пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
"10" жовтня 2019 р. Справа № 903/683/19
Суддя господарського суду Волинської області Слободян О.Г., розглянувши матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана картонна компанія - Україна"
до відповідачів:
1) Товариства з обмеженою відповідальністю "Об'єднана картонна компанія",
2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Юг Картон",
3) Копанії J.S. Corrugating Machinery CO., LTD (Китайська Народна Республіка)
про визнання недійсним договору гарантії
встановила: позивач - ТОВ "Об'єднана картонна компанія - Україна" звернувся до суду з позовом, в якому просить визнати недійсним договір гарантії, укладений між Компанією J.S. Corrugating Machinery CO., LTD, ТОВ "Юг Картон" та ТОВ "Об'єднана картонна компанія".
В обґрунтування позовних вимог позивач вказує, що, укладаючи у вересні 2013 року договір гарантії, сторони уклали його без попереднього отримання згоди на правочин загальними зборами учасників ТОВ "Об'єднана картонна компанія", що є порушенням законодавства, а отже договір є недійсним.
Крім цього, позивач зазначає, що ТОВ "Об'єднана картонна компанія" (гарант) позбавлена спеціальної правосуб'єктності, яка є необхідною для укладення договорів гарантії.
Також, договір гарантії не відповідає вимогам законодавства щодо наявності істотних умов господарського договору. У договорі не погоджено строку його дії, а також взагалі відсутня дата укладення договору.
Позивач стверджує, що між Компанією J.S. Corrugating Machinery CO., LTD та ТОВ "Юг Картон" не укладалось договору за №JSQJ1TCC12003. Отже, відсутнє основне зобов'язання, яке забезпечує договір гарантії.
Ухвалою суду від 02.09.2019р. відкрито провадження у справі та постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 01.10.2019р. Зобов'язано позивача надати суду нотаріально засвідчений переклад на українську мову договору гарантії; докази правосуб'єктності юридичної особи - Копанії J.S. Corrugating Machinery CO., LTD із зазначенням її юридичної адреси (місцезнаходження) та з перекладом на українську мову. Відповідача зобов'язано надати суду договір №JSQJ1TCC12003, який Компанія J.S. Corrugating Machinery CO., LTD та ТОВ "Юг Картон" підписали 14.12.2012р.
Ухвала суду від 02.09.2019р. отримана позивачем та відповідачами 1 та 2, про що свідчать повідомлення про вручення поштових відправлень.
30.09.2019р. позивач надіслав на адресу суду заяву (вх. №01-72/11/19), в якій просить суд змінити підстави позову шляхом приєднання до матеріалів справи №903/683/19 позовної заяви в новій редакції; розгляд справи №903/683/19 здійснювати за позовною заявою в новій редакції від 26.09.2019р.; визнати недійсним договір гарантії, укладений між Компанією J.S. Corrugating Machinery CO., LTD, ТОВ "Юг Картон" та ТОВ "Об'єднана картонна компанія".
Як встановлено судом, у поданій позивачем позовній заяві в новій редакції від 26.09.2019р. змінено адресу відповідача 3 - Копанії J.S. Corrugating Machinery CO., LTD (Китайська Народна Республіка) з Китайська народна республіка, Ухань, Зона АДРЕСА_1 розвитку Цзянхань, Дорога Цзянзінь, буд. 22 на Китай, провінція Хубей, повіт Цзіншань, Зона економічного розвитку легкої промисловості.
Також, 30.09.2019р., на виконання ухвали суду від 02.09.2019р. позивачем подано клопотання (вх. №01-57/10758/19), в якому позивач просить приєднати до матеріалів справи нотаріально засвідчений переклад договору гарантії, укладеного між Компанією J.S. Corrugating Machinery CO., LTD, ТОВ «Юг Картон» та ТОВ «Об'єднана Картонна Компанія»; нотаріально засвідчений переклад Бізнес ліцензії Компанії J.S. Corrugating Machinery CO., LTD; нотаріально засвідчений переклад Свідоцтва про легальність представника Компанії J.S. Corrugating Machinery CO., LTD.
27.09.2019р. від представника відповідача- 2 на адресу суду надійшло клопотання (вх. №01-57/10717/19) про відкладення розгляду справи у зв'язку із неможливістю прибуття у судове засідання представника відповідача.
Також, 27.09.2019р. на виконання ухвали суду від 02.09.2019р. представником відповідача-2 подано клопотання (вх. №01-57/10713/19), в якому він просить суд приєднати до матеріалів справи копію договору №JS-C12003 від 14.12.2019р.; копію свідоцтва про право на зайняття адвокатською діяльністю та копію ордеру про надання правової допомоги у Верховному суді.
Згідно з довідкою про неможливість проведення судового засідання від 01.10.2019р. у зв'язку із тимчасовою непрацездатністю судді Слободян О.Г., підготовче засідання, призначене на 01.10.2019 року о 14:30 год. у справі №903/683/19 не відбулось.
Сторони по справі №903/683/19 повідомлені про неможливість проведення даного судового засідання відповідно до інформації, розміщеної на сторінці Господарського суду Волинської області офіційного веб-порталу "Судова влада в Україні" в мережі Інтернет.
Враховуючи, що відпали обставини, які унеможливили проведення судового засідання 01.10.2019р., підготовче засідання необхідно призначити на іншу дату.
Відповідно до ч. 3. ст. 177 Господарського процесуального кодексу України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.
З метою належної підготовки справи для розгляду по суті, повідомлення відповідача-3 про розгляд справи у суді, суд дійшов висновку про продовження строку підготовчого провадження відповідно до ч.3 ст. 177 ГПК України.
Згідно ч.ч.1-3 ст.120 ГПК суд викликає учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії, якщо визнає їх явку обов'язковою. Суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.
Керуючись ст.ст. 120, 121, 177, 181, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -
ухвалив:
1. Продовжити строк підготовчого провадження до 29.11.2019р.
2. Підготовче засідання призначити "22" жовтня 2019 р. о 14:30 год.
Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Волинської області за адресою: м. Луцьк, пр. Волі 54А, в залі судових засідань №209.
3. Встановити сторонам строк до 21.10.2019р. для подання суду заяв, клопотань, пояснень та доказів, які з поважних причин не були подані до суду в обгрунтування їх вимог та заперечень.
4. Визнати явку представників сторін у підготовче судове засідання на їх розсуд.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua
Суддя О. Г. Слободян