01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 230-31-77
про припинення провадження у справі
"13" жовтня 2009 р. № 4/177-09
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ВіЕйБі Лізинг", м. Київ
до ТОВ "Інфініті", с. Крюківщина Києво-Святошинського р-ну
про стягнення 59309,30 грн.
Представники:
позивач -не з'явився;
відповідач -Купрієнко І.І. -предст., дов. від 22.07.2009р;
Обставини справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю "ВіЕйБі Лізинг", м. Київ звернулось до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Інфініті", с. Крюківщина Києво-Святошинського р-ну про стягнення 59309,30 грн.
13.10.2009р. в судовому засіданні відповідач подав клопотання, в якому просить суд затвердити укладену між сторонами мирову угоду та припинити провадження у справі.
До клопотання доданий примірник укладеної між сторонами мирової угоди від 30.09.2009р., яка стосується прав та обов'язків сторін щодо предмета позову, врегульовує спірні взаємовідносини сторін.
Розглянувши подану мирову угоду від 30.09.2009р., вислухавши пояснення представника відповідача, господарський суд встановив, що сторони, уклавши мирову угоду, врегулювали спір у справі в частині стягнення збитків, штрафу, державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а також те, що мирова угода не суперечить законодавству і не порушує прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб та підлягає затвердженню, а провадження у справі -припиненню на підставі пункту 7 частини першої ст. 80 ГПК України.
Отже, сторони по справі вирішили всі спірні питання, які були підставою звернення до суду.
Суд відповідно до ст.78, частини другої ст.80 ГПК України роз'яснив наслідки вказаної процесуальної дії, зокрема, що в разі затвердження мирової угоди повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
Керуючись п. 4 ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд -
1. Затвердити Мирову угоду від 30.09.2009р., укладену сторонами у справі № 4/177-09 наступного змісту:
«Мирова угода»
у справі № 4/177-09 за Позовом про зобов'язання виконати дію, стягнення штрафних
санкцій та відшкодування збитків
м. Київ 30 вересня 2009р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ВіЕйБі Лізинг»», юридична адреса: 04119, м. Київ, вул. Дегтярівська, 21 літ «Г», яке є позивачем по справі № 4/177-09, іменоване надалі «Позивач», з однієї сторони, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Інфініті», юридична адреса: Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Крюківщина, вул. Мічуріна, 10-а, яке є відповідачем по справі № 4/177-09, іменоване надалі «Відповідач», з другої сторони, а разом іменуються «Сторони», в процесі розгляду справи в першій інстанції, уклали мирову угоду про наступне:
1. Сторони визнали те, що на момент укладення цієї Мирової угоди в Господарському суді Київської області розглядається справа про зобов'язання виконати дію, стягнення штрафних санкцій та відшкодування збитків у розмірі 60 105,40 (шістдесят тисяч сто п'ять гривень 40 коп.) гривень (дана сума включає також витрати Позивача на державне мито та інформаційно- технічне забезпечення судового процесу) за договором фінансового лізингу № 080404-29/ФЛ- Ю-А від 04 квітня 2008 року (надалі - Договір).
2. Відповідач визнав законність та обґрунтованість позовних вимог Позивача, які були предметом розгляду по справі №4/177-09.
3. Сторони домовились включити суму позовних вимог по справі № 4/177-09 до суми заборгованості по винагороді п. 2.3. Додаткової угоди від 30 вересня 2009 року (надалі - Додаткова угода) до договору №080404-29/ФЛ-Ю-А фінансового лізингу від 04 квітня 2008р. (Додається) та прийшли до згоди визначити взаємовідносини Сторін, щодо сплати даної суми в межах вищезазначеної угоди. При цьому Відповідач зобов'язується сплачувати суму, заборгованості по винагороді (комісії) (Додаток № 1 до Додаткової угоди) та інших умовах Додаткової угоди. Графік сплати заборгованості по винагороді (комісії) (Додаток № 1 до Додаткової угоди) містить окремий стовбець під назвою «Сплата заборгованості за судовою справою № 4/177-09», а саме:
№Термін сплатиСплата заборгованості за судовою справою № 4/177-09
127.10.09100,00
227.11.09100,00
327.12.09100,00
427.01.10100,00
527.02.10500,00
627.03.10500,00
727.04.10500,00
827.05.10500,00
927.06.1028852,70
1027.07.1028852,70
Сума60105,40
Сторони домовились, що якщо Відповідач прострочить сплату будь-якого платежу згідно вищезазначеного графіку на строк більше 5 (п'ять) робочих днів, то Позивач має право звернутися до суду з вимогою про стягнення всієї заборгованості за мировою угодою, а саме 60 105,40 гривень, з врахуванням фактично сплачених Відповідачем грошових коштів.
4. З умовами цієї мирової угоди Позивач та Відповідач повністю згодні та просять Суд її затвердити.
З процесуальними наслідками Сторони ознайомлені і вважають, що укладення даної мирової угоди не суперечить інтересам третіх осіб та інтересам держави.
Дана Мирова угода складена у трьох ідентичних екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, а один примірник даної Мирової угоди надається до Господарського суду Київської області для її затвердження судом.
Додаток:
1. Копія додаткової угоди від 30 вересня 2009 року до договору № 080404-29/ФЛ-Ю-А фінансового лізингу від 04 квітня 2008р.
Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю
«ВіЕйБі Лізинг» «Інфініті»
Місцезнаходження: Місцезнаходження: Київська обл.., Києво-
04119, м. Київ, вул.. Дегтярівська, 21-г, Святошинський р-н, с. Крюківщина, вул. Мічуріна, 10-а
Код ЄДРПОУ 33880354 Код ЄДРПОУ 32619605
В.О. Генерального директора Директор
(підпис, печатка) С.О. Мазаєв (підпис, печатка) Т.Б. Аліфанова
2. Провадження у справі № 4/177-09 припинити.
3. Копію ухвали направити сторонам.
Суддя