Справа № 691/1275/19
Провадження № 2-о/691/87/19
28 жовтня 2019 року Городищенський районний суд Черкаської області
в складі :
судді Черненка В.О.
за участю секретаря судових засідань Сидоренко О.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Городище цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городищенського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,
ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.
Обґрунтовуючи свої вимоги, заявник послалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , в селищі Ясенівське, м. Ровеньки, Луганської області, померла її мати - ОСОБА_2 , що підтверджується «Свидетельством о смерти Серии НОМЕР_2 ». Згідно «Справки о причине смерти» № 407, виданої «Государственным учреждением Ровенская центральная городская многопрофильная больница Луганской народной республики», причина смерті ОСОБА_2 - хронічна серцева недостатність 25-ІІІ, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця. Для того, щоб отримати свідоцтво про смерть своєї матері і, в подальшому, оформити свої спадкові права, вона звернулася до Городищенського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Черкаській області. Проте, їй відмовили, посилаючись на те, що немає законних підстав, а подані нею документи про смерть, видані на тимчасово окупованій території і законної сили на території України не мають. Тому їй запропонували звернутися до суду. Враховуючи викладене, просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки с. Балаклея, Смілянського району, Черкаської області, місце реєстрації - АДРЕСА_1 , що настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , причина смерті - хронічна серцева недостатність 25-ІІІ, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця, місце смерті - селище Ясенівське, м. Ровеньки, Луганської області. Також, просила допустити негайне виконання рішення суду.
В судовому засіданні представник заявника вимоги підтримав в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи - Городищенського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Черкаській області в судове засідання не з'явився з невідомих суду причин, хоча про день та час слухання справи був повідомлений належним чином, про що свідчить розписка про отримання судової повістки та документів.
Суд, вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, вважає наступне.
Відповідно до чинного законодавства, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом вони породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.
Згідно ст. 317 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. Так, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується відповідними правовстановлюючими документами, доданими до заяви.
Згідно копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданого 13.09.2019 року «исполнительным комитетом Ясеновского поселкового совета города Ровеньки Луганской Народной Республики», актовий запис № 77, 12.07.2019 року у селищі Ясенівське, м. Ровеньки, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Згідно довідки про причину смерті № 407 від 13.07.2019 року, виданої «Государственным учреждением Ровенская центральная городская многопрофильная больница Луганской народной республики», причина смерті ОСОБА_2 - хронічна серцева недостатність 25-ІІІ, дифузний кардіосклероз, ішемічна хвороба серця.
Тобто, смерть ОСОБА_2 була зареєстрована.
Відповідно до ст. 17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Згідно ст. 18 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», про факт державної реєстрації акта цивільного стану органами державної реєстрації актів цивільного стану видається відповідне свідоцтво. Бланки свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану виготовляються за затвердженими Кабінетом Міністрів України зразками та їх описами.
Згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5 у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.10.2010 року № 3307/5 зі змінами, передбачена державна реєстрація смерті за документами, які мають законну силу на території України.
Так, згідно п. 5 розділу ІІІ вищевказаних Правил, підставою для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Ці документи подаються до органу державної реєстрації актів цивільного стану, де реєструється смерть особи.
Місто Ровеньки, до якого відноситься селище Ясенівське, відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 02.12.2015 року №1276-р, входить до переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Тобто, з викладеного вбачається, що свідоцтво про смерть та довідка про причину смерті, видані на тимчасово окупованій території України, а саме - Луганській народній республіці, вважаються недійсними та не створюють ніяких правових наслідків.
Заявником та її представником доведено, що встановлення юридичного факту необхідне для реалізації нею своїх прав щодо реєстрації факту смерті матері та отримання відповідного свідоцтва про смерть, а в подальшому, на підставі вказаного, своїх спадкових прав, передбачених чинним законодавством, а тому підстав для відмови в задоволенні заяви суд не вбачає.
Враховуючи все вище наведене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 достатньо обґрунтована та підлягає до задоволення в повному обсязі.
Керуючись: ст.ст. 17, 18 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»; п. 1 ст. 3, ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Правилами державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5 у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.10.2010 року № 3307/5 зі змінами, ст. ст. 2, 4, 5, 9, 10, 12,13, 17, 18, 76 - 81, 258, 259, 263-265, 315, 317, 430 ЦПК України, суд,
заяву задоволити. Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Ясенівське, м. Ровеньки, Луганської області, громадянки України - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 27.08.1998 року Городищенським РВ УМВС України і Черкаській області, уродженки с. Балаклея, Смілянського району, Черкаської області, зареєстрованої по АДРЕСА_1 .
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя В. О. Черненко