Єдиний унікальний номер 728/1060/19
Номер провадження 2-о/728/52/19
28 жовтня 2019 року місто Бахмач
Бахмацький районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого судді - Пархоменка П.І.
за участі:
секретаря судового засідання - Горбач Н.Д.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бахмачі цивільну справу:
за заявою ОСОБА_1
заінтересована особа Територіальна громада в особі Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області
вимоги заявника: про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні
учасники справи:
від заявника - адвокат Андрєйченко А.О. (довіреність від 30 жовтня 2017 року)
від заінтересованої особи - не з'явився
негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:
І. Стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи.
1. 14 травня 2019 року ОСОБА_1 (далі заявник) звернулася до суду із заявою про встановлення факту перебування на утриманні ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
2. Заява обґрунтована тим, що заявник весь час спільного проживання з ОСОБА_2 перебувала на її утриманні, оскільки власних коштів їй не вистачало на існування та забезпечення себе, а ОСОБА_2 отримувала достатню пенсію, орендну плату за використання паїв, мала господарство, яке заявник допомагала доглядати.
Встановлення даного факту необхідно для прийняття та оформлення спадщини.
3. Представник заінтересованої особи не заперечував проти задоволення заяви.
ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.
4. У судовому засіданні представник заявника заяву підтримав з мотивів викладених в ній.
5. Представник заінтересованої особи не з'явився, надіслав заяву про розгляд справи без його участі, заперечень проти задоволення заяви не висловив.
ІІІ. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст правовідносини.
6. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.8).
7. Померла ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 (а.с.10) мала право на земельну частку (пай) на території колишнього колективного сільськогосподарського підприємства «Нива» Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, що підтверджується і довідкою Виконавчого комітету Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області від 11 травня 2019 року за № 191 (а.с.11).
8. Відповідно до інформації з Бахмацької районної державної нотаріальної контори № 1268/01-16 від 30 травня 2019 року та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (а.с.24, 25) спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 не відкривалася, оскільки ніхто зі спадкоємців не звертався з заявою про прийняття спадщини чи про відмову у її прийнятті.
9. Довідкою Виконавчого комітету Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області від 27 жовтня 2017 року за № 569 (а.с.9) підтверджується, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавця в даному будинку була зареєстрована одна.
10. Проте, виходячи із довідки Виконавчого комітету Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області від 11 травня 2019 року за № 192 (а.с.12) заявник на протязі шести місяців після смерті ОСОБА_2 вступила в фактичне розпорядження спадковим майном (зберегла сертифікат на земельну частку (пай)).
11. Листом Головного управління пенсійного фонду України в Чернігівській області від 9 серпня 2019 року № 10988/03-04 (а.с.29) підтверджується, що померла ОСОБА_2 перебувала на обліку в управлінні праці та соціального захисту населення з 12 січня 1985 року.
12. Копією трудової книжки ОСОБА_1 (а.с.31) підтверджується, що остання в 1997 році не працювала, їй було призначено допомогу по безробіттю.
13. Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили що померла ОСОБА_2 здійснювала утримання ОСОБА_1 , яка була її далекою родичкою і спільно з нею проживала.
14. Заявник не має можливості оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі, що підтверджується листом Бахмацької районної державної нотаріальної контори № 1106 від 13 травня 2019 року (а.с.13).
ІV. Оцінка Суду.
15. За змістом частини першої статті 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, і справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293).
А згідно із частиною другою статті 315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
16. Слід підкреслити, що в цілому національне законодавство чіткого визначення поняття «утриманство» не містить. Визначальною ознакою поняття «утриманство» має бути наявність такого фактичного рівня забезпеченості громадянина, який відповідно до частини третьої статті 46 Конституції України є нижчим від встановленого законом прожиткового мінімуму (пункти 5, 8 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 «Справа про офіційне тлумачення терміна «член сім'ї»).
17. В даному конкретному випадку між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 виникли правовідносини, у межах яких померла надавала заявнику матеріальну підтримку в грошовій та іншій формі, метою якої було створення умов для матеріального задоволення потреб заявника, оскільки її власні доходи не могли достатньою мірою забезпечити задоволення цих потреб.
Наведені обставини підтвердженні відповідними доказами (див. пункти 11-13) та свідчать про те, що між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 виникли відносини з утримання
18. В свою чергу, положеннями статті 531 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, який діяв на момент виникнення відносин по утриманню між заявником та померлим, було встановлено, що до числа спадкоємців за законом належать непрацездатні особи, що перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті.
19. Проте, Судом встановлено, що заявник не має іншої можливості документально підтвердити факт свого перебування на утриманні померлої, але його встановлення породжує юридичні наслідки, оскільки з визначенням факту перебування на утриманні спадкодавця законодавство пов'язує прийняття спадщини, при цьому, спір про встановлення даного факту відсутній.
20. Таким чином, встановлення факту перебування на утриманні померлої ОСОБА_2 необхідно для прийняття спадщини заявником на підставі статті 531 Цивільного кодексу УРСР 1963 року, статті 1264 Цивільного кодексу України.
21. Надані заявником докази, Суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов'язані з тими обставинами, які підтверджують факт перебування заявника на утриманні померлої ОСОБА_2
22. Враховуючи зазначене, Суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту перебування її на утриманні померлої підлягає задоволенню.
З цих підстав,
статтями 2, 4, 5, 13, 259, 263-265, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -
1. Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту перебування фізичної особи на утриманні, заінтересована особа - Територіальна громада в особі Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області - задовольнити повністю.
2. Встановити факт перебування ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на утриманні у ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).
3. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду.
До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Бахмацький районний суд Чернігівської області.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Копії повного судового рішення вручити учасникам справи, які були присутні у судовому засіданні, негайно після проголошення такого рішення.
Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні копію судового рішення надіслати протягом двох днів з дня його складення у повному обсязі в електронній формі у порядку, визначеному законом, - у випадку наявності у особи офіційної електронної адреси, або рекомендованим листом з повідомленням про вручення - якщо така адреса відсутня.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Територіальна громада в особі Митченківської сільської ради Бахмацького району Чернігівської області, місцезнаходження вулиця Клубна, б. 10, с. Митченки Бахмацького району Чернігівської області, індекс 16530, код ЄДРПОУ 04414566.
Суддя Бахмацького районного суду
Чернігівської області П.І. Пархоменко