Справа № 686/26766/19
Провадження № 1-кс/686/13979/19
25 жовтня 2019 року м.Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , скаржника ОСОБА_3 , заінтересованої особи ОСОБА_4 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому матеріали за скаргою ОСОБА_3 на постанову слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому про ОСОБА_5 від 23.05.2019 року про відмову у задоволенні клопотання у кримінальному провадженні №62019240000000397 від 17.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України,
встановив:
01.10.2019 року на розгляд слідчому судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області надійшла скарга ОСОБА_3 на постанову слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_5 , від 23.05.2019 року про відмову у задоволенні клопотання про забезпечення безпеки ОСОБА_4 . Відповідну скаргу ОСОБА_3 обґрунтовує тим, що оскаржувана постанова не відповідає Конституції України, міжнародним зобов'язанням України, КПК України, а тому підлягає скасуванню.
В судовому засіданні скаржник та заінтересована особа наполягали на задоволенні скарги, крім цього ОСОБА_6 в судовому засіданні зазначив, що до нього періодично працівниками виправної колонії застосовується насильство, у нього поламані пальці рук, востаннє такий випадок мав місце 30.07.2019 року.
Слідчий, будучи належним чином повідомленими про дату та час розгляду скарги у судове засідання не з'явився, у відповідності до ст.306 ч.3 КПК України це не є перешкодою для розгляду скарги.
Заслухавши думку скаржника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали скарги, та надані матеріали кримінального провадження №62019240000000397 від 17.05.2019 року, приходжу до наступного висновку.
Слідчим Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому про ОСОБА_5 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №62019240000000397 від 17.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, а саме: перевищення службових повноважень із застосування насильства щодо ОСОБА_6 працівниками ДУ «Вінницька установа виконання покарань №1».
20.05.2019 року ОСОБА_3 звернувся до слідчого з клопотанням в інтересах ОСОБА_6 про забезпечення безпеки потерпілого ОСОБА_6 .
Відповідно до ст.220 КПК України клопотання сторони захисту, потерпілого і його представника чи законного представника, представника юридичної особи, щодо якої здійснюється провадження, про виконання будь-яких процесуальних дій слідчий, прокурор зобов'язані розглянути в строк не більше трьох днів з моменту подання і задовольнити їх за наявності відповідних підстав. Про результати розгляду клопотання повідомляється особа, яка заявила клопотання. Про повну або часткову відмову в задоволенні клопотання виноситься вмотивована постанова, копія якої вручається особі, яка заявила клопотання, а у разі неможливості вручення з об'єктивних причин надсилається їй.
23.05.2019 року слідчим ОСОБА_7 було винесено постанову про відмову у задоволенні клопотання, яка була обґрунтована тим, що у кримінальному провадженні відсутні будь-які докази, які б свідчили про те, що можливим вчиненням кримінального правопорушення ОСОБА_6 завдано моральної, фізичної або майнової шкоди. Крім цього ОСОБА_3 не уповноважений законом на подання відповідних клопотань у кримінальному провадженні, оскільки є заявником у даному кримінальному провадженні, права якого визначені ст.60 КПК України, а тому винесена слідчим постанова є обґрунтованою, належним чином вмотивованою та відповідає вимогам ч.5 ст.110 КПК України.
Разом з тим, в ході судового засідання, засуджений ОСОБА_6 , який відбуває покарання у Державній установі «Вінницька установа виконання покарань (№1)» заявив про застосування працівниками державної установи виконання покарань відносно нього насильства та наявності на тілі, в зв'язку із цим, тілесних ушкоджень, зокрема поломаних пальців рук.
Керуючись ст.ст.206, 303-307 КПК України, слідчий суддя -
постановив:
В задоволенні скарги ОСОБА_3 постанову слідчого Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому про ОСОБА_5 від 23.05.2019 року про відмову у задоволенні клопотання у кримінальному провадженні №62019240000000397 від 17.05.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України, - відмовити.
Невідкладно здійснити судово-медичне обстеження ОСОБА_6 , забезпечення проведення якого покласти на слідчих Першого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого в місті Хмельницькому, які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні №62019240000000397 від 17.05.2019 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: