Справа № 2-738/2010р.
іменем України
«24» лютого 2010 р. Центрально - Міський районний суд міста Горлівки Донецької області в складі:
головуючого - судді Зайченко С.В.,
при секретарі Бабець О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Горлівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської ради (третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог - КП «ОСОБА_3 міське БТІ») про визнання права власності,
Позивачі 22.07.2009року, звернувся до суду з позовом, в якому вказують, що на підставі договору купівлі-продажу квартири від 15.07.1998 року їм , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належать жила квартира АДРЕСА_1. У зазначеній вище квартирі вони самочинно улаштували проріз між кухнею та житловою кімнатою. На початку 2009р. вони прийняли рішення зареєструвати технічний паспорт на жилу квартиру, яка знаходиться за адресою: м. Горлівка,вул. Гагаріна,53/43. В КП «ОСОБА_3 міське БТІ» надало їм повідомлення, в якому зазначено, що при проведенні інвентаризації був виявлений самочинно улаштований проріз між кухнею та житловою кімнатою і їм було запропоновано усунути виявлені порушення. Просить суд визнати за ними право власності на самочинно улаштований проріз між кухнею та житловою кімнатою, який розташований у житловій квартирі АДРЕСА_2.
Позивачі у судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Надали суду заяви в яких просять справу розглянути у їх відсутність, наполягали на позовних вимогах та надали доповнення та уточнення позовної заяви. Просять , визнати за ними право власності на квартиру, розташовану на третьому поверсі, чотирьох поверхового будинку та складається з двох кімнат, загальна площа квартири складає 44,07кв.м., житлова площа квартири складає 34,3 кв.м., за адресою : Донецька область, м. Горлівка, вул. Гагаріна,53/43 з урахуванням перепланування квартири.
Відповідач ОСОБА_3 міська рада про час та місце розгляду справи повідомлений. У судове засідання не з'явився, надав суду заяву в якій просить справу розглянути у відсутність його представника, проти позову не заперечували.
Третя особа - КП «ОСОБА_3 міське БТІ» у судове засідання не з?явились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Просили справу розглянути у їх відсутність, заперечень щодо позову не має.
Суд, дослідивши у судовому засіданні зібрані у справі докази в їхній сукупності, вважає встановленим наступне.
Відповідно до договору купівлі-продажу квартири від 15.07.1998 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належить жила квартира АДРЕСА_1. У зазначеній вище квартирі позивачі самочинно улаштували проріз між кухнею та житловою кімнатою. На початку 2009р. позивачі прийняли рішення зареєструвати технічний паспорт на жилу квартиру, яка знаходиться за адресою: м. Горлівка,вул. Гагаріна,53/43. В КП «ОСОБА_3 міське БТІ» надало їм повідомлення, в якому зазначено, що при проведенні інвентаризації був виявлений самочинно улаштований проріз між кухнею та житловою кімнатою і їм було запропоновано усунути виявлені порушення
Відповідно до технічного висновку за результатами обстеження перебудованої квартири, проведеного ОСОБА_3 відділом АОЗТ ППП «Донбасреконструкція», технічний стан об'єктів самочинної будівлі , що розташовані за адресою м. Горлівка, вул..Гагаріна,53/43, оцінюється як задовільне. Перебудова квартири відповідає санітарно-гігієнічним вимогам та її подальша експлуатація є можливою.
Відповідно до ч.2 ст. 383 ЦК України власник квартири може на свій розсуд здійснювати ремонт і зміни у квартирі, наданій йому для використання як єдиного цілого,- за умови, що ці зміни не призведуть до порушень прав власників інших квартир у багатоквартирному житловому будинку та не порушать санітарно-технічних вимог і правил експлуатації будинку.
За таких підстав суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
На підставі викладеного , керуючись ст.ст.10-11, 57-60,212-217, 223 ЦПК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, що мешкає за адресою: Донецька область м. Горлівка, вул. Гагаріна,53/43 та ОСОБА_2, який мешкає за адресою: Донецька область м. Горлівка, вул. Гагаріна,53/43. на квартиру , розташовану на третьому поверсі, чотирьох поверхового будинку та складається з двох кімнат, загальна площа квартири складає 44,07 кв.м., житлова площа квартири складає 34,4кв.м., за адресою: Донецька область м. Горлівка, вул. Гагаріна,53/43 з урахуванням перепланування квартири.
На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Центрально-Міський районний суд міста Горлівки Донецької області.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Центрально-Міський районний суд міста Горлівки Донецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст.294 ЦПК України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.
Суддя - С.В.ЗАЙЧЕНКО