Справа № 303/4121/19
2/303/1580/19
номер рядка стат. звіту - 50
31 жовтня 2019 року м.Мукачево
в особі: головуючої - судді Курах Л.В.
за участю секретаря судових засідань Багин Р.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мукачівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області, третя особа без самостійних вимог ОСОБА_2 про визнання батьківства, -
27 червня 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаним позовом, в якому просить суд визнати його батьком дитини (хлопчика) народженої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до Медичного свідоцтва про народження № 933 від 30.05.2019 року та зобов'язати Мукачівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області внести до актового запису про народження дитини (хлопчика) народженої ОСОБА_2 23.05.2019 року відомості про ОСОБА_1 , як батька даної дитини, відповідно до статей 125, 126 Сімейного кодексу України, Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 внести до актового запису про народження дитини такі відомості про батька: прізвище « ОСОБА_3 », власне ім'я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », громадянство України, місце проживання (повна адреса АДРЕСА_1 , паспорт або паспортний документ, який посвідчує особу паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 20 березня 2009 року, по батькові дитині присвоїти за іменем батька « ОСОБА_6 », прізвище вказати за прізвищем батька « ОСОБА_3 ».
Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в позивача з ОСОБА_2 народився син ОСОБА_7 . Ні на момент народження дитини, ні на даний час позивач з ОСОБА_2 не перебувають в шлюбі, але пройшли релігійний обряд вінчання 09.02.2019 року. Зареєструвати ІНФОРМАЦІЯ_3 сина, вказавши позивача батьком дитини не змогли, так-як мати дитини розірвала шлюб з ОСОБА_8 відповідно до рішення Мукачівського міськрайонного суду від 14.12.2018 року, яке набрало законної сили 15.01.2019 року, тобто до спливу 10 місяців до народження дитини.
18.09.2019 року позивач подав заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить суд зобов'язати Мукачівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області зареєструвати народження дитини (хлопчика) народженої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначивши мене відомості про ОСОБА_1 , як батька даної дитини, відповідно до статей 125, 126 Сімейного кодексу України, Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 внести до актового запису про народження дитини такі відомості про батька: прізвище « ОСОБА_3 », власне ім'я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », громадянство України, місце проживання (повна адреса АДРЕСА_1 , паспорт або паспортний документ, який посвідчує особу паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 20 березня 2009 року, по батькові дитині присвоїти за іменем батька « ОСОБА_6 », прізвище вказати за прізвищем батька « ОСОБА_3 ».
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився. Подав заяву про розгляд справи без його участі, де зазначив, що позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просять суд позов задоволити.
Представник відповідача Мукачівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області в судове засідання не з'явився. Подав заяву про розгляд справи без участі представника відповідача. Щодо внесення до актового запису про народження дитини (хлопчика) народженої ОСОБА_2 23.05.2019 року відомості про ОСОБА_1 , як батька даної дитини, відповідно до статей 125, 126 Сімейного кодексу України, Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5, то такі внести не є можливим, так як дитина у їх відділі не зареєстрована.
Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, про час та місце повідомлялася належним чином, про причини неявки та будь яких заперечень стосовно позовних вимог не подавала.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, додані до неї документи приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст.4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
За вимогами ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.
Відповідно до ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені у судовому засіданні.
Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов'язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов'язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов'язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Серявін та інші проти України, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).
Як вбачається з матеріалів справи, Рішенням Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 14.12.2018 року, справа № 303/6425/18, шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 було розірвано. Після розірвання шлюбу жінці залишено прізвище « ОСОБА_10 » (а.с.9)
ІНФОРМАЦІЯ_1 в ОСОБА_2 народилася дитина, - хлопчик (а.с.7). Дитина народилася до спливу десяти місяців від дня припинення шлюбу.
Відповідно до ст. 121 Сімейного Кодексу України права та обов'язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 125 Сімейного Кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини.
Відповідно до ч. 1 ст. 126 Сімейного Кодексу України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.
Згідно з ч.ч. 1 та 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.
Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.
Так, згідно з п. 20 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, якщо дитина народилася до спливу десяти місяців від дня припинення шлюбу (смерті, розірвання шлюбу) або визнання його недійсним, державна реєстрація народження дитини проводиться у такому самому порядку, як і державна реєстрація народження дитини, батьки якої перебувають між собою у шлюбі, за винятком випадків, передбачених абзацами другим, п'ятим та сьомим цього пункту.
