Справа №592/16280/19
Провадження №1-кс/592/9413/19
про тимчасовий доступ до речей і документів
21 жовтня 2019 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого Сумського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12019200260000604, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 05.10.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,
Слідчий своє клопотання обґрунтовує тим, що 04.10.2019 р. до чергової частини Сумського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області надійшло повідомлення Від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 13:00 год. 01.10.2019 по 18 год. 30 хв. 04.10.2019, невстановлена особа, шляхом розбиття вікна, проникла в приміщення її дачного домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , звідки таємно для оточуючих викрала алюмінієві радіатори в кількості п'яти штук та унітаз, належні заявниці. Сума заявлених матеріальних збитків становить 2500 грн.
Під час досудового розслідування, було проведено радіотехнічну розвідку в місці скоєння злочину, в результаті якої було встановлено, що за адресою АДРЕСА_2 працюють вежі мобільних операторів з такими параметрами:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 53100 CID 252, 271, 4111;
« ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 19251 CID 52424, 52427;
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 24431 CID 485.
Інформація про зв'язок абонентів, а саме: телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання які були здійснені через вежі :
оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » позначені як: LAC 19251 CID 52424, 52427,
оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » позначені як: LAC 53100 CID 252, 271, 4111,
оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » позначені як LAC 24431 CID 485, за період часу з 08-00 год. 01.10.2019 по 20-00 год. 01.10.2019, за період часу з 20-00 год. 01.10.2019 по 08-00 год. 02.10.2019, за період часу з 08-00 год. 02.10.2019 по 20-00 год. 02.10.2019, за період часу з 20-00 год. 02.10.2019 по 08-00 год. 03.10.2019, з 08-00 год. 03.10.2019 по 20-00 год. 03.10.2019, за період часу з 20-00 год. 03.10.2019 по 08-00 год. 04.10.2019, з 08-00 год. 04.10.2019 по 20-00 год. 04.10.2019, за період часу з 20-00 год. 04.10.2019 по 08-00 год. 05.10.2019, з 08-00 год. 05.10.2019 по 20-00 год. 05.10.2019, яка знаходиться в офісах оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 відповідно, має суттєве значення у даному кримінальному провадженні і можливо дозволить встановити осіб, причетних до вчинення злочину.
Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у яких міститься вищевказана інформація, неможливо.
У судове засідання слідчий не з'явився.
Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Надати тимчасовий доступ до речей і документів з їх вилученням для запобігання можливому знищенню.
Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:
інформація про телефонні дзвінки із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, СМС-повідомлення, номери ІМЕІ мобільних терміналів з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), надання інших телекомунікаційних послуг, їх тривалості та маршрутів передавання які були здійснені через вежі:
оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » позначені як: LAC 19251 CID 52424, 52427;
оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » позначені як: LAC 53100 CID 252, 271, 4111;
оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » позначені як LAC 24431 CID 485, за період часу з 08-00 год. 01.10.2019 по 20-00 год. 01.10.2019, за період часу з 20-00 год. 01.10.2019 по 08-00 год. 02.10.2019, за період часу з 08-00 год. 02.10.2019 по 20-00 год. 02.10.2019, за період часу з 20-00 год. 02.10.2019 по 08-00 год. 03.10.2019, з 08-00 год. 03.10.2019 по 20-00 год. 03.10.2019, за період часу з 20-00 год. 03.10.2019 по 08-00 год. 04.10.2019, з 08-00 год. 04.10.2019 по 20-00 год. 04.10.2019, за період часу з 20-00 год. 04.10.2019 по 08-00 год. 05.10.2019, з 08-00 год. 05.10.2019 по 20-00 год. 05.10.2019, з можливістю їх вилучення.
Зазначені документи перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 .
Строк дії ухвали - до 14.11.2019 року.
Право тимчасового доступу до документів надається слідчим Сумського РВП Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_2 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1