Справа № 524/6079/19
Провадження №1-кс/524/4580/19
22.10.2019 слідчий суддя Автозаводського районного суду м. Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Кременчуцького районного відділення поліції Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12019170220000608 від 18.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 Кримінального кодексу України,-
Слідчий СВ Кременчуцького районного відділення поліції Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12019170220000608 від 18.08.2019.
На обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що 17.08.2019 близько 17:00 на 123,9 км автодороги М-22, сполученням Полтава-Олександрія, відбулося зіткнення автомобілів ГАЗ 3307 д.н.з. НОМЕР_1 та BMW 520 д.н.з. НОМЕР_2 , внаслідок чого водій ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та пасажир ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 автомобіля BMW 520 отримали тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється.
18.08.2019 року відомості за даним фактом СВ Кременчуцького РВП КВП ГУ НП в Полтавській області внесено до ЄРДР за №12019170220000608, за попередньою правовою кваліфікацією вчиненого правопорушення за ч.1 ст.286 КК України.
Встановлено, що 17.08.2019 ОСОБА_5 внаслідок ДТП був госпіталізований до травматологічного відділення КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність доступу до історії хвороби ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якій міститься інформація про історію його хвороби за період проходження курсу лікування в травматологічному відділенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Підставою вважати, що історія хвороби гр. ОСОБА_6 знаходиться в приміщенні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » є те, що він проходив лікування в даному лікувальному закладі з 17.08.2019 року по 13.09.2019 року.
Посилаючись на вказані обставини, слідчий просив надати йому тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби від 17.08.2019 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з наступним її вилученням, яка перебуває у володінні КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
В судовому засіданні слідчий клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів підтримав та просив його задовольнити.
Представник КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в судове засідання не з'явився.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).
Згідно ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять дані про здійснення слідчим досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, а також про те, що історія хвороби на ім'я ОСОБА_5 знаходиться в КНМП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і вона має суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні, зокрема для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, заподіяних ОСОБА_5 .
Згідно з положеннями п.2 ч.1 ст.162 КПК України документи, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, містять охоронювану законом таємницю, проте вони можуть бути використанні при проведенні експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих потерпілим, що неможливо встановити в інший спосіб, крім як їх вилучення для використання при проведенні відповідної експертизи.
За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, так як слідчим у судовому засіданні доведена необхідність отримання доступу до історії хвороби ОСОБА_5 .
Керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ Кременчуцького районного відділення поліції Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12019170220000608 від 18.08.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.286 Кримінального кодексу України - задовольнити.
Надати слідчому СВ Кременчуцького районного відділення поліції Кременчуцького ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби від 17.08.2019 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться в Комунальному некомерційному медичному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ) з можливістю її вилучення.
Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє до 22.11.2019 включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1