Якщо мати дитини під час державної реєстрації народження заявляє, що її колишній чоловік не є батьком дитини, і у зв'язку з цим просить не вказувати його батьком в актовому записі про народження дитини, її прохання може бути задоволене лише за наявності спільної заяви чоловіка та дружини (колишнього подружжя) про невизнання чоловіка (колишнього чоловіка) батьком дитини, а також заяви матері та батька дитини про визнання батьківства. У цьому разі державна реєстрація народження проводиться у порядку, передбаченому абзацом четвертим пункту 17 цієї глави.
Якщо колишній чоловік матері дитини не може особисто з'явитись до органу державної реєстрації актів цивільного стану для подання такої заяви, то його заява, справжність підпису на якій має бути нотаріально засвідченою і яка підтверджує, що він не є батьком дитини, може бути подана через представника або надіслана поштою. Повноваження представника мають ґрунтуватися на нотаріально посвідченій довіреності.
Згідно зі ст.128 Сімейного Кодексу України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 Сімейного Кодексу України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.
Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.
Відповідно до роз'яснень п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2008 року "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", спір про походження дитини від осіб, які не перебувають у шлюбі між собою і не подали в державні органи реєстрації актів цивільного стану (далі - органи РАЦС) спільної заяви про реєстрацію їх як батьків, суд може вирішувати за заявою про визнання батьківства, поданою: одним із батьків; особою котра вважає себе батьком; опікуном (піклувальником) дитини; іншою особою, на утриманні якої вона перебуває; самою дитиною, яка досягла повноліття. За нормою статей 213, 215 ЦПК України, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім'я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).
Під час розгляду справи судом не здобуто доказів того, що чи було подано спільну заяву чоловіка та дружини (колишнього подружжя) про невизнання чоловіка (колишнього чоловіка) батьком дитини, а також заяву матері та батька дитини про визнання батьківства, або про обставини які унеможливлюють подання відповідних заяв.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов до висновку про наявність підстав про встановлення батьківства, так як він пред'явлений в інтересах дитини та є обґрунтованим, позивач разом з матір'ю дитини пройшли церковний обряд вінчання (а.с.12), фактично створили сім'ю, провели таїнство хрещення дитини (а.с.13), мати дитини не надала будь-яких заперечень, щодо батьківства ОСОБА_1 ..
Однак, для задоволення вимоги про зобов'язання Мукачівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області зареєструвати народження дитини, суд не вбачає законних підстав для задоволення позову в цій частині, оскільки така є передчасною, зважаючи на те, що матеріали справи не містять відмови відділу державної реєстрації актів цивільного стану в реєстрації народження дитини.
Вимоги про стягнення судових витрат позивачем не ставилося, а отже такі слід віднести за її рахунок.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 13, 258, 259, 263, 264, 265, 293, 315, 316 ЦПК України, ст.ст. 121, 125, 126, 128, 130 СК України суд, -
Уточнений позов ОСОБА_1 до Мукачівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області, третя особа без самостійних вимог ОСОБА_2 про визнання батьківства - задовольнити частково.
Визнати ОСОБА_1 батьком дитини (хлопчика) народженої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно до Медичного свідоцтва про народження № 933 від 30.05.2019 року.
В задоволенні вимоги про зобов'язання Мукачівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області зареєструвати народження дитини (хлопчика) народженої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначивши мене відомості про ОСОБА_1 , як батька даної дитини, відповідно до статей 125, 126 Сімейного кодексу України, Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 внести до актового запису про народження дитини такі відомості про батька: прізвище « ОСОБА_3 », власне ім'я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_5 », дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », громадянство України, місце проживання (повна адреса АДРЕСА_1 , паспорт або паспортний документ, який посвідчує особу паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Свалявським РВ УМВС України в Закарпатській області 20 березня 2009 року, по батькові дитині присвоїти за іменем батька « ОСОБА_6 », прізвище вказати за прізвищем батька « ОСОБА_3 ».Судові витрати віднести за рахунок позивача - відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, з урахуванням п.15.5. Перехідних положень ЦПК України (в редакції від 03.10.2017 р.) через Мукачівський міськрайонний суд.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_2 .
Відповідач: Мукачівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Закарпатській області, м.Мукачево, вул.Я.Мудрого, буд.35, Закарпатської області, код ЄДРПОУ 20455671.
Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканка АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_3 .
Повний текст рішення складено 31 жовтня 2019 року.
Головуюча Курах Л.В.