Справа № 706/1563/19
1-кс/706/394/19
29 жовтня 2019 року м. Христинівка
Слідчий суддя Христинівського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Христинівського відділення поліції Уманського ВП ГУ НП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з начальником Христинівського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 згідно кримінального провадження за № 12019250260000228 від 09.07.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідча СВ Христинівського відділення поліції Уманського ВП ГУ НП в Черкаській області ст.. лейтенант поліції ОСОБА_3 , погоджене з начальником Христинівського відділу Уманської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернулась до Христинівського районного суду Черкаської області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до змісту якого просив надати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування вказаного клопотання зазначалися наступні обставини.
Досудовим розслідуванням встановлено, що В ніч на 08.07.2019 року невстановлені особи, діючи умисно та цілеспрямовано, з метою викрадення чужого майна, вчинили викрадення та пошкодження кабелю ТПП 100х2х0,4 - 389 метрів та кабелю ТПП 300х2х0,4 - 223 метри в кабельній каналізації зв'язку ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка проходить по вул. Першотравневій в м. Христинівка Черкаської області, чим ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » була спричинена матеріальна шкода.
За даним фактом 09.07.2019 року розпочато кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 120190250260000228.
Вказане кримінальне правопорушення (злочин), відноситься до тяжкого, за яке передбачене покарання у вигляді позбавлення волі на строк від трьох до шести років
У судовому засіданні слідчий підтримав вказане клопотання та просив задовольнити з підстав, викладених у ньому.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для розгляду клопотання у судове засідання не з'явився.
Керуючись ч. 4 ст. 163 КПК України, відповідно до якої неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, суд ухвалив розглядати клопотання за відсутності представників операторів мобільного зв'язку.
Главою 15 КПК України передбачено спеціальний порядок отримання доступу до речей і документів, зокрема й до тих, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Статтею 163 КПК України визначено, що суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що на даний момент є необхідність здійснити тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття, оскільки вона має вагоме значення для повного, всебічного неупередженого розслідування та досягнення істини у кримінальному провадженні і належних умов для реалізації завдань кримінального провадження, а також має доказове значення.
На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання слідчого задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Христинівського ВП Уманського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 або начальнику слідчого відділення Христинівського відділення поліції Уманського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області капітану поліції ОСОБА_5 або за дорученням слідчого іншому працівникові Христинівського відділення поліції, тимчасовий доступ до речей та документів, що знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених через LAC 9221 та CID 21312, 25042, 25043, 25046, 25082, 25735, 25736, 25737, 25738, 52113, 52116, 52119, 52121, 143378977, 56007433, 143378978, 56007434 у період часу з 00 години 00 хвилин 07.07.2019 до 00 години 00 хвилин 10.07.2019 року, в паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами з наступними відомостями:
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали становить 30 (тридцять) днів з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала набирає законної сили негайно та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1