№1-3/2010/
02 лютого 2010 року м. Радомишль
Радомишльський районний суд Житомирської області в складі :
головуючого - судді Гриб О. С.
секретаря Шуба В.М.
з участю прокурора Демчук Р.М;
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Радомишль кримінальну справу №1-3/2010/ по обвинуваченню :
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, українець, громадянин України, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, непрацюючий, одружений, має на утриманні двох малолітніх дітей, відповідно до ст.89 КК України раніше не судимий,
по ч.3 ст.190, ч.3 ст.358 КК України,
21 червня 2006 року, ОСОБА_1, з метою заволодіння чужим майном шляхом обману, не маючи наміру повертати кредитні кошти, уклав кредитний договір № 014/7336/73/82512 з Відкритим акціонерним товариством «ОСОБА_2 ОСОБА_3» на суму 49850 гривень на купівлю автомобіля по програмі «Автомобілі в кредит» строком на 60 місяців із сплатою 16,5 відсотків річних за користування кредитними коштами, при цьому надав до банку завідомо підроблену довідку про доходи, відповідно до якої він з грудня 2005 року по травень 2006 року працював і отримував заробітну плату в товаристві з обмеженою відповідальністю «Альфагор», якого на справді не існувало і де він насправді ніколи не працював, використавши при укладені договору завідомо підроблений документ. Таким чином ОСОБА_1 шляхом обману отримав в Радомишльському відділенні ВАТ «ОСОБА_2 ОСОБА_3» гроші в сумі 49850 гривень, за рахунок яких придбав автомобіль «OPEL Vectra», державний реєстраційний номер НОМЕР_1, що був оформлений як заставне майно банку цього ж числа. В подальшому реалізуючи свій злочинний намір, направлений на заволодіння чужим майном шляхом обману, ОСОБА_1, порушуючи умови кредитного договору, не сплачував кредит та відсотки за користування кредитними коштами і всупереч договору про заставу автомобіля, ОСОБА_1 24 січня 2007 року реалізував автомобіль «OPEL Vectra», державний реєстраційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 за 4500 доларів США, що по курсу Національного ОСОБА_3 України відповідало 22725 гривень, оформивши угоду довіреністю на право керування, користування та розпорядження вказаним автомобілем, в результаті чого своїми злочинними діями заподіяв ВАТ «ОСОБА_2 ОСОБА_3» матеріальну шкоду у великих розмірах на загальну суму 49850 гривень.
Висновки суду про винність підсудного у вчиненні вказаних злочинів ґрунтуються на доказах, безпосередньо досліджених судом при розгляді даної справи.
В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину в скоєнні вказаних злочинів не визнав повністю та показав, що в 2006р. він працював прорабом на будівельний фірмі в м.Києві, де з метою отримання кредиту, отримав довідку про заробітну плату, яку в подальшому подав в банк. Про те, що ТОВ «Альфагор» ніколи не існувало, він не знав, і відповідно не знав про те, що довідка підроблена. На отриманий кредит придбав автомобіль, який в подальшому продав, шляхом оформлення доручення. В банку підписував документи не читаючи, тому не знав, що автомобіль перебуває в заставі. Кредит не сплачував оскільки втратив роботу, (а.с.217-218);
Винна підсудного в скоєнні даних злочинів, повністю підтверджується зібраними під час досудового слідства та дослідженими в судовому засіданні доказами по справі доказами, а саме:
- показами представника цивільного позивача ОСОБА_6, який в судовому засіданні показав, що підсудний з метою отримання кредиту подав до банку завідомо підроблену довідку про доходи, відповідно до якої він з грудня 2005 року по травень 2006 року працював і отримував заробітну плату в товаристві з обмеженою відповідальністю «Альфагор», якого на справді не існувало і де він насправді ніколи не працював, використавши при укладені договору завідомо підроблений документ, на підставі якого отримав в Радомишльському відділенні ВАТ «ОСОБА_2 ОСОБА_3» гроші в сумі 49850 гривень, за рахунок яких придбав автомобіль «OPEL Vectra», державний реєстраційний номер НОМЕР_1, що був оформлений як заставне майно банку цього ж числа. В подальшому реалізуючі свій злочинний намір, направлений на заволодіння чужим майном шляхом обману, ОСОБА_1, порушуючи умови кредитного договору, не сплачував кредит та відсотки за користування кредитними коштами і всупереч договору про заставу автомобіля, ОСОБА_1 24 січня 2007 року реалізував автомобіль оформивши угоду довіреністю на право керування, користування та розпорядження вказаним автомобілем. Вказану угоду скривав від банку, в результаті чого подіяв ВАТ «ОСОБА_2 ОСОБА_3» матеріальну шкоду, (а.с.218-219);
- показами свідка по справі ОСОБА_7, який в судовому засіданні показав, що він займається продажем автомобілів. Декілька років тому підсудний звернувся до нього з пропозицією придбати автомобіль, після чого вибрав автомобіль та розрахувався за нього, (а.с.219);
- показами свідка по справі ОСОБА_8, яка в судовому засіданні показала, що підсудний є її сином. Її стало відомо, що її син взяв кредит в банку «Аваль» та хотів за нього придбати автомобіль. Оскільки в нього не було роботи, та був ще один кредит, який як поручитель сплачувала вона, вона ходила до ОСОБА_7 та просила не продавати сину автомобіль, (а.с.219);
- довідкою ДПІ в Радомишльському районі № 2221/29 від 14.05.2009 року відповідно до якої зазначені, в поданій ОСОБА_1 довідці про доходи, відомості по вказаному на печатці та штампі ідентифікаційного коду відсутні, тобто такої юридичної особи як ТОВ «Альфагор» не існує (арк.спр.14);
- інформацією ДПІ в Радомишльському районі про доходи ОСОБА_1 відповідно до якої останній в першому кварталі 2006р. отримав дохід в Радомишльській ЗОШ №5 у сумі 403,62 грн, у другому кварталі 2006р. в Радомишльській ЦРЛ у сумі 15 грн. (арк.спр.16-17);
- довідкою «Укрпошти» з повернутим конвертом, відповідно до якої за вказаною в довідці про доходи ОСОБА_1, адресою ТОВ «Альфогор» не існує.(арк.спр.53);
- довідкою Радомишльської ЗОШ-5 від 19.05.2009 року , відповідно до якої ОСОБА_1 у вказаний в довідці про доходи ТОВ «Альфогор» період часу, працював майстром в школі (арк.спр. 19);
- інформацією Радомишльського ВРЕР УДАІ ( арк. спр 23-30,32, 44, 139);
- розрахунком заборгованості згідно кредитного договору № 014/7336/73/82512 (арк.спр.7-9,34-38,45-52);
- договором про заставу автомобіля «OPEL Vectra» (арк. спр. 39-43);
- довідкою управління Національного ОСОБА_3 України в Житомирській області « 13-016/1941 від 09.06.2009 року ( арк..спр.75);
- довіреністю від 24.01.2007 року від імені ОСОБА_1, якою останній уповноважував користуватись та розпоряджатись (з правом продажу) автомобілем «OPEL Vectra» Колодниць кого О.А. і ОСОБА_5 ( арк.спр.82);
- протоколом виїмки від 09.06.2009 року витягу про реєстрацію в Єдиному реєстрі довіреностей довіреності від 24.01.2007 року від імені ОСОБА_1 (арк.спр.87-88);
- висновком технічної експертизи документів № 1/527 від 12.06.2009 року відповідно до якого текст в довідці про доходи ОСОБА_1 від 09.06.2006 року, яка видана ТОВ «Альфагор», надрукований струмінним способом друку за допомогою копіювально-множильної техніки, підписи нанесені рукописно за допомогою пишучого приладу, відтиск штампа та печатки ТОВ «Альфагор» нанесені за допомогою копіювально-множильної техніки, яка друкує струмінним способом друку, тобто є підробленими таким способом, що не використовується для штампів та печаток Встановити модель та марку копіювально-множильної техніки, на якій було надруковано довідку, не представляється можливим через відсутність стійкого комплексу особистих ознак техніки, ( арк. спр. 126-130).
Аналізуючи всі досліджені докази в їх сукупності суд прийшов до висновку про доведеність вини підсудного ОСОБА_1 у заволодіння чужим майном шляхом обману, вчиненому у великих розмірах, та злочині дії кваліфікує по ч.3 ст.190 КК України, та у використанні завідомо підробленого документа, та злочинні дії кваліфікує за ч.3 ст.358 КК України.
Обставини які обтяжують та пом'якшують відповідальність підсудного - відсутні.
При призначенні покарання підсудному суд враховує характер і ступінь тяжкості вчинених ним злочинів, якій є злочином невеликої тяжкості, та середньої тяжкості, особу підсудного, який має двоє малолітніх дітей, раніше не судимий.
Цивільний позов не підлягає задоволенню, у зв'язку з наявністю такого, що вступило в закону силу, рішення суду, між тими самими сторонами, про той самий предмет, та з тих самих підстав.
Враховуючи вище викладене - особу підсудного, обставини вчинення ними злочинів, суд прийшов до висновку про можливість виправлення підсудного без відбування ним покарання і вважає за необхідне застосувати ст.75 КК України звільнивши підсудного від відбування покарання з випробуванням та з покладенням на них певних обов'язків, передбачених ст.76 КК України.
Керуючись ст.323, 324, 333, 335 КПК України, суд -
Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.190 КК України і призначити йому покарання у вигляді позбавлення волі строком на 3 (три) роки.
Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні злочину, передбаченого ч.3 ст.358 КК України і призначити йому покарання у вигляді штрафу в сумі 850 гривень.
На підставі ст.70 КК України визначити ОСОБА_1 остаточне покарання, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, у вигляді позбавлення волі строком на 3 (три) роки.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_1 від відбування призначеного йому основного покарання, у вигляді позбавлення волі, з випробуванням, встановивши іспитовий строк 2 (два) роки.
На підставі ст.76 КК України встановити засудженому ОСОБА_1 наступні обов'язки:
1. 1. Не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції;
2. 2. Повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію системи про зміну місця проживання, роботи або навчання.
3. 3. Періодично з'являтись для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.
Запобіжний захід у вигляді підписки про невиїзд залишити ОСОБА_1 без змін до вступу вироку в законну силу.
Стягнути із засудженого ОСОБА_1 на користь експертно-криміналістичного центру при УМВС України в Житомирській області (р/р35229005000096, УДК в Житомирській області, код 25574601, МФО 811039) судові витрати на суму 375 гривень 36 копійки, які пов'язані з проведенням технічної експертизи.
Цивільний позов залишити без задоволення.
Речові докази: підроблену довідку, - залишити при справі.
Вирок може бути оскаржений до Житомирського апеляційного суду через Радомишльський районний суд протягом 15 діб з моменту його оголошення.
Суддя О. С. Гриб