Справа № 522/18397/19
Провадження №1-кс/522/18479/19
31 жовтня 2019 року м. Одеса
Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , розглянув клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , за погодженням прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 , та матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019162500001748 від 31.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, про тимчасовий доступ до речей та документів,-
Слідчий СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , звернулась до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в рамках кримінального провадження №12019162500001748 від 31.07.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, мотивуючи наступним.
Досудовим розслідування встановлено, що 31.07.2019 року до чергової частини Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одеса надійшла заява від ОСОБА_4 , про те що в період часу з 21:00 годин 30.07.2019 року по 01:30 годин 31.07.2019 року, невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно заволоділа автомобілем заявниці марки "Lexus" модель ARX450 держ. номер НОМЕР_1 (Придністровська реєстрація), чорного кольору, спричинивши матеріальну шкоду на загальну суму 432 000 гривень. (ЖЕО 14067)
За адресами: АДРЕСА_1 з метою встановлення особи правопорушника було проведено радіорозвідку місця події згідно якої вказана адреса перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 38180, CID 8012, 8013, 8383, 8011, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 38180, CID 6786.. м. Одеса, Грушевського кут Хімічной з метою встановлення особи правопорушника було проведено радіорозвідку місця події згідно якої вказана адреса перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 38180, CID 20606, 10606. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 36780 CID3G 16077832, та м. Одеса, Клеверний Міст з метою встановлення особи правопорушника було проведено радіорозвідку місця події згідно якої вказана адреса перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 38180, CID 31886, 20799; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 36780, CID 16372532,
До суду надійшла заява слідчого в якій зазначено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів він підтримує, та просить провести розгляд за його відсутності.
Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв'язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.
У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з'явилися.
Виклик особи не здійснювався на підставі ч. 3 ст. 163 КПК України.
Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.
Згідно з абзацом 2 ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку,без їх вилучення.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, зазначені відомості містять охоронювану законом таємницю. Однак, без огляду та дослідження цих документів встановити детальні обставини вчинення злочину не є можливим
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та доданих до клопотання документів, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
Слідчий в клопотанні обґрунтовано довів що виклик представників ПрАТ «« ІНФОРМАЦІЯ_1 » ,може призвести до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів, у зв'язку з чим існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.
Керуючись вимогами ст. ст. 159, 160, 162, 163, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СВ Портофранківського ВП Приморського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 за погодження прокурора Одеської місцевої прокуратури №3 ОСОБА_3 . у кримінальному провадженні №12019162500001748 від 31.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України, про надання тимчасового доступу до речей та документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікації про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг шляхом зобов'язання ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташовану за адресою: АДРЕСА_2 виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містять інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресами базових станцій:
АДРЕСА_1
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 38180, CID 8012, 8013, 8383, 8011
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 38180, CID 6786; з 21:00 год. 30.07.2019 до 01:30 год. 31.07.2019 року
м. Одеса, Грушевського кут Хімічной
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 38180, CID 20606, 10606;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 36780 CID3G 16077832; з 21:00 год. 30.07.2019 до 01:30 год. 31.07.2019 року
м. Одеса, Клеверний Міст
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LАС 38180, CID 31886, 20799;
- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 36780, CID 16372532; з 21:00 год. 30.07.2019 до 01:30 год. 31.07.2019 року: наступної інформації:
•Адреси розташування та номери базових станцій
•Типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація)
•Дата, час та тривалість з'єднання
•Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, IMEI)
•Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості
•За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента
Відповідальні особи оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » зобов'язані надати доступ до зазначеної інформації та можливості її вилучення в електронному вигляді слідчим СВ Портофранківського ВП Приморського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_2 , або за його дорученням, наступним працівникам оперативному підрозділу Портофранківського ВП: капітан поліції ОСОБА_5 , , капітан поліції ОСОБА_6 , капітан поліції ОСОБА_7 , старший лейтенант поліції ОСОБА_8 , старший лейтенант поліції ОСОБА_9 , старший лейтенант поліції ОСОБА_10 , та за постановою оперуповноваженим ВКП Подільського УП ГУНП м. Києві: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 ;старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 ;підполковнику поліції ОСОБА_13 ;капітану поліції ОСОБА_14 .
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя:
31.10.2019