Справа № 132/3919/19
2-д/132/4/19
Ухвала
Іменем України
24 жовтня 2019 року м.Калинівка
Суддя Калинівського районного суду Вінницької області Павленко І.В., отримавши доручення Прєсненського районного суду м.Москва про витребування документів стосовно ОСОБА_1 ,
23 жовтня 2019 року з Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області для виконання надійшло доручення Прєсненського районного суду м.Москва (ухвали від 15.03.2018 року) про витребування документів стосовно ОСОБА_1 , на підставі Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 в м.Мінськ, з дотриманням вимог розділу ІІІ та розділу VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень.
Відповідно до частини 1 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України (далі за текстом ЦПК України) суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, дипломатичними каналами.
Згідно п.3.5.2. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, у разі отримання іноземного доручення про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій або клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду виконує його з урахуванням пункту 3.1 цієї Інструкції.
Згідно п.3.1. зазначеної вище Інструкції доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.
На прохання іноземного компетентного органу під час виконання доручення процесуальні дії можуть учинятися із застосуванням права (процесуального закону) іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України та її публічному порядку, - у разі одержання разом з дорученням опису порядку вчинення відповідних процесуальних дій або тексту норм іноземного законодавства.
Враховуючи вищевикладене, вважаю за необхідне прийняти доручення іноземного суду про витребування документів до свого провадження та витребувати документи згідно доручення іноземного суду.
Керуючись ст.ст. 258-261,500, 501 ЦПК України, суд -
Доручення Прєсненського районного суду м.Москва про витребування документів стосовно ОСОБА_2 , прийняти до свого провадження.
Витребувати з Калинівської центральної районної лікарні в розпорядження Прєсненського районного суду м.Москва медичну карту, історію хвороби ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верхнячка Христинівського району Київської області, зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 .
Витребувати з Калинівського районного сектору Управління державної міграційної служби Вінницької області в розпорядження Прєсненського районного суду м.Москва відомості про одержання паспорта НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верхнячка Христинівського району Київської області, та оригінали підпису ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верхнячка Христинівського району Київської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .
Витребувати у приватного нотаріуса Калинівського районного нотаріального округу Вінницької області Панкеєвої Ольги Володимирівни в розпорядження Прєсненського районного суду м.Москва оригінал реєстрового запису №808 від 15 липня 2016 року відносно заяви ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Верхнячка Христинівського району Київської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , про відмову від частки в спадковому майні ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , справжність підпису якої, засвідчена ОСОБА_5 , а також копію спадкової справи ОСОБА_3 .
По минуванню потреби витребувані документи будуть повернуті Прєсненським районним судом м.Москва по належності.
Копію ухвали для виконання направити головному лікарю Калинівської ЦРЛ, начальнику Калинівського районного сектору Управління державної міграційної служби Вінницької області та приватному нотаріусу Калинівського районного нотаріального округу Панкеєвій О.В.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя І.В.Павленко