Справа № 2-297/10
17 лютого 2010 року місцевий Єнакіївський міський суд Донецької області в складі : судді Дарміна М.О., при секретарі Мороз К.В., розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Єнакієве справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Єнакієвської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення переотриманої суми допомоги, -
У грудні 2010 року Управління праці та соціального захисту населення Єнакієвської міської ради звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення переотриманної допомоги на дитину, до досягнення нею трьох років, у сумі 1300 гривень, посилаючись при цьому, що вона знаходиться на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення, як отримувач допомоги на дитину до досягнення нею трьох років з 17 серпня 2007 року. Але відповідачка не повідомила Управління праці та соціального захисту населення про зміни матеріального становища, а саме те, що вона вийшла на роботу та працює у КП «Калініна», внаслідок чого з 1 грудня 2008 по 30 вересня 2009 року вона переотримала вищевказану суму, яку вони і просять з неї стягнути.
ОСОБА_1 позов визнала повністю, проти задоволення позовних вимог не заперечувала.
Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню за наступними підставами.
Відповідно до ст.. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірним рішенням, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі, особою яка її завдала.
ОСОБА_1 знаходиться на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення, як отримувач допомоги на дитину до досягнення нею трьох років з 17 серпня 2007 року.
Але відповідачка не повідомила Управління праці та соціального захисту населення про зміни матеріального становища, а саме те, що вона вийшла на роботу та працює у КП «Калініна» /а.с.8/, внаслідок чого з 1 грудня 2008 по 30 вересня 2009 року вона переотримала 1300 грн. /а.с.9/
Керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України, ст.. 1166 ЦК України,
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління праці та соціального захисту населення Єнакіївської міської ради 1300 /одну тисячу триста/ гривень та витрати на ІТО розгляду справи 30 /тридцять/ гривень.
Стягнути з ОСОБА_2 держмито на користь держави у розмірі 51 /п”ятдесят одна/ гривня
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Єнакіївський міський суд протягом десяти днів з обов'язковим поданням заяви про апеляційне оскарження на протязі п”яти днів.
Суддя