ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 61022 м. Харків, пр. Науки, буд.5, тел./факс 702-10-79 inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
21 жовтня 2019 року Справа № 922/3596/17
м. Харків Провадження №17пн-к/913/173/19
Господарський суд Луганської області у складі судді Фонової О.С. розглянувши матеріали справи за позовом фізичної особи ОСОБА_1 , м. Ровеньки Луганської області
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ровеньківська нафтобаза-2004», м. Харків
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору на стороні відповідача:
1) Компанія «VUTEK LIMITED», Нікосія, Кіпр;
2) фізична особа ОСОБА_2 , м. Ровеньки Луганської області,
про визнання недійсним рішення.
Без виклику учасників судового процесу.
Обставини справи: ОСОБА_1 (далі - позивач) звернувся з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ровеньківська нафтобаза-2004» (далі - відповідач) про визнання недійсним рішення позачергових загальних зборів відповідача, оформлених протоколом від 24.04.2017 №1-04-2017.
03.06.2019 до відділу документального забезпечення суду від представника позивача надійшло клопотання від 07.06.2019 №б/н про призначення у справі судової почеркознавчої експертизи, проведення якої він просить доручити експертам Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз імені заслуженого професора М.С. Бокаріуса (61000, м. Харків, вул. Золочівська, 8А).
На вирішення експертизи поставити питання: чи виконано підпис від імені особи ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у протоколі загальних зборів учасників ТОВ «Ровеньківська нафтобаза-2004» №1-04-2017 від 24.04.2017 тією особою, від імені якої він зазначений, чи іншою особою?
Ухвалою від 01.07.2019 суд зобов'язав позивача в строк до 29.07.2019 надати суду належним чином нотаріально завірені переклади ухвали суду від 01.07.2019 у справі №922/3596/17 та судового доручення про виконання окремих процесуальних дії, на російську мову - кожного документу у двох примірниках, для виконання судового доручення у цій справі.
Провадження у справі № 922/3596/17 було зупинено до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.
29.07.2019 до відділу документального забезпечення суду від представника позивача надійшло клопотання від 26.07.2019, в якому він просить долучити до матеріалів справи нотаріально завірені копії ухвали суду від 01.07.2019 у справі №922/3596/17 та судового доручення про виконання окремих процесуальних дій, які перекладені на російську мову у двох примірниках.
Ухвалою від 29.07.2019 суд поновив провадження у справі №922/3596/17 та направив до Арбітражного суду Ростовської області Російської Федерації оригінал доручення про виконання окремих процесуальних дій від 01.07.2019 №922/3596/17 в 1 екз. з додатком нотаріально засвідченого перекладу на російську мову доручення про виконання окремих процесуальних дій від 01.07.2019 №922/3596/17 в 1 екз. та нотаріально засвідчений переклад на російську мову ухвали Господарського суду Луганської області від 01.07.2019 у справі № 922/3596/17 в 1 екз.
Провадження у справі № 922/3596/17 було зупинено до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги.
15.10.2019 до відділу документального забезпечення суду від Арбітражного суду Ростовської області Російської Федерації копія ухвали про виконання доручення іноземного суду від 27.09.2019 у справі №А53-29496/19 та зібрані при виконанні судового доручення матеріали: копія паспорта ОСОБА_1 , експериментальні зразки підпису ОСОБА_1 .
У відповідності до ч. 1 ст. 230 ГПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.
За таких обставин, провадження у справі слід поновити та призначити її до розгляду.
Керуючись ст. 12, ч. 1 ст. 230, ст. ст. 234, 235 ГПК України, суд,
1. Провадження у справі № 922/3596/17 поновити.
2. Підготовче засідання призначити на 04.11.2019 о 15 год. 30 хв.
3. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Луганської області за адресою: м. Харків, проспект Науки, буд. 5, зал судових засідань №205.
4. Повідомити сторін, що письмові пояснення, додаткові докази, клопотання, заяви можуть бути подані до суду у строк по 04.11.2019.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://lg.arbitr.gov.ua/sud5014/gromadyanam/csz/.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 21.10.2019 та не підлягає оскарженню.
Суддя О.С. Фонова