01032, місто Київ, вул. Комінтерну, 16 230-31-77
"02" грудня 2009 р. Справа № 11/196-09
За позовом Приватного підприємства фірма «Мрія-94», м. Харків
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтер-ГТВ»,
м. Біла Церква
про стягнення 85047,40 грн.
Суддя -Мальована Л.Я.
позивач -Єршов Ю.В.-дов. № 17
Представники: від 28.05.2009 р.
відповідач -Виштак Ю.М. -дов. № 1
від 03.11.2008 р.
Обставини справи:
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 85047,40 грн., які складають: 60000,40 грн. заборгованості по договору купівлі-продажу № 9 від 15.01.2008 р., 9104,85 грн. -пеня, 2837,48 грн. -3% річних, 13304,67 грн. -інфляційні.
В судовому засіданні відповідач подав відзив, в якому проти позову не заперечує, просить суд задовольнити позовні вимоги на загальну суму 70047,40 грн., а саме: основний борг на суму 45000,40 грн., пеня -9104,85 грн., 3% річних -2837,48 грн., інфляційні -13304,67 грн., та заявлено усне клопотання про відкладення розгляду справи для врегулювання питання щодо закриття суми боргу в добровільному порядку. Позивач не заперечує проти відкладення розгляду справи.
Враховуючи обставини справи, клопотання відповідача, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, суд -
1.Розгляд справи відкласти на 23.12.2009 р. на 10-40.
2. Копію ухвали направити сторонам.
3. Явка в засідання суду представників сторін, обов'язкова.
Суддя Мальована Л.Я.