"09" жовтня 2019 р. Справа № 608/1162/19
Номер провадження2-о/608/94/2019
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О.С.
заявника ОСОБА_1
представника заявника ОСОБА_2 ,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області про встановлення факту, що має юридичне значення, -
В червні 2019 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
У заяві вона вказала, що вона та ОСОБА_3 знаходились у шлюбі в період з 12 липня 1969 року по 23 травня 2018 року, який був зареєстрований Коцюбинчицькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області 12 липня 1969 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. В даний час хоче оформити спадщину після смерті чоловіка, однак не може цього зробити, оскільки її ім'я в свідоцтві про одруження помилково записано « ОСОБА_4 ». Така помилка сталась через те,. що мене батьки і чоловік звали на ім'я « ОСОБА_4 », хоча в свідоцтві про народження вказано « ОСОБА_5 ». Тому, звернулася до суду щодо встановлення факту, що має юридичне значення.
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримують.
Від заінтересованої особи Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області поступила заява про слухання справи у відсутності представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення заявника, представника заявниці, свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до Постанови Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Зелена Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим 14 червня 2002 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області та посвідкою про народження.
Згідно свідоцтва про одруження вбачається, що ОСОБА_3 , 1944 року народження уклав шлюб 12 липня 1969 року з ОСОБА_7 , 1946 року народження, уродженка с. Зелена Чортківського району Тернопільської області. Після шлюбу прізвище дружини ОСОБА_8 .
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 25 травня 2018 року в с. Зелена Чортківського району Тернопільської області ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 .
Чортківський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, розглянувши заяву заявниці про внесення змін до актового запису про шлюб №6 від 12 липня 1969 року складений Коцюбинчицькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області щодо зміни імені нареченої з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » відмовив у її задоволенні, мотивуючи тим, що в актовому записі про народження заявниці у відомостях про дитину записано « ОСОБА_9 ».
В судовому засіданні свідки ОСОБА_10 , ОСОБА_11 . підтвердилиа факт одруження та проживання в шлюбі ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності.
Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку, що досліджені у судовому засіданні докази вказують на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , 1944 р.н. знаходились у шлюбі в період з 12 липня 1969 року по 23 травня 2018 року, який був зареєстрований 12 липня 1969 року Коцюбинчицькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області. Суд вважає, що даний факт позбавляє ОСОБА_1 оформити спадкові права, чим порушуються її права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.
Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , 1946 року народження, РНОКПП НОМЕР_3 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 . Зелена Чортківскього району Тернопільської області та ОСОБА_3 , 1944 р.н. знаходились у шлюбі в період з 12 липня 1969 року по 23 травня 2018 року, який був зареєстрований 12 липня 1969 року Коцюбинчицькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільського апеляційного суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя:/підпис/ Копія вірна:
Рішення набрало законної сили «_____» листопада 2019 року.
Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1162/19, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.
Суддя: Н. В. Яковець
Копію рішення видано «___»__________________2019 року.
Секретар: