухвала слідчого судді оскарженню в апеляційному порядку не підлягає та набирає законної сили з моменту її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1