Провадження № 1-кс/679/386/2019
Справа № 679/1500/17
про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів
10 жовтня 2019 року м.Нетішин
Слідчий суддя Нетішинського міського суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240080000527 від 29.12.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України, -
09.10.2019 року слідчий Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за погодженням з прокурором.
На підставі заяви ОСОБА_4 29.12.2016 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240080000527, внесено дані про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.186 КК України.
Під час досудового розслідування встановлено, що 19.12.2016 близько 01.00 год. в м.Нетішин, троє невстановлених громадян, із застосування насильства, що не є небезпечним для життя і здоров'я ОСОБА_4 , відкрито заволоділи майном останнього, а саме мобільним телефоном марки «Sony Ericsson P1» та грошовими коштами.
Під час досудового слідства було проведено радіотехнічну розвідку, де працювали базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку в проміжок часу з 22 год. 00 хв. 18.12.2016 по 01 год. 00 хв. 19.12.2016.
В ході досудового розслідування, до даного часу, встановити особу яка скоїла дане кримінальне правопорушення, не представилось можливим, тому з метою найбільш всебічного, повного і неупередженого розслідування зазначеного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які його вчинили, виникла необхідність в отриманні інформації про зв'язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання та місцезнаходження від операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Оскільки отримання відомостей про з'єднання абонентів мобільного зв'язку, які виходили на зв'язок у зоні покриття ретрансляційних антен операторів на місці вчинення злочину, прилеглій території та маршруті можливого руху підозрюваної особи надає можливість встановлення абонентського номеру особи, яка, можливо, під час вчинення даного кримінального правопорушення отримувала телекомунікаційні послуги, встановити дану особу та обставини її перебування на момент вчинення кримінального правопорушення на місці скоєння злочину іншими способами неможливо.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікацій зобов'язані зберігати записи про надання телекомунікаційних послуг протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.
Крім того встановлено, що вищезазначена необхідна інформація зберігається на електронних носіях інформації (серверах) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які протягом короткого проміжку часу обновлюють інформацію, а тому існує реальна загроза зміни або знищення даної інформації.
В судове засідання слідчий Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 подав заяву в якій просив розгляд клопотання проводити у його відсутності, зазначив, що клопотання підтримує, просить задовольнити.
З огляду на те, що необхідна інформація зберігається на електронних носіях сервера ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », представники якого протягом короткого проміжку часу обновлюють інформацію, тому існує реальна загроза зміни або знищення інформації зазначеної в клопотанні, слідчий суддя вважає, що розгляд клопотання слід проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у володінні яких перебуває вищевказана інформація.
Вивчивши клопотання, ознайомившись з матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12016240080000527 про вчинення кримінального правопорушення за ч.2 ст.186 КК України, приходжу до висновку, що клопотання ґрунтується на дійсних обставинах справи та підлягає задоволенню, оскільки мають місце достатні підстави вважати, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими документами та речами кримінального провадження, мають суттєве значення для всебічного, повного та об'єктивного дослідження обставин справи, для забезпечення своєчасного проведення розслідування даного кримінального провадження.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст.110, 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України,-
Надати слідчому СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому капітану поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , заступнику начальника СВ Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , начальнику СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженим СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому СКП Нетішинського ВП Славутського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , оперуповноваженому ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_2 :
LAС: 20204.
CID: 10112, 112, 18112, 8112, 10111, 711, 18111, 13876, 23876, 33876, 113;
у період часу з 22 год. 00 хв. 18.12.2016 року по 01 год. 00 хв. 19.12.2016 року тривалістю від 0 секунд, яку надати ініціатору після набрання чинності ухвали суду, а в подальшому за потребою в електронному вигляді, протягом всього строку дозволеного доступу;
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_2 :
LAС: 58181.
CID: 9482, 9486, 9481, 9485, 9483, 57555, 57558, 57552, 20273, 15723, 9487;
у період часу з 22 год. 00 хв. 18.12.2016 року по 01 год. 00 хв. 19.12.2016 року тривалістю від 0 секунд, яку надати ініціатору після набрання чинності ухвали суду, а в подальшому за потребою в електронному вигляді, протягом всього строку дозволеного доступу;
- яка знаходиться в оператора стільникового зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ) про з'єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії базових станцій АДРЕСА_2 :
LAС: 11002.
CID: 26012, 26016, 26015, 26011, 26103, 26086, 26107, 26082.
LAС: 51806.
CID: 11511, 11515; LAС: 13502. CID: 25013, 16013;
у період часу з 22 год. 00 хв. 18.12.2016 року по 01 год. 00 хв. 19.12.2016 року тривалістю від 0 секунд, яку надати ініціатору після набрання чинності ухвали суду, а в подальшому за потребою в електронному вигляді, протягом всього строку дозволеного доступу.
Зобов'язати операторів стільникового зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати інформацію у електронному та/або паперовому вигляді, яку направити в СВ Нетішинського ВП СВП ГУНП в Хмельницькій області (30100, м. Нетішин, вул. Енергетиків, 4).
Строк дії ухвали до 10.11.2019 року.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